Bedingungen & Richtlinien

Gültig ab: 1. April 2025

Diese Nitro-Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) stellen einen verbindlichen Vertrag zwischen Nitro (wie in Abschnitt 2 unten definiert) und der im Bestellformular als Kunde identifizierten juristischen Person oder natürlichen Person („Kunde“) dar und gelten für alle von Nitro zur Verfügung gestellten Dienste (wie in Abschnitt 2 unten definiert). Nitro und Kunde werden in diesem Dokument gemeinsam als die „Parteien“ oder einzeln als „Partei“ bezeichnet.

Je nach den von dem Kunden abonnierten oder genutzten Diensten können zusätzliche produktspezifische Bedingungen (wie in Abschnitt 2 unten definiert) gelten (z. B. gelten die produktspezifischen Bedingungen für Nitro Sign für „Nitro Sign“, die produktspezifischen Bedingungen für Nitro PDF gelten für

„Nitro PDF“, usw.). Keine Bedingungen oder Bestimmungen einer Bestellung, Vereinbarung, Arbeitsbeschreibung oder eines anderen Dokuments, das vom Kunden bereitgestellt wird, haben Einfluss auf die Rechte, Pflichten oder Verpflichtungen der Parteien und werden hiermit von Nitro abgelehnt.

NITRO BEREITET DIE DIENSTE AUSSCHLIESSLICH BASIEREND AUF DEN IM VERTRAG FESTGELEGTEN BEDINGUNGEN (WIE IN ABSCHNITT 2 DEFINIERT) UND UNTER DER BEDINGUNG VOR, DASS DER KUNDE DIESE AKZEPTIERT UND EINHÄLT. DURCH DAS KLICKEN AUF DEN BUTTON "AKZEPTIEREN" ODER "JETZT KAUFEN" ODER BEIM MARKIEREN DES HAKENS "AKZEPTIEREN" IM BESTELLFORMULAR ODER DURCH DEN ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN ODER DURCH DIE UNTERSCHRIFT DES BESTELLFORMULARS, BESTÄTIGEN SIE: (A) DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESE HABEN UND VERSTEHEN; (B) DASS SIE DIESE VEREINBARUNG AKZEPTIEREN UND DASS DER KUNDE RECHTLICH AN DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN IST; UND (C) DASS SIE FOLGENDES BESTÄTIGEN UND GARANTIEREN: (I) DASS SIE VOLLJÄHRIG SIND UND EINEN RECHTLICH VERBINDLICHEN VERTRAG EINGEHEN KÖNNEN; UND (II) DASS, WENN DER KUNDE EIN UNTERNEHMEN, EINEN STAAATLICHEN ORGANISATION ODER EIN ANDERES RECHTLICHES SUBJEKT IST, SIE DAS RECHT, DIE MÄCHTIGKEIT UND DIE BEFUGNIS HABEN, DIESE VEREINBARUNG IM NAMEN DES KUNDEN ABZUSCHLIESSEN UND DEN KUNDEN AN DIESE BEDINGUNGEN ZU BINDEN. WENN DER KUNDE DEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS NICHT ZUSTIMMT, WIRD NITRO DIE DIENSTE NICHT LIZENZIEREN UND DER KUNDE DARF DIE HERUNTERLADBARE SOFTWARE ODER DOKUMENTATION NICHT HERUNTERLADEN, INSTALLIEREN ODER VERWENDEN ODER AUF DIE CLOUD-DIENSTE ZUGREIFEN ODER DIESE NUTZEN.

1. EINFÜHRUNG

1.1 Wer ist Nitro. Nitro ist ein Anbieter von Software für lokale Anwendungen und Cloud-Diensten, der seinen Kunden Werkzeuge zur Verfügung stellt, die die Produktivität von Dokumenten und das Workflow-Management verbessern. Nitro bietet die Dienstleistungen an, die aus Cloud-Diensten (wie in Abschnitt 2 definiert) bestehen, die remote über das Internet zugänglich sind, sowie herunterladbare Software (wie in Abschnitt 2 definiert), die lokal auf den Computern und/oder Servern der Kunden implementiert ist. Nitro kann auch Implementierungs- und Aktivierungsdienste bereitstellen (wie in Abschnitt 2 definiert).

