Imposta le impostazioni utente

È possibile configurare Nitro PDF Pro per personalizzare l'aspetto, le funzionalità e le impostazioni di conversione in base al proprio flusso di lavoro. Questa guida spiega come accedere e modificare le preferenze utente, tra cui le opzioni di visualizzazione, l'inserimento di commenti, le conversioni, l'OCR, QuickSign e altro ancora.

Per accedere alle Impostazioni:

Nel menu File, seleziona Impostazioni
Esplora e modifica le opzioni nelle due sezioni della finestra di dialogo Impostazioni:
1. Categorie di opzioni, nella colonna a sinistra. Utilizza il pulsante + per espandere l’elenco e visualizzare le sottocategorie.
2. Opzioni per ciascuna categoria, sul lato destro

Aspetto dell'interfaccia

Regola l’aspetto e il comportamento di Nitro PDF Pro. Puoi modificare le combinazioni di colori, le dimensioni del testo dei segnalibri, le impostazioni di visualizzazione e le preferenze relative alla cronologia dei documenti.

Schema colori: scegli tra bianco, arancione o grigio scuro per lo schema colori di Nitro
Dimensione del testo dei segnalibri: regola la dimensione delle etichette che compaiono nel riquadro Segnalibri
Ripristina le ultime impostazioni di visualizzazione alla riapertura dei documenti: quando riapri un documento PDF, passa all’ultima pagina visualizzata e adotta l’ultimo livello di zoom utilizzato. Questa impostazione è disabilitata per impostazione predefinita e ha la precedenza sulle impostazioni di visualizzazione della pagina nel documento PDF che specificano la pagina di apertura.
Numero massimo di documenti nell’elenco della cronologia: specifica per quanti file aperti di recente registrare il numero di pagina e le informazioni sullo zoom, fino a un massimo di 25
Numero massimo di documenti nell’elenco dei documenti utilizzati di recente: specifica il numero di documenti, fino a 10, elencati nel menu File alla voce Documenti recenti

Note a comparsa per i commenti

Imposta le preferenze per gli strumenti di commento, inclusi i caratteri, l’opacità e se gli strumenti di annotazione rimangono selezionati dopo l’uso.

Mantieni gli strumenti di annotazione: mantieni selezionato lo strumento di annotazione dopo l’uso, invece di tornare allo strumento Mano
Carattere: specificare il carattere predefinito per le note a comparsa e le risposte
Dimensione carattere: aumenta o riduce la dimensione dei caratteri delle note a comparsa
Opacità: specifica il livello di trasparenza delle note a comparsa

Commenti, stampa e riepilogo

Personalizza la modalità di riepilogo o stampa dei commenti, inclusi caratteri, intestazioni, stili delle linee e pagine da includere.

Ordina i commenti per: Consente di specificare come i commenti saranno ordinati nella tabella di riepilogo, inclusa la posizione sulla pagina, l’autore, le date di creazione/modifica e il tipo di commento
Carattere: imposta il carattere da utilizzare nel riepilogo delle informazioni sui commenti. Questo carattere verrà utilizzato sia nelle didascalie dei commenti che nella tabella di riepilogo
Dimensione del testo dell’intestazione: imposta la dimensione del testo dell’intestazione. Il testo dell’intestazione viene visualizzato nella parte superiore di ogni didascalia, nonché nella parte superiore della tabella di riepilogo
Dimensione del testo del corpo: imposta la dimensione del testo del corpo. Il testo del corpo mostra il contenuto del commento in ogni riga della tabella di riepilogo, nonché il corpo di ogni didascalia del commento
Stile della linea: imposta lo stile della linea da utilizzare per indicare il percorso dai riquadri di riepilogo alla posizione originale del commento
Margini della pagina: imposta le dimensioni dei margini della pagina di riepilogo. Margini ampi offrono più spazio per la visualizzazione dei riquadri, mentre margini ridotti consentono di visualizzare una versione ingrandita della pagina PDF originale
Stampa dettagli del commento: se selezionato, l’autore del commento, la data e l’ora di creazione saranno inclusi nei dettagli del riepilogo
Escludi le pagine prive di commenti: se selezionato, nel riepilogo saranno incluse solo le pagine contenenti commenti. Ciò può risultare particolarmente utile nel riepilogo di documenti di grandi dimensioni, poiché le pagine prive di commenti saranno escluse dal file di output o dalla versione stampata, con conseguente riduzione dei tempi di elaborazione
Aggiungi un bordo alla pagina originale: se selezionato, verrà tracciato un bordo attorno ai margini della pagina originale, con le informazioni di riepilogo posizionate all’esterno del bordo
Larghezza: definisce la larghezza delle caselle dei commenti visualizzate sul lato destro della pagina
Altezza: definisce l’altezza delle caselle di commento visualizzate sul lato destro della pagina

