Visualización y navegación en dispositivos iOS

Navegue a los documentos tal como lo haría en la aplicación Archivos de Apple. (Consulte Apertura de carpetas y documentos).

Una vez que abra un documento desde la vista Archivos / Documento, ingresará a la vista Página. Nitro PDF Pro ofrece tres modos principales: Lectura, Edición y Pantalla completa.

Cambie entre los modos de lectura y edición tocando el icono de lectura o edición ubicado en el medio de la barra de herramientas. De forma predeterminada, PDF Pro llegará al modo de lectura.

Modo de lectura
Este es el modo predeterminado al iniciar un documento. El modo de lectura oculta las herramientas de anotación y edición para permitir a los usuarios centrarse en la experiencia de lectura. Los controles básicos de la barra de herramientas, incluidos Búsqueda, Configuración (opciones de desplazamiento) y Uso compartido, siguen estando disponibles en este modo.

Modo de edición
El modo de edición muestra la barra de edición que proporciona herramientas de anotación y edición. Todos los controles de la barra de herramientas están disponibles en este modo.

Modo de pantalla completa
Toque una vez en cualquier parte de la página para ingresar al modo de pantalla completa y hacer que la barra de herramientas desaparezca. Toque de nuevo para salir del modo de pantalla completa y la barra de herramientas volverá a aparecer.

Nitro PDF Pro ofrece múltiples opciones diferentes de desplazamiento y vista de página: horizontal, vertical, paginado y continuo.

Desplazamiento horizontal
Pase horizontalmente a través de su documento con un deslizamiento de un dedo, hacia la izquierda o hacia la derecha. Use gestos para acercar y alejar el zoom apretando con dos dedos para abrir y cerrar. Cuando esté ampliada, arrastre la página con un dedo para desplazarse. Seleccione las preferencias de desplazamiento en Herramientas > Configuración.

El desplazamiento vertical
Pase verticalmente a través de su documento con un deslizamiento de un dedo, hacia arriba o hacia abajo. Use gestos para acercar y alejar el zoom apretando con dos dedos, abierto y cerrado. Cuando esté ampliada, arrastre la página con un dedo para desplazarse. Seleccione las preferencias de desplazamiento en Herramientas > Configuración.

Vista paginada / desplazamiento
Desplácese por un documento página por página con saltos de página evidentes. Pase, horizontal o verticalmente, a través de su documento con un deslizamiento de un dedo, hacia la izquierda o hacia la derecha. Use gestos para acercar y alejar el zoom apretando con dos dedos para abrir y cerrar. Cuando esté ampliada, arrastre la página con un dedo para desplazarse. Seleccione las preferencias de desplazamiento en Herramientas > Configuración > Tipo de desplazamiento. Scrolling Kind respeta las preferencias especificadas en Document Scrolling.

Vista/desplazamiento continuo
Desplácese rápida y suavemente por varias páginas de un documento sin saltos de página evidentes. Pase, horizontal o verticalmente, a través de su documento con un deslizamiento de un dedo, hacia la izquierda o hacia la derecha. Use gestos para acercar y alejar el zoom apretando con dos dedos para abrir y cerrar. Cuando esté ampliada, arrastre la página con un dedo para desplazarse. Seleccione las preferencias de desplazamiento en Herramientas > Configuración > Tipo de desplazamiento. Scrolling Kind respeta las preferencias especificadas en Document Scrolling.

Buscar el contenido de un PDF por palabra clave
Busque una palabra o frase en todo el documento. Ver todos los resultados coincidentes por página. Toque un resultado para navegar a una página con la palabra o frase.

1. En la vista de páginas, pulse Buscar en la barra de herramientas para abrir el cuadro de diálogo de búsqueda.  

2. Introduzca los términos de búsqueda en el campo de búsqueda. Aparecerá una lista de páginas que contienen los resultados. Desplácese para ver todos los resultados coincidentes.  

3. Navega hasta un resultado tocando la coincidencia. 

Para abortar y comenzar una nueva búsqueda, toque "X" en el campo de búsqueda.

Buscar una carpeta o documento específico
Busque una carpeta o documento específico en Nitro PDF Pro utilizando el campo de búsqueda que se encuentra en la vista Archivos.

1. En la vista Archivos / Documento, toque el campo Buscar. 

2. Introduzca los términos de búsqueda en el campo de búsqueda. Aparecerá una lista de documentos que contiene los resultados. Desplácese para ver todos los resultados coincidentes. 