2.2 DEFINITIONEN

Für die Zwecke des Vertrages haben die folgenden Begriffe die folgenden Bedeutungen:

„Affiliate“ einer Partei bedeutet jede andere juristische Person, die direkt oder indirekt diese Partei kontrolliert, von ihr kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit dieser Partei steht. Für die Zwecke dieser Definition bedeutet der Begriff „Kontrolle“ die direkte oder indirekte Befugnis, das Geschäft der anderen juristischen Person durch den Besitz von mindestens 50 % der Anteile, Stimmrechte, Beteiligungen oder wirtschaftlichen Interessen an der anderen juristischen Person zu steuern;

„Aggregierte Statistiken“ hat die im Abschnitt 4.3 angegebene Bedeutung;

„Vertrag“ bedeutet die gesamte Vereinbarung zwischen Nitro und dem Kunden, einschließlich des Nitro-Bestellformulars und aller Anlagen sowie dieser Nutzungsbedingungen, der produktspezifischen Bedingungen (sofern zutreffend) und des Datenverarbeitungsvertrags;

„Autorisierter Wiederverkäufer“ bedeutet eine juristische Person, die von Nitro ordnungsgemäß autorisiert wurde, einen Teil oder alle Teile der Dienstleistungen in einem geografischen Gebiet zu verkaufen, in dem diese Partei von Nitro autorisiert ist;

„Vereinbarung über autorisierte Wiederverkäufer“ bedeutet die Vereinbarung zwischen einem autorisierten Wiederverkäufer und dem Kunden, sofern zutreffend;

„Begünstigte“ bedeutet die als „Begünstigter“ im Bestellformular ausdrücklich aufgeführten juristischen Personen (z. B. Affiliates des Kunden), die das Recht haben, die Dienste gemäß dem Vertrag zu nutzen;

„Arbeitstag“ bedeutet ein normaler Arbeitstag von 9:00 Uhr Nachmittags Zeit (PT) von Montag bis Freitag, ausgenommen die bundesstaatlichen Feiertage der Vereinigten Staaten;

„Cloud-Dienste“ bedeutet die Elemente der Dienstleistungen, die Nitro (über seinen Hosting-Partner) hostet und die: (i) von Nitro für den Kunden verwaltet werden, wie im Bestellformular des Kunden festgelegt; und (ii) für den Kunden und die Benutzer über diesen zugänglich sind, wenn sie einen Webbrowser oder eine API über das Internet verwenden. bis 17:00 Uhr. Pazifischen Zeit (PT) von Montag bis Freitag, ausgenommen die bundesstaatlichen Feiertage der Vereinigten Staaten;

„Cloud-Dienste“ bedeutet solche Elemente der Dienstleistungen, die Nitro hostet (über seinen Hosting-Partner) und die: (i) von Nitro für den Kunden verwaltet werden, wie im Bestellformular des Kunden festgelegt; und (ii) für den Kunden und die Benutzer zugänglich sind, wenn sie einen Webbrowser oder eine API über das Internet verwenden. Cloud-Dienste können auch gehostete Modulerweiterungen enthalten, sofern zutreffend;

“Vertrauliche Informationen” einer Partei sind alle Informationen, die von einer Partei (der „offenlegenden Partei“) an die andere Partei (die „empfangende Partei“) offenbart werden, unabhängig davon, ob dies vor oder nach dem Inkrafttreten des Vertrags geschieht und unabhängig von der Form (schriftlich, mündlich, elektronisch oder in anderer Form), und die: (i) ausdrücklich als vertraulich oder proprietär oder mit einer ähnlichen Kennzeichnung versehen sind; (ii) aufgrund der Natur der Informationen und/oder der Umstände ihrer Offenlegung vernünftigerweise als vertraulich angesehen werden sollten; oder (iii) traditionell als vertraulicher Art verstanden werden, unabhängig davon, ob sie ausdrücklich als vertraulich gekennzeichnet sind oder nicht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Informationen und Fakten über Geschäftspläne, Kunden, Interessenten, Personal, Lieferanten, Partner, Investoren, Tochtergesellschaften oder andere, Schulungsmethoden und -materialien, finanzielle Informationen, Marketingpläne, Verkaufsaussichten, Kundenlisten, Erfindungen, Programmgeräte, Entdeckungen, Ideen, Konzepte, Know-how, Techniken, Formeln, Blaupausen, Software (in Objekt- und Quellcodeform), Dokumentation, Designs, Prototypen, Methoden, Prozesse, Verfahren, Codes und alle technischen oder geschäftlichen Geheimnisse, einschließlich aller Kopien der vorgenannten oder aller Analysen, Notizen, Studien oder Berichte, die Elemente enthalten, die auf den vorgenannten basieren oder diese widerspiegeln. Die vertraulichen Informationen von Nitro umfassen ohne Einschränkung die Dienste und die Dokumentation;