Confronta documenti PDF con immagini o testo

Configurare le opzioni di confronto per i PDF basati su immagini o su testo. È possibile includere annotazioni, immagini, testo e gestire la corrispondenza delle pagine.

Includi annotazioni: acquisisce i dati visivi dalle annotazioni e li include nel confronto.
Corrispondenza automatica delle pagine: confronta pagine simili anche se non si trovano nello stesso ordine dell’altro documento.
Includi testo: individua le differenze nel testo, sia nel contenuto che nei livelli delle annotazioni .
Includi immagini: individua le differenze nelle immagini e nelle loro proprietà incorporate.
Includi annotazioni: individua le differenze nei segni di annotazione e nelle note.
Colori dei segni: imposta i colori utilizzati per evidenziare gli oggetti eliminati, inseriti e sostituiti.
Corrispondenza automatica delle pagine: confronta pagine simili anche se non sono nello stesso ordine dell’altro documento.

Conversione (Recupero testo avanzato, Excel, Estrai immagini, Testo semplice, Word e Testo formattato, HTML, Excel, Outlook, PowerPoint, Publisher, Word)

Regola le impostazioni di conversione per diversi formati di output, tra cui recupero del testo, rilevamento delle tabelle, gestione delle immagini, intestazioni/piè di pagina e opzioni di layout.

Tutto il testo: applica una tecnica avanzata di riconoscimento ottico del testo a tutto il testo all’interno del documento.
Solo testo problematico: applica una tecnica avanzata di riconoscimento ottico del testo solo al testo del documento che lo richiede.
Non correggere il testo problematico: ignora qualsiasi testo problematico rilevato.
Lingua di recupero del testo: migliora la precisione del recupero specificando la lingua del documento.
File basati su immagini: i documenti scansionati verranno elaborati tramite OCR per riconoscere il testo contenuto nelle immagini prima della conversione.

Conversione | Excel

Esporta tabelle in: Scegli se convertire le tabelle rilevate in uno o più fogli Excel.
Formato file: scegli di convertire tutte le tabelle PDF in file .XLSX o .XML.

Conversione | Estrai immagini

Estrai immagini come: salva le immagini estratte, a colori o in bianco e nero, nei formati specificati, oppure seleziona "Ottimale" affinché le immagini vengano salvate automaticamente nel formato più adatto.

Conversione | Testo semplice

Testo semplice: mantieni il testo con la stessa struttura dei paragrafi del documento originale, oppure elimina la struttura ed esporta il testo in righe di un numero di caratteri che puoi specificare qui.
Intestazioni e piè di pagina: convertire il testo contenuto nelle intestazioni e nei piè di pagina del PDF originale oppure escluderlo dalla conversione.

Conversione | Intestazioni e piè di pagina in Word e testo formattato

Rileva e riconverti in intestazioni e piè di pagina: rileva automaticamente le intestazioni e i piè di pagina e li converte in intestazioni o piè di pagina nel file esportato.
Rileva ed elimina intestazioni e piè di pagina: il contenuto che sembra essere un'intestazione o un piè di pagina non verrà incluso nel file esportato.
Non rilevare intestazioni e piè di pagina: il contenuto che sembra essere un'intestazione o un piè di pagina verrà convertito come contenuto normale e inserito nel corpo del documento esportato.

