Manual del Usuario
Nitro PDF Pro
Revisión y comentario

Comparar archivos PDF

Informar de todas las modificaciones realizadas en un documento es una tarea difícil si no se realiza un seguimiento de los cambios durante el proceso de edición. Comparar el nuevo documento con su versión original es la forma más fácil de identificar cada cambio que se realizó. Para comparar dos versiones del mismo documento, conviértalas a PDF en Nitro Pro y use la herramienta Comparar para identificar cualquier diferencia en el texto, las imágenes e incluso las anotaciones.

Mostrar cambios de contexto

Una comparación de contexto busca en los objetos de cada página y comprueba si existen en el segundo documento. Si existe un objeto, se compara en busca de diferencias con su vecino. El texto, las imágenes y las anotaciones se comparan durante este proceso.

PARA COMPARAR CONTENIDO:

1 . Abra los dos documentos que deben compararse.

2 . En la pestaña Revisar , en el panel Documento , haga clic en Comparar . Aparece el cuadro de diálogo Comparar documentos .

3 . Seleccione la opción Comparar documentos basados en texto y luego haga clic en Siguiente.

4 . Utilice los menús Documento original y Documento modificado para cargar cada documento según corresponda.

5. Haga clic en Preferencias para cambiar la configuración de Comparar Tool. La configuración predeterminada cubrirá los escenarios más comunes.

6 . Debajo de las vistas previas de los documentos, seleccione las páginas que desea comparar:

  • Todo : compara todo el documento
  • Página actual : compara solo la página que se muestra en el área de vista previa
  • Páginas : Ingrese la página deseada o el rango de páginas (separadas por un guión). Por ejemplo, para convertir las páginas 3 , 4 y 5 de un documento de 8 páginas, ingrese 3 - 5 .

7 . Haga clic en Aceptar para comenzar el proceso de comparación.

ENTENDIENDO LOS RESULTADOS:

Después de comparar los dos documentos, se abrirá una nueva pestaña en el Panel de documentos de Nitro Pro para ilustrar las diferencias visuales detectadas en los archivos. Después de una comparación de contenido, el archivo resultante resaltará todas las diferencias en función de la codificación de colores que se puede configurar en las Preferencias de Nitro Pro.

Mostrar solo diferencias

Una comparación visual captura una imagen de cada documento y busca diferencias a nivel de píxel. Luego, el resultado se muestra como una imagen que contiene solo las diferencias entre los dos documentos.

PARA COMPARAR VISUALMENTE:

1 . Abra los dos documentos que deben compararse.

2 . En la pestaña Revisar , en el panel Documento , haga clic en Comparar . Aparece el cuadro de diálogo Comparar documentos .

3 . Seleccione la opción Comparar documentos escaneados y basados en imágenes y luego haga clic en Siguiente.

4 . Utilice los menús Documento original y Documento modificado para cargar cada documento según corresponda.

5. Haga clic en Preferencias para cambiar la configuración de Comparar Tool. La configuración predeterminada cubrirá los escenarios más comunes.

6 . Debajo de las vistas previas de los documentos, seleccione las páginas que desea comparar:

  • Todo : compara todo el documento
  • Página actual : compara solo la página que se muestra en el área de vista previa
  • Páginas : Ingrese la página deseada o el rango de páginas (separadas por un guión). Por ejemplo, para convertir las páginas 3 , 4 y 5 de un documento de 8 páginas, ingrese 3 - 5 .

7 . Haga clic en Aceptar para comenzar el proceso de comparación.

ENTENDIENDO LOS RESULTADOS:

Después de comparar los dos documentos, se abrirá una nueva pestaña en el panel de documentos de Nitro Pro para ilustrar las diferencias detectadas en los archivos. Después de una comparación visual, el resultado será un archivo de imagen que consiste en los píxeles delta que se encontró que existían solo en uno de los archivos.

Etiquetas
Nitro PDF Pro