3. Navega hasta un resultado tocando la coincidencia. 

Para abortar y comenzar una nueva búsqueda, toque "X" en el campo de búsqueda.

Nitro PDF Pro es compatible con varias ventanas. Vea dos documentos a la vez o utilice Nitro PDF Pro y otra aplicación simultáneamente. Para usar el trabajo con varias aplicaciones o ventanas simultáneamente, divida la pantalla en vistas de tamaño variable. Consulta el Soporte técnico de Apple para obtener más información sobre la multitarea en el iPad.

• Activar/Desactivar: Para activar o desactivar las funciones multitarea desde el dispositivo, selecciona Ajustes > General > Multitarea y Dock. 

• Modo de empleo: Para abrir un segundo documento en Nitro PDF Pro, arrastre Nitro PDF Pro fuera del Dock para hacer una diapositiva o arrástrelo al borde derecho o izquierdo de la pantalla para hacer una vista dividida.  

Acceda fácilmente a varias aplicaciones o ventanas simultáneamente, dividiendo la pantalla en vistas redimensionables desde Nitro PDF Pro.

1. Desde la vista Documentos o Página,  
2. Toque (tres puntos en la parte superior de la aplicación, encima de la barra de herramientas). 

3. Elija cualquiera de las siguientes opciones:

   * Pantalla completa
   * Vista dividida
   * Deslizar
   * Cerrar X 

Se puede acceder a las acciones generales de edición de documentos desde la barra de herramientas. Mantenga presionada la punta de flecha hacia abajo ⌄ a la derecha del nombre / título del documento para revelar el tamaño del documento y las opciones de edición adicionales:

Cambiar nombre: Edite el nombre del documento desde la vista de página. También puede editar el nombre del documento en la vista Archivos / Documento manteniendo presionado el documento para revisar más opciones.

Administrar páginas (vista en miniatura): organice las páginas de su documento, p. ej. Agregar, reordenar, rotar, duplicar, eliminar. (Consulte Administrar páginas).

Información del documento: vea los metadatos del documento, como el título, el autor, el tema, las palabras clave, el creador, el productor y la fecha de creación. (Ver Información del Documento).

Numeración de páginas: agregue y dé formato a los números de página. (Ver Numeración de Páginas).

Cifrado: agregue una contraseña de documento para protegerlo. Elija el nivel de cifrado que prefiera. (Ver Cifrado y Seguridad de Documentos).

Administrar páginas (vista en miniatura) le permite ver y navegar por páginas de tamaño miniatura de un documento de varias páginas en su dispositivo. Desde esta vista, puede agregar, eliminar, rotar y reordenar páginas.

Para entrar en la vista Administrar páginas:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para ver más opciones.  

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista de miniaturas. 

Navegue a una página específica tocándola. O bien, para manipular varias páginas, toque "Seleccionar" en la barra de herramientas y seleccione las páginas que desea editar. La vista en miniatura proporciona las siguientes opciones de edición:

Seleccionar: Seleccione varias páginas para manipular/editar. (Consulte Selección de páginas).
Listo: complete las ediciones y vuelva a la vista en miniatura para navegar a una página del documento seleccionando Listo.
Agregar página: agregue una nueva página, ya sea en blanco, rayada, en papel cuadriculado o a partir de una foto. Duplique la(s) página(s) seleccionada(s). O cree un nuevo documento a partir de la(s) página(s) seleccionada(s). (Consulte Adición y eliminación de páginas).
Agregar foto/imagen: agregue una imagen de su biblioteca de fotos a su documento.
Tomar una foto: inserte nuevas fotos para agregarlas a su documento.
Deshacer: Deshacer la edición anterior.
Rotar página(s) a la izquierda: Gire la(s) página(s) seleccionada(s) 180° o 90° a la izquierda. (Consulte Rotación de páginas).
Rotar página(s) a la derecha: Gire la(s) página(s) seleccionada(s) 180° o 90° a la derecha. (Consulte Rotación de páginas).
Eliminar página(s): Elimina la(s) página(s) seleccionada(s). (Consulte Adición y eliminación de páginas).
Reordenar páginas: Toque las páginas para seleccionar las páginas que desea reordenar. Arrastre y suelte las páginas seleccionadas en una nueva posición en el documento. (Consulte Reordenación de páginas).
Duplicar [#] páginas: Duplica las páginas seleccionadas dentro del documento. Las páginas duplicadas se agregan al documento actual.
Crear documento a partir de páginas (Extraer): Cree un nuevo documento a partir de las páginas seleccionadas. (Consulte Extracción de páginas).