Conversione | Immagini in formato Word e Rich Text

Ancoraggio automatico: determina automaticamente il metodo migliore per l’ancoraggio delle immagini, in base al tipo di contenuto presente nel PDF.
Ancoraggio al paragrafo: le immagini saranno ancorate al paragrafo più vicino, facilitando la modifica dei contenuti poiché l’immagine si sposterà insieme al paragrafo man mano che il contenuto circostante viene modificato. Funziona bene con l’opzione di layout “Altamente modificabile (con layout)”.
Ancoraggio alla pagina: un’immagine verrà ancorata a una posizione fissa all’interno della pagina esportata, in modo da corrispondere esattamente alla posizione dell’immagine nella pagina PDF. Funziona bene con l’opzione di layout “Layout preciso”.
Converti solo immagini in linea: verranno convertite solo le immagini inserite tra le parole e sulla stessa linea di base della riga di testo. Le altre immagini non verranno convertite.

Conversione | Layout di pagina Word e testo formattato

Altamente modificabile (con layout): questa opzione produce un file moderatamente modificabile, pur conservando l’aspetto e la struttura del PDF originale. La formattazione del testo, la grafica e i paragrafi vengono tutti recuperati e il file di output è impaginato in colonne per mantenere l’accuratezza visiva.
Altamente modificabile (colonna singola): questa opzione produce un file ideale per apportare modifiche strutturali o di impaginazione significative al documento. La formattazione del testo, la grafica e i paragrafi vengono tutti recuperati, ma non vengono utilizzate colonne nell’impaginazione del contenuto.
Impaginazione precisa: questa opzione produce un file che riproduce accuratamente l’aspetto del PDF, utilizzando caselle di testo per impaginare con precisione il contenuto. Questa opzione può essere utilizzata in circostanze in cui la qualità visiva del file è di fondamentale importanza e sono richieste solo modifiche minori al contenuto….
Utilizza la spaziatura personalizzata tra i caratteri per mantenere l’impaginazione originale: Nitro Pro inserirà una spaziatura superiore a quella standard per garantire che la posizione del testo sulla pagina sia il più accurata possibile.
Ruota automaticamente le pagine in base all’orientamento del testo: se viene rilevata una pagina contenente testo con un orientamento non standard, la pagina verrà ruotata per ripristinare l’orientamento orizzontale.

Conversione | Tabelle di Word e testo formattato

Rileva tabelle: se questa opzione è attivata, i contenuti organizzati in tabelle all’interno del PDF verranno automaticamente rilevati e convertiti in tabelle nel file esportato.

Crea PDF da HTML

Visualizza intestazione e piè di pagina: se attivata, visualizza l’intestazione e il piè di pagina che apparirebbero nell’output HTML stampato
Testo dell’intestazione: sostituisci il testo predefinito dell’intestazione con il tuo. Qui è possibile utilizzare i codici di stampa di Internet Explorer
Testo piè di pagina: sostituisci il testo predefinito del piè di pagina con il tuo. Qui è possibile utilizzare i codici di stampa di Internet Explorer.

Crea PDF da Microsoft Excel

Converti collegamenti: converte tutti i collegamenti web attivi in collegamenti ipertestuali attivi nel file PDF.
Crea segnalibro per ogni foglio: se selezionato, al file PDF verrà aggiunto un segnalibro con il nome di ciascun foglio.
Adatta la pagina al contenuto: le dimensioni della pagina PDF verranno ridimensionate in modo che tutto il contenuto sia visibile su una sola pagina.
Includi tutti i fogli: tutti i fogli saranno inclusi nella conversione in PDF.

Crea PDF da Microsoft Outlook

Converti i collegamenti: converte tutti i collegamenti Web attivi in collegamenti ipertestuali attivi nel file PDF.

