Acuerdo de licencia de usuario final
Acuerdo de licencia de Nitro PDF Pro Essentials y Nitro PDF Pro para Mac
Nitro le concede una licencia no exclusiva para utilizar el software PDFpen, sujeta a los términos de este Acuerdo.
Puede hacer lo siguiente:
1. Puede utilizar Nitro PDF Pro sólo con fines de evaluación. Si continúa utilizando Nitro PDF Pro durante más de 20 documentos o 30 días, DEBERÁ adquirir un número de serie. La compra de número(s) de serie le exime de esta condición para el número de copias especificado en su recibo.
2. Puede instalar y utilizar Nitro PDF Pro en cualquier ordenador utilizado principalmente por usted (por ejemplo, ordenadores de trabajo y domésticos u ordenadores de sobremesa y portátiles). No puede compartir Nitro PDF Pro ni utilizarlo simultáneamente en distintos ordenadores.
3. Puede hacer copias de seguridad de Nitro PDF Pro, siempre que conserve la posesión de sus originales y sus copias. Cada copia incluirá en formato legible todos y cada uno de los avisos de propiedad y derechos de autor contenidos en el original.
4. Puede distribuir copias de la imagen de disco de Nitro PDF Pro o publicarlas en un servidor público, siempre que se trate de copias inalteradas de la versión más reciente en ese momento de la imagen de disco de Nitro PDF Pro obtenida directamente de Nitro.
5. Puede transferir todos sus derechos de uso de Nitro PDF Pro a otra persona o entidad legal siempre que transfiera este Acuerdo, que el destinatario acepte los términos de este Acuerdo y que transfiera cualquier número de serie y todas las copias y versiones de Nitro PDF Pro. No debe conservar ninguna copia de Nitro PDF Pro.
No puede hacer lo siguiente, ya que Nitro PDF Pro es propiedad de Nitro:
1. Vender, sublicenciar, alquilar, arrendar o prestar Nitro PDF Pro.
2. Divulgue su(s) número(s) de serie de Nitro PDF Pro adquirido(s) a personas ajenas a Nitro.
3. Modificar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar o realizar cualquier intento de descubrir el código fuente de Nitro PDF Pro.
4. Utilizar Nitro PDF Pro para fines distintos de los autorizados en el presente Contrato de Licencia.
Usted se compromete a realizar todos los esfuerzos razonables para garantizar que las personas empleadas por usted o bajo su dirección y control respeten los términos y condiciones del presente Acuerdo de usuario final. En caso de que tenga conocimiento de que Nitro PDF Pro está siendo utilizado por dichas personas de forma no autorizada por el presente Acuerdo de licencia, deberá notificar inmediatamente a Nitro por escrito dichos hechos y deberá realizar inmediatamente todos los esfuerzos razonables para que cese inmediatamente dicho uso no autorizado de Nitro PDF Pro, así como para recuperar cualquier copia de Nitro PDF Pro que se haya realizado incumpliendo el presente Acuerdo de licencia.
Nitro PDF Pro y las partes que lo componen están protegidos por derechos de autor y otros derechos de propiedad de Nitro y de uno o varios proveedores de software externos. Usted puede ser considerado directamente responsable por dichos vendedores por actos relacionados con los componentes del Producto que no estén autorizados por este Acuerdo de Licencia. En la medida máxima permitida por la ley, usted renuncia a todas las reclamaciones y causas de acción contra dichos terceros proveedores de software que surjan en virtud de este Acuerdo o en relación con su uso o imposibilidad de uso de Nitro PDF Pro o sus componentes. Dichos proveedores de software no tendrán ningún tipo de responsabilidad hacia usted en relación con dichas reclamaciones o causas de acción.
Nitro garantiza que durante 30 días tras la compra del número o números de serie, Nitro PDF Pro funcionará de acuerdo sustancialmente con su documentación.
No existen otras garantías o condiciones, expresas o implícitas, y Nitro RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR, independientemente de si conocemos o teníamos motivos para conocer sus necesidades particulares. Ningún empleado, agente, concesionario o distribuidor nuestro está autorizado a modificar esta garantía limitada, ni a ofrecer garantías adicionales.
Nuestra responsabilidad total y su recurso exclusivo en caso de incumplimiento de la garantía anterior consistirán en la devolución del precio que pagó por su(s) número(s) de serie.
EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED DE NINGÚN DAÑO, INCLUIDO CUALQUIER LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE AHORROS U OTROS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DERIVADOS DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SOFTWARE (INCLUSO SI NOSOTROS O UN DISTRIBUIDOR O CONCESIONARIO AUTORIZADO HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS), O DE CUALQUIER RECLAMACIÓN DE CUALQUIER OTRA PARTE.