Para seleccionar páginas de un documento:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más herramientas. 

2. Seleccione Administrar páginas para introducir el documento en la vista en miniatura. 

3. Pulsa "Seleccionar" en la barra de herramientas. 

4. Toque para elegir las páginas que desea editar. 

Las páginas seleccionadas se pueden reordenar, rotar, eliminar, duplicar o extraer para crear un nuevo documento.

Hay un par de formas de salir de Administrar páginas:

1. En la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas.  

2. Toque para seleccionar cualquier página en la vista en miniatura para volver a la vista de página. 

Agregar página
Agregue una nueva página en blanco o agregue una página en blanco a su documento actual.

Para agregar una nueva página en blanco al documento actual:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones.  

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista en miniatura.  

3. Toque la herramienta Agregar página . Se le presentará una opción para agregar una página de Papelería. 

4. Toque para seleccionar un tipo de página nueva: en blanco, rayado o papel cuadriculado, etc. 

5. Su nueva página se agregará al final del documento. 

Para salir de la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas o toque para seleccionar cualquier página de la vista en miniatura para volver a la vista de página.

Agregar foto / imagen
Para agregar una imagen de tu biblioteca de fotos a tu documento actual:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones.   

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista en miniatura.  

3. Toque la herramienta Agregar foto . Se le presentará una opción para agregar una foto (de la biblioteca de fotos del dispositivo).  

4. Toque seleccionar la foto que desea agregar (o toque "Cancelar" para abortar).  

5. Su foto se agregará al final del documento. 

Para salir de la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas o toque para seleccionar cualquier página de la vista en miniatura para volver a la vista de página.

Añadir una foto
Para agregar una imagen de tu biblioteca de fotos a tu documento actual:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones.    

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista en miniatura.  

3. Toque la herramienta Cámara . Se iniciará la cámara de tu dispositivo.  

4. Tome una foto (o toque "Cancelar" para abortar). 

5. Su foto se agregará al final del documento. 

Para salir de la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas o toque para seleccionar cualquier página de la vista en miniatura para volver a la vista de página.

Eliminar página(s)
Para eliminar páginas del documento actual:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones. 

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista en miniatura. 

3. Toque "Seleccionar" en la barra de herramientas y seleccione las páginas que desea eliminar. 

4. Toque la Papelera para eliminar las páginas seleccionadas (o toque "Cancelar" para abortar). 

Para salir de la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas o toque para seleccionar cualquier página de la vista en miniatura para volver a la vista de página.

Rotar página(s) a la izquierda
Para girar las páginas en sentido contrario a las agujas del reloj (izquierda) en un documento:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones. 

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista en miniatura. 

3. Toque "Seleccionar" en la barra de herramientas y toque para seleccionar las páginas que desea rotar. 

4. Toque la herramienta Rotar a la izquierda para rotar las páginas seleccionadas a la izquierda 180° o 90° (o toque Cancelar" para abortar). 

Para salir de la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas o toque para seleccionar cualquier página de la vista en miniatura para volver a la vista de página.

Rotar página(s) a la derecha
Para girar las páginas en sentido contrario a las agujas del reloj (derecha) en un documento:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones.  

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista en miniatura.  

3. Toque "Seleccionar" en la barra de herramientas y toque para seleccionar las páginas que desea rotar.  

4. Toque la herramienta Rotar a la derecha para rotar las páginas seleccionadas a la derecha, ya sea 180° o 90° (o toque Cancelar" para abortar). 

Para salir de la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas o toque para seleccionar cualquier página de la vista en miniatura para volver a la vista de página.

Para reordenar las páginas de un documento:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones. 

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista en miniatura. 

3. Pulsa "Seleccionar" en la barra de herramientas. 

4. Toque para elegir las páginas que desea reordenar. 

5. Arrástralos y suéltalos en una nueva posición en tu documento. 

Para salir de la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas o toque para seleccionar cualquier página de la vista en miniatura para volver a la vista de página.

Para duplicar páginas en un documento:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones. 

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista en miniatura. 