Crea PDF da Microsoft PowerPoint

Converti i collegamenti: converte tutti i collegamenti Web attivi in collegamenti ipertestuali attivi nel file PDF.
Crea segnalibro per ogni diapositiva: se questa opzione è selezionata, al file PDF verrà aggiunto un segnalibro con il nome di ciascuna diapositiva

Incornicia diapositive: verrà aggiunto un bordo attorno a ciascuna diapositiva nel file PDF
Layout: Seleziona come le diapositive devono essere presentate nel file PDF

Crea PDF da Microsoft Publisher

Converti collegamenti: converte tutti i collegamenti Web attivi in collegamenti ipertestuali attivi nel file PDF

Crea PDF da Microsoft Word

Converti collegamenti: converte tutti i collegamenti interni e Web attivi in collegamenti attivi nel file PDF
Converti titoli in segnalibri: se questa opzione è selezionata, verranno utilizzati i titoli di Word presenti nel documento per creare una struttura di segnalibri nel file PDF.

Aspetto delle firme digitali

Personalizza l’aspetto e il contenuto delle tue firme digitali, inclusi loghi, immagini o grafiche di firme autografe.

Server di marcatura temporale per le firme digitali

Migliora la sicurezza includendo un timestamp attendibile con le firme digitali. Ciò garantisce che i timestamp siano accurati anche se l’orologio di sistema viene modificato.

Moduli

Imposta le preferenze relative al comportamento dei moduli, inclusi i calcoli automatici, l'evidenziazione dei campi, i colori e i metodi di modifica.

Calcolo automatico dei valori dei campi: un modulo PDF contenente molti calcoli complessi e interdipendenti può influire sulle prestazioni di un visualizzatore PDF. Se utilizzi regolarmente questo tipo di modulo, o sai che stai per compilare un modulo di questo tipo, valuta la possibilità di disattivare questa opzione
Evidenzia i campi del modulo: un modulo PDF può risultare difficile da utilizzare poiché non è sempre chiaramente visibile quali aree del file debbano essere compilate. Quando questa opzione è attivata, ogni volta che un modulo viene aperto in Nitro Pro, tutti i campi del modulo verranno visualizzati con un colore di sfondo
Colore di evidenziazione: il colore utilizzato quando l’opzione “Evidenzia i campi del modulo” è attivata
Colore dei campi obbligatori: il colore utilizzato per indicare i campi che devono essere compilati quando è attivata l’opzione “Evidenzia campi del modulo”
Doppio clic su un campo del modulo: durante la progettazione dei moduli, esistono due modi diversi per accedere alle proprietà principali e alle impostazioni di aspetto: tramite la barra contestuale “Proprietà” (situata nella parte superiore dello schermo) o tramite la finestra di dialogo “Proprietà” (che si apre in una finestra separata). Questa opzione consente di scegliere quale metodo verrà utilizzato quando si fa doppio clic su un campo del modulo per modificarlo.

Generale

Controlla il comportamento predefinito del programma, il ripristino dell’applicazione, le impostazioni degli appunti e il monitoraggio delle cartelle.

Imposta programmi predefiniti: Windows utilizzerà Nitro Pro come programma predefinito per aprire i file PDF
Salva lo stato dell’applicazione ogni: tutti i file PDF aperti al momento di una chiusura imprevista verranno ripristinati in base all’ultimo stato salvato
Lo strumento Mano può selezionare testo e immagini: consente allo strumento Mano di selezionare tutti i tipi di contenuto del documento
Seleziona le immagini prima del testo: se il documento contiene testo e immagini sovrapposti, l’immagine viene selezionata per prima
Copia testo senza formattazione: copia il testo negli appunti senza le caratteristiche di formattazione
Copia testo con formattazione: mantiene la formattazione del testo quando viene copiato negli appunti
Utilizza sempre le ultime posizioni: le finestre di dialogo "Apri" e "Salva con nome" ricorderanno l’ultima cartella a cui hanno avuto accesso (non si applica a Worksite e Swiftwriter)

Identità

Memorizza i dati personali per la compilazione automatica dei campi di annotazione e firma

Accesso a Internet / Componenti aggiuntivi di Internet Explorer

Gestisci le autorizzazioni di accesso al Web e imposta il comportamento predefinito del visualizzatore PDF per Internet Explorer.