Se aplicarán las siguientes condiciones generales:
1. Este acuerdo entra en vigor en el momento en que usted utiliza el software y permanece vigente hasta su rescisión. Puede rescindir este acuerdo destruyendo todas las copias de Nitro PDF Pro y cualquier número(s) de serie en su posesión. Esta licencia termina automáticamente si usted no cumple con cualquier término o condición. Usted acepta a la terminación de esta licencia destruir todas las copias del Software y de la Documentación en su posesión.
2. Este acuerdo de licencia por escrito es el acuerdo exclusivo entre usted y nosotros en relación con el Software y la Documentación y sustituye a cualquier orden de compra, comunicación, publicidad o representación anterior en relación con el Software.
3. Este acuerdo de licencia sólo podrá modificarse mediante un escrito firmado por usted y por nosotros.
4. En caso de litigio entre usted y nosotros en relación con el Software o la Documentación, la parte vencedora en el litigio tendrá derecho a recuperar de la otra parte los honorarios y gastos de abogado.
5. Este acuerdo de licencia se rige por las leyes del Estado de California.
6. Usted acepta que el Software no será enviado, transferido o exportado a ningún país ni utilizado de ninguna manera prohibida por la Ley de Administración de Exportaciones de los Estados Unidos o cualquier otra ley, restricción o reglamento de exportación.
7. USUARIOS FINALES DEL GOBIERNO DE EE.UU. Esta Sección 7 se aplica a todas las adquisiciones del Producto por o para el gobierno federal, o por cualquier contratista principal o subcontratista (en cualquier nivel) bajo cualquier contrato, subvención, acuerdo de cooperación u otra actividad con el gobierno federal. Al aceptar la entrega del Producto, el gobierno acuerda por la presente que el Producto se califica como software informático "comercial" en el sentido de la(s) normativa(s) de adquisición aplicable(s) a esta contratación. Los términos y condiciones de este Acuerdo de Usuario Final pertenecerán al uso y divulgación del Producto por parte del gobierno, y sustituirán a cualquier término o condición contractual en conflicto. Si este Acuerdo de usuario final no satisface las necesidades del gobierno o es incompatible en cualquier aspecto con la legislación federal, el gobierno se compromete a devolver el Producto, sin utilizar. La siguiente declaración adicional se aplica sólo a las adquisiciones regidas por DFARS Subparte 227.4 (octubre de 1988): "Derechos Restringidos - El uso, duplicación y divulgación por parte del Gobierno está sujeto a las restricciones establecidas en el subpárrafo (c)(1)(ii) de la cláusula de Derechos sobre Datos Técnicos y Software Informático en DFARS 252.227-7013 (OCT. 1988)."
Términos adicionales relacionados con la exportación en formato Microsoft® Word:
A efectos de lo que sigue, LICENCIATARIO se refiere a Nitro. El servicio hace referencia al servicio de conversión de documentos en la nube OmniPage cuya licencia ha sido otorgada por Nitro a Kofax, Inc.
1. CONCESIÓN DE LICENCIA
El LICENCIATARIO (o Revendedor) concede al Usuario Final un derecho y una licencia no exclusivos e intransferibles para utilizar el Software tal y como se incorpora al Producto, con el único y limitado propósito de acceder al Servicio.
2. DERECHOS DE PROPIEDAD; RESTRICCIONES
El Usuario Final reconoce que la LICENCIATARIA y sus cesionarios conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre el original, y cualquier copia, del Software que se incorpore al Producto, y sobre el Servicio. Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Usuario Final se compromete a no: (a) enviar ninguna solicitud automatizada o grabada al Servicio, a menos que la LICENCIATARIA y sus cesionarios lo aprueben por escrito; (b) utilizar el Servicio para uso comercial; (c) acceder al Servicio con software o medios distintos del Producto LICENCIATARIO; (d) copiar, reproducir, distribuir o duplicar de cualquier otro modo el Software o el Servicio, en su totalidad o en parte; (e) vender, arrendar, licenciar, sublicenciar, distribuir, ceder, transferir o conceder de cualquier otro modo cualquier derecho sobre el Software, en su totalidad o en parte; (f) modificar, portar, traducir o crear trabajos derivados del Software o del Servicio; (g) descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar derivar, reconstruir, identificar o descubrir cualquier código fuente, ideas subyacentes, o algoritmos, del Software o Servicio por cualquier medio; (h) eliminar cualquier aviso de propiedad, etiquetas o marcas del Software o Servicio; (i) utilizar el Servicio con fines de comparación o evaluación comparativa con productos o servicios puestos a disposición por terceros; o (j) realizar a sabiendas cualquier acción que pueda causar que cualquier Producto o Software sea de dominio público.
3. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIATARIO Y SUS CESIONARIOS HACIA EL USUARIO FINAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE SURJA EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO O DE CUALQUIER OTRA FORMA QUE SURJA DE LAS TRANSACCIONES CONTEMPLADAS EN EL PRESENTE, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN NO EXCEDERÁ EL TOTAL DE LAS CUOTAS REALMENTE PAGADAS AL LICENCIATARIO DURANTE EL PERÍODO DE UN AÑO ANTERIOR A DICHA RECLAMACIÓN.
4. DAÑOS CONSECUENTES
EN NINGÚN CASO EL LICENCIATARIO O SUS CESIONARIOS SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENCIALES, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INCLUSO SI EL LICENCIATARIO HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
5. MARCAS
Las marcas comerciales, nombres comerciales, nombres de productos y logotipos de terceros (las "Marcas Comerciales") contenidos o utilizados por el Software o el Servicio son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios, y el uso de dichas Marcas Comerciales redundará en beneficio del propietario de la marca comercial. El uso de dichas Marcas está destinado a denotar interoperabilidad y no constituye: (i) una afiliación por parte de la LICENCIATARIA y sus cesionarios con dicha empresa, o (ii) un respaldo o aprobación por parte de dicha empresa de la LICENCIATARIA y sus cesionarios y sus productos o servicios.
6. DATOS
(a) DATOS. Como parte del Servicio, la LICENCIATARIA y/o sus cesionarios recopilan Datos, tal y como se definen a continuación, para convertir las imágenes enviadas. Al aceptar los términos y condiciones de este Acuerdo, el Usuario Final reconoce, consiente y acepta que la LICENCIATARIA y/o sus cesionarios puedan recopilar los Datos como parte del Servicio y que dicha información sólo será utilizada por la LICENCIATARIA y/o sus cesionarios o por terceros que actúen bajo la dirección de la LICENCIATARIA y/o sus cesionarios, de conformidad con los acuerdos de confidencialidad, para convertir y procesar según las indicaciones del Usuario Final. La LICENCIATARIA y/o sus cesionarios no retendrán ni utilizarán los elementos de información de ningún Dato para ningún fin excepto los establecidos anteriormente. "Datos" se refiere a los archivos de imagen proporcionados por el Usuario Final en virtud del presente documento o generados en relación con el Servicio. "Datos" también incluye la fecha y la hora, el recuento de páginas, los detalles de la licencia, el idioma, la versión del software y un identificador unqiue, que pueden conservarse y utilizarse para evitar el abuso del servicio.?
(b) Toda la información que proporcione el Usuario Final será confidencial y podrá ser revelada por la LICENCIATARIA y sus cesionarios, si así se requiere, para cumplir requisitos legales o reglamentarios, como por ejemplo en virtud de una orden judicial o a una institución gubernamental si así lo requiere o autoriza la ley, o en caso de venta, fusión o adquisición a otra entidad por parte de la LICENCIATARIA o sus cesionarios.
7. DISPONIBILIDAD
El servicio requiere acceso a Internet, que se proporcionará a expensas exclusivas del Usuario Final. El servicio está sujeto a periodos de indisponibilidad. El servicio está sujeto a cambios o supresión sin previo aviso.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
Este software se proporciona "tal cual" y se rechaza cualquier garantía expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. En ningún caso el propietario de los derechos de autor o los colaboradores serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, ejemplar o consecuente (incluyendo, pero sin limitarse a, la adquisición de bienes o servicios sustitutos; la pérdida de uso, datos o beneficios; o la interrupción del negocio), sea cual sea la causa y la teoría de responsabilidad, ya sea por contrato, responsabilidad estricta o agravio (incluyendo negligencia u otro) que surja de cualquier manera del uso de este software, incluso si se avisa de la posibilidad de tales daños.
Este software está producido por:
Nitro Software, Inc. Todos los derechos reservados.
150 Calle Spear, STE 1850
San Francisco, CA 94105
EE.UU.
Nitro, el logotipo de Nitro, Nitro Productivity Platform, Nitro PDF Pro, Nitro Sign y Nitro Analytics son marcas comerciales y/o marcas registradas de Nitro Software, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y/o en otros países.