„Kunde“ hat die im Einleitungsabschnitt angegebene Bedeutung;

„Kundendaten“ bedeutet Informationen, Daten und andere Inhalte, die vom Kunden, einem Begünstigten oder einem Benutzer an die Dienste übermittelt, gepostet oder anderweitig übertragen werden und von diesen verarbeitet werden. Beispielsweise können Kundendaten vom Kunden generierte Dokumente, hochgeladene Dokumente zur Unterschrift und Kontaktdaten umfassen, die in die Dienstleistungen hochgeladen wurden. Kundendaten umfassen jedoch keine Zahlungsunterlagen, Kreditkarten oder andere Informationen, die der Kunde nutzt, um Nitro zu bezahlen, sowie andere Informationen und Unterlagen, die mit dem Konto des Kunden und aggregierten Statistiken verbunden sind;

„Datenverarbeitungsvertrag“ bedeutet die aktuelle Version des geltenden Datenverarbeitungsvertrags, der von Zeit zu Zeit geändert werden kann und online veröffentlicht ist: https://www.gonitro.com/legal/pdf-sign/data-processing-addendum/overview;

„Designierte Nationals“ hat die im Abschnitt 15.12 angegebene Bedeutung;

„Dokumentation“ bedeutet die aktuelle Version der offiziellen technischen und funktionalen Produktinformation für die Dienste, die Nitro seinen Kunden von Zeit zu Zeit in online veröffentlichter Form zur Verfügung stellt: https://www.gonitro.com/product-details/downloads;

„Herunterladbare Software“ bedeutet die von Nitro für den Kunden lizenzierte Softwareanwendung (in Objektcodeform), die vor Ort auf den Computern und/oder Servern des Kunden und/oder anderen Geräten installiert wird, wie im Bestellformular weiter festgelegt;

„Wirksamkeitsdatum“ bedeutet das im Bestellformular angegebene Wirksamkeitsdatum, das das Startdatum des Vertrags darstellt;

„Embargierte Länder“ hat die im Abschnitt 15.12 angegebene Bedeutung;

„Feedback“ hat die im Abschnitt 4.2 angegebene Bedeutung;

„Höhere Gewalt“ bedeutet eine vorübergehende oder dauerhafte Unfähigkeit einer Partei, ihren Verpflichtungen nachzukommen, die aus unvermeidbaren, unvorhersehbaren und externen Tatsachen und Umständen resultieren, die vernünftigerweise außerhalb der Kontrolle dieser Partei liegen. Höhere Gewalt umfasst ohne Einschränkung: Naturereignisse, Tsunamis, Kriege oder Kriegsrisiken, Aufstände oder öffentliche Unruhen, durch eine externe Katastrophe verursachte Brände, von der Regierung verhängte Import- oder Exportbeschränkungen, Internetausfälle, Hosting-Ausfälle, Cyberangriffe oder DDoS-Angriffe, Überschwemmungen, Explosionen, Brände, Erdbeben, Wetterbedingungen, Epidemien oder Pandemien, Streiks oder soziale Aktionen oder andere Umstände, die von beiden Parteien als höhere Gewalt vereinbart wurden;

„Freeware-Lizenz“ bedeutet eine nicht-exklusive, begrenzte, vollständig widerrufbare Lizenz durch Nitro (ohne Vorankündigung und nach alleinigem Ermessen von Nitro), die dem Kunden gewährt wird, um auf die Dienste mit eingeschränkten Funktionen und Eigenschaften (nach alleinigem Ermessen von Nitro) ausschließlich für interne Geschäftszwecke des Kunden und für den vorgesehenen Zweck der Dienste gemäß der anwendbaren Dokumentation zuzugreifen und diese zu nutzen, die bereitgestellt wird, wenn der Kunde sich nicht für eine kostenpflichtige Lizenz entscheidet, nachdem die Testlizenz abgelaufen ist, oder wenn der Kunde sich gegen die Erneuerung seines kostenpflichtigen Abonnements entscheidet, sofern zutreffend. Um Zweifel auszuschließen, unterliegt eine Freeware-Lizenz allen gleichen Lizenzbeschränkungen und verbotenen Verwendungen wie die Dienste, wie in diesen Nutzungsbedingungen angegeben;