3. Pulsa "Seleccionar" en la barra de herramientas. 

4. Toque para elegir las páginas que desea duplicar. 

5. Pulsa Más para ver más opciones. 

6. Elija "Duplicar [#] páginas" (o toque "Cancelar" para abortar).  

Los duplicados de la(s) página(s) seleccionada(s) se agregarán al documento actual.

Para salir de la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas o toque para seleccionar cualquier página de la vista en miniatura para volver a la vista de página.

Para "Crear documento a partir de páginas" (extraer páginas) de un documento:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones. 

2. Seleccione Administrar páginas para entrar en la vista de miniaturas. 

3. Pulsa "Seleccionar" en la barra de herramientas. 

4. Toque para elegir la(s) página(s) que desea extraer y crear un nuevo documento. 

5. Toca "Más" para ver más opciones. 

6. Elija "Crear documento a partir de páginas" (o toque "Cancelar" para abortar). 

Se creará un nuevo documento a partir de las páginas seleccionadas.

Para salir de la vista Administrar páginas, seleccione Listo en la barra de herramientas o toque para seleccionar cualquier página de la vista en miniatura para volver a la vista de página.

Para fusionar o combinar varios archivos PDF en un solo documento:

1. Desde la vista Archivos / Documento: 

1. iPad: toca "Seleccionar" para seleccionar los documentos que deseas editar. 

2. iPhone: toca "Más" para revelar más opciones y toca "Seleccionar". 

2. Toque para seleccionar los documentos que desea unir (también conocido como combinar). 

3. Elija "Unirse" en la barra de herramientas. 

Se creará un nuevo documento a partir de los documentos seleccionados.

Ver las propiedades del documento. La información del documento suele incluir lo siguiente:

• Título 
• Autor 
• Tema 
• Palabras clave 
• Creador 
• Productor 
• Creado 
• Modificado 

Autor de la anotación
El nombre del autor de la anotación aparece en la parte inferior de los comentarios y ciertos sellos en un PDF. Este nombre aparece con anotaciones seleccionadas cuando se comparte el documento. De forma predeterminada, no se establece ningún nombre de autor de anotación.

Para establecer o eliminar el nombre del autor de la anotación:

1. En la vista de página, en la barra de herramientas, toque Más > Avanzado > autor de anotaciones. 

2. En el cuadro de diálogo emergente, escriba el nombre que desea que aparezca en la parte inferior de sus comentarios y sellos (o elimine un nombre). 

3. Toque "Aceptar" para finalizar (o "Cancelar" para abortar).  

Para reducir el tamaño del archivo de un documento:

1. En la vista Archivos / Documento, busque y toque "Seleccionar". 

2. Toque para seleccionar un documento para optimizar (reducir el tamaño del archivo del documento) 

3. En el iPad o iPhone, toca "Más..." para revelar más opciones. 

4. Elija Optimizar tamaño de archivo. 

Contraseñas y encriptación 
Agregar una contraseña a un documento. Esto cifra el documento para que solo pueda verlo o abrirlo un usuario con la contraseña.

Cifrado
Para establecer la contraseña de un documento:

1. En la vista Páginas, toque la flecha situada a la derecha del título del documento en la barra de herramientas para obtener más opciones. 

2. Elija Cifrado . 

3. En la ventana emergente, seleccione un nivel de cifrado. A continuación se enumeran los detalles sobre los niveles de cifrado disponibles. 

4. Escriba una contraseña y verifíquela. 

5. Pulsa "Listo" para proteger tu documento (o pulsa "Cancelar" para abortar). 

Niveles de cifrado
Seleccione un nivel de cifrado al establecer la contraseña del documento. Si bien los cifrados más fuertes son más difíciles de romper, menos visores y editores de PDF son capaces de admitirlos. Es posible que un usuario con un software de visualización de PDF más antiguo no pueda ver el documento, incluso con la contraseña. Nitro PDF Pro generalmente proporciona tres niveles de cifrado.

• Débil : cifrado de nivel RC 4 – 40 . La mayoría de los lectores de PDF pueden ver un documento protegido con este nivel de cifrado. 
• Fuerte: AES: cifrado de nivel128 . Un cifrado más seguro que puede ser descifrado por menos lectores de PDF. 
• Más fuerte, menos compatible: AES: cifrado de nivel256 . Uno de los cifrados más recientes y seguros. Solo puede ser visto por los visores de PDF que se han actualizado para admitirlo.