Consenti di specificare un elenco di siti attendibili: concedi o nega l’accesso ogni volta che un file PDF tenta di connettersi a Internet
Consenti tutti i siti web: a tutti i file PDF viene concesso l’accesso incondizionato a Internet
Blocca tutti i siti web: l'accesso a Internet viene negato ogni volta che un file PDF tenta di stabilire una connessione
Accesso ai seguenti siti web: inserisci l’indirizzo di un sito web e fai clic su Consenti per concedergli l’accesso illimitato al web
Modifica: selezionare l’indirizzo di un sito Web nell’elenco delle eccezioni, quindi fare clic su Modifica per modificare l’indirizzo
Elimina: selezionare l’indirizzo di un sito web nell’elenco delle eccezioni, quindi fare clic su Elimina per rimuoverlo da Access Manager
Chiedi sempre: verrà richiestal’autorizzazione per i file PDF che si connettono a siti web non definiti in Access Manager
Blocca l'accesso: ai file PDF viene negato l'accesso quando si connettono a qualsiasi sito web non definito in Access Manager.

Componenti aggiuntivi di Internet Explorer

Nitro PDF Pro consente di impostare i componenti aggiuntivi predefiniti di Internet Explorer nelle Preferenze di Nitro Pro. Internet Explorer non offre tale opzione.

Imposta il componente aggiuntivo di Nitro Pro come visualizzatore PDF predefinito in Internet Explorer: l’impostazione di questa opzione aprirà i documenti PDF nel componente aggiuntivo di Nitro Pro per Internet Explorer per impostazione predefinita.
Imposta il componente aggiuntivo di Adobe Acrobat come visualizzatore PDF predefinito in Internet Explorer: selezionando questa opzione, i documenti PDF verranno aperti per impostazione predefinita nel componente aggiuntivo di Adobe Acrobat per Internet Explorer. Gli utenti devono avere Adobe Acrobat installato.

JavaScript

Abilitare o disabilitare JavaScript per motivi di sicurezza o conformità.

Disabilita JavaScript: alcuni documenti PDF contengono JavaScript incorporato che può causare vulnerabilità di sicurezza. Seleziona la casella di controllo "Disabilita JavaScript" per disabilitare JavaScript per motivi di sicurezza o per rispettare la politica IT della tua azienda.

Misura

Imposta il comportamento di calibrazione e aggancio per gli strumenti di misurazione.

Opzioni di calibrazione: spuntare la casella di controllo per disattivare il messaggio visualizzato prima del processo di calibrazione

Allineamento: definire i punti e i percorsi a cui il puntatore del mouse si allineerà

Notifiche

Controlla quali notifiche vengono visualizzate all'apertura dei PDF, inclusi avvisi relativi a moduli, JavaScript, certificazioni, sicurezza e incorporamento dei font.

Mostra notifiche relative a WebDav: mostra un messaggio se problemi di rete influenzano l’apertura e l’elaborazione del file PDF

Mostra una notifica se il documento contiene campi modulo: mostra un messaggio quando si apre un documento PDF con campi modulo interattivi
Mostra una notifica quando viene rilevato JavaScript, ma è disabilitato nelle Preferenze: mostra un messaggio che ricorda di abilitare JavaScript per accedere alle funzionalità basate su script di un file PDF
Mostra una notifica se il documento è certificato: mostra un messaggio quando si apre un documento PDF certificato
Mostra una notifica se il documento è protetto: mostra un messaggio quando si apre un documento PDF che contiene restrizioni di sicurezza
Mostra notifiche sull’incorporamento dei font: visualizza informazioni relative all’incorporamento dei font durante la modifica del testo
Mostra notifiche relative alle restrizioni dei font: visualizza informazioni relative alle restrizioni dei font durante la modifica del testo
Mostra testo esplicativo nella parte superiore delle finestre di dialogo: mostra le descrizioni testuali che compaiono nell’intestazione delle varie finestre di dialogo

OCR

Regola le impostazioni del riconoscimento ottico dei caratteri, tra cui l'orientamento del testo, la lingua, l'inclinazione dell'immagine, la soglia e il sottocampionamento.

