Signaler toutes les modifications apportées à un document est une tâche difficile si les modifications n’ont pas été suivies pendant le processus d’édition. Comparer le nouveau document avec sa version originale est le moyen le plus simple d’identifier chaque modification apportée. Pour comparer deux versions du même document, convertissez-les au format PDF dans Nitro Pro et utilisez l’outil Comparer pour identifier les différences de texte, d’images et même d’annotations.
Afficher les changements de contexte
Une comparaison de contexte recherche les objets de chaque page et vérifie s’ils existent sur le deuxième document. Si un objet existe, il est alors comparé pour les différences avec son voisin. Le texte, les images et les annotations sont comparés au cours de ce processus.
POUR COMPARER LE CONTENU :
1. Ouvrez les deux documents qui doivent être comparés.
2. Sous l’onglet Révision , dans le panneau Document , cliquez sur Comparer. La boîte de dialogue Comparer les documents s’affiche.
3. Sélectionnez l’option Comparer les documents textuels , puis cliquez sur Suivant.
4. Utilisez les menus Document d’origine et Document modifié pour charger chaque document en conséquence.
5. Cliquez sur Préférences pour modifier les paramètres de l’outil Comparer. Les paramètres par défaut couvriront les scénarios les plus courants.
6. Sous les aperçus des documents, sélectionnez les pages à comparer :
- Tous : Comparez l’ensemble du document
- Page actuelle : Comparez uniquement la page affichée dans la zone d’aperçu
- Pages : entrez la page ou la plage de pages souhaitée (séparée par un tiret). Par exemple, pour convertir des pages 3, 4et 5 d’un document de 8pages, entrez 3-5.
7. Cliquez sur OK pour commencer le processus de comparaison.
COMPRENDRE LES RÉSULTATS :
Une fois les deux documents comparés, un nouvel onglet s’ouvrira dans le volet de documents de Nitro Pro pour illustrer les différences visuelles détectées dans les fichiers. Après une comparaison de contenu, le fichier résultant mettra en évidence chaque différence en fonction du code couleur qui peut être configuré dans les préférences de Nitro Pro.
Afficher uniquement les différences
Une comparaison visuelle capture une image de chaque document et recherche les différences au niveau des pixels. Le résultat est ensuite affiché sous la forme d’une image contenant uniquement les différences entre les deux documents.
POUR COMPARER VISUELLEMENT :
1. Ouvrez les deux documents qui doivent être comparés.
2. Sous l’onglet Révision , dans le panneau Document , cliquez sur Comparer. La boîte de dialogue Comparer les documents s’affiche.
3. Sélectionnez l’option Comparer les documents numérisés et les documents basés sur des images , puis cliquez sur Suivant.
4. Utilisez les menus Document d’origine et Document modifié pour charger chaque document en conséquence.
5. Cliquez sur Préférences pour modifier les paramètres de l’outil Comparer. Les paramètres par défaut couvriront les scénarios les plus courants.
6. Sous les aperçus des documents, sélectionnez les pages à comparer :
- Tous : Comparez l’ensemble du document
- Page actuelle : Comparez uniquement la page affichée dans la zone d’aperçu
- Pages : entrez la page ou la plage de pages souhaitée (séparée par un tiret). Par exemple, pour convertir des pages 3, 4et 5 d’un document de 8pages, entrez 3-5.
7. Cliquez sur OK pour commencer le processus de comparaison.
COMPRENDRE LES RÉSULTATS :
Une fois les deux documents comparés, un nouvel onglet s’ouvrira dans le volet de documents de Nitro Pro pour illustrer les différences détectées dans les fichiers. Après une comparaison visuelle, le résultat sera un fichier image composé des pixels delta qui n’existaient que dans l’un des fichiers.