Correggi l'inclinazione dell'immagine: raddrizza qualsiasi testo inclinato nel documento (di solito a causa di un documento disallineato durante la scansione)

Usa soglia fissa: la soglia è il processo di analisi dell’istogramma di un’immagine per distinguere il testo dallo sfondo. Una soglia fissa applica lo stesso punto di taglio all’intera immagine, invece di individuare il testo in modo dinamico. I valori percentuali indicano il punto in cui il contrasto tra il nero e il bianco è ideale per il riconoscimento del testo, dove 0% corrisponde al nero completo e 100% al bianco completo. Questa impostazione è consigliata se un'immagine contiene diversi colori di sfondo o uno sfondo che varia in termini di sfumature o gradienti. Per le operazioni OCR più comuni, si consiglia di disattivare l’impostazione della soglia fissa
Rileva l’orientamento del testo: corregge automaticamente le pagine se ruotate di 90, 180 o 270 gradi
Uniforma immagine a colori: appiattisci i colori dell’immagine per rimuovere gli artefatti di compressione JPEG e facilitare il riconoscimento
Lingua: seleziona la lingua utilizzata per il rilevamento del testo
Ridimensionamento delle immagini: come parte del processo OCR, è possibile ridurre la risoluzione delle immagini scansionate per diminuire le dimensioni del documento PDF risultante. Il ridimensionamento ridurrà la leggibilità del documento
Fattore di compressione dell’immagine. Maggiore è la compressione di un’immagine, minore sarà la dimensione del file PDF di output

Visualizzazione della pagina

Imposta le preferenze predefinite di zoom, visualizzazione e rendering delle linee per i PDF privi di impostazioni predefinite.

Visualizzazione pagina predefinita: specificare la modalità di visualizzazione delle pagine per i file PDF senza una visualizzazione predefinita.
Zoom predefinito: specificare il livello di zoom per i file PDF senza ingrandimento predefinito
Ignora lo spessore delle linee: tutte le linee in un file PDF verranno visualizzate con lo spessore minimo per migliorare la qualità di visualizzazione
Migliora le linee sottili: tutte le linee in un PDF verranno migliorate utilizzando un perfetto allineamento dei pixel, senza ricorrere all’antialiasing.
Ignora le rotazioni delle pagine per intestazioni, piè di pagina o filigrane: quando la pagina principale viene ruotata, le intestazioni, i piè di pagina o le filigrane rimarranno nel loro orientamento originale

Gestione dei plugin

Gestione dei plugin: questo elenco consente di abilitare o disabilitare le estensioni dei plugin per Nitro Pro

QuickSign

Configurazione della gestione delle immagini QuickSign, inclusa la conversione automatica in bianco e nero delle firme importate.

Converti l'immagine QuickSign in bianco e nero: le immagini importate come firme QuickSign verranno automaticamente convertite in bianco e nero

Controllo ortografico

Abilita il controllo ortografico per tutto il testo, comprese le annotazioni, e imposta la lingua predefinita del dizionario.

Abilita il controllo ortografico: gli errori ortografici verranno evidenziati e verranno forniti suggerimenti correttivi per tutto il testo, comprese le annotazioni
Imposta la lingua predefinita: imposta la lingua predefinita del dizionario che verrà utilizzata per controllare l’ortografia del testo

Unità e griglia

Personalizza le unità di misura, la visualizzazione della griglia, l’aggancio e le quote per gli strumenti di impaginazione del documento.

Unità predefinite: specificare l’unità di misura predefinita utilizzata dagli strumenti, ad esempio i margini della pagina
Mostra griglia: mostra o nasconde una griglia sul riquadro di visualizzazione del documento
Aggancia alla griglia: quando si riposizionano oggetti come note adesive e testo, questi possono allinearsi automaticamente alla linea della griglia più vicina
Colore delle linee della griglia: specificare un colore per le linee della griglia
Dimensioni della griglia: specificare le dimensioni della griglia (altezza, larghezza, offset, suddivisioni)

Suggerimento: è possibile modificare l’unità di misura dei valori della griglia modificando l’impostazione "Unità predefinite", che si trova anch’essa nella sezione "Unità e griglia".

Ultimo aggiornamento: giugno 2026

Altri articoli in questa categoria