„HIPAA“ hat die im Abschnitt 15.21(a) angegebene Bedeutung;

„Implementierungs- und Aktivierungsdienste“ bedeuten solche Implementierungs- und Aktivierungsdienste, die von Nitro angeboten werden, die für autorisierte Wiederverkäufer anwendbar sind, wie im Bestellformular weiter festgelegt, sofern angewendet;

„Erstlaufzeit“ hat die im Abschnitt 9.1 angegebene Bedeutung und stellt den anfänglichen Zeitraum dar, für den der Vertrag gemäß dem im Bestellformular festgelegten Rahmen abgeschlossen wird. Die Erstlaufzeit beginnt am Wirksamkeitsdatum und stellt das minimale Engagement des Kunden dar;

„Rechte an geistigem Eigentum“ bedeutet alle geistigen Eigentumsrechte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Urheberrechte, moralische Rechte, Patente, Datenbankrechte sowie Rechte an Marken, Designs, Know-how und Geschäftsgeheimnissen (ob registriert oder nicht registriert); (ii) Anträge auf Registrierung, das Recht auf Antrag auf Registrierung, Erneuerungen, Verlängerungen, Fortsetzungen, Teilungen, Neuausgaben oder Verbesserungen für oder in Bezug auf eines dieser Rechte; und (iii) alle anderen geistigen oder industriellen Eigentumsrechte sowie gleichwertige oder ähnliche Formen des Schutzes, die irgendwo auf der Welt bestehen;

„Rechnungsstreitzeitraum“ hat die im Abschnitt 8.2 angegebene Bedeutung;

„Verluste“ bedeutet alle Verluste, Schäden, Haftungen, Kosten (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren);

„Modulerweiterung“ bedeutet eine Ergänzung zu den Dienstleistungen, die eine oder mehrere wesentliche neue Funktionen oder Architekturen bereitstellt, die vorher nicht in den bestehenden Modulen der Dienstleistungen enthalten waren oder vorher nur in begrenzter Form enthalten waren und daher nicht als neue Version betrachtet werden können;

„Neue Version“ bedeutet jede neue verbesserte, modifizierte, revidierte, korrigierte, aufgerüstete, verbesserte oder aktualisierte Version der herunterladbaren Software oder der Cloud-Dienste, die Nitro von Zeit zu Zeit einführt und die keine Modulerweiterung ist;

„Nitro“ bedeutet Nitro Software Inc., ein Unternehmen, das nach den Gesetzen der Vereinigten Staaten gegründet wurde, mit Büros in 447 Sutter St, STE 405 #1015, San Francisco, CA 94108, Vereinigte Staaten;

„Nitro IP“ bedeutet die Dienste (einschließlich Cloud-Dienste und herunterladbare Software), Dokumentation, Modulerweiterungen, neue Version(en), Ergebnisse, aggregierte Statistiken und alle geistigen Eigentumsrechte darin und daran. Zur Klarstellung: Nitro IP umfasst keine Kundendaten;

„Benachrichtigungs-E-Mail-Adresse“ bedeutet die im Bestellformular designated E-Mail-Adresse(n) des Kunden oder wie sie dem autorisierten Wiederverkäufer mitgeteilt wurden (je nach Fall). Änderungen der Benachrichtigungs-E-Mail-Adresse können schriftlich dem Relationship Manager von Nitro mitgeteilt werden (oder wie vom Kunden im Administrationskonto des Kunden aktualisiert);

„Bestellformular“ bedeutet Nitro oder, sofern zutreffend, das Bestellformular eines autorisierten Wiederverkäufers, das das Angebot beschreibt, wie es zwischen dem Kunden und Nitro vereinbart wurde (das auch in elektronischer Form vorliegen kann, einschließlich als online generiert über Nitros E-Commerce-Kanäle) für die Nutzung der Dienstleistungen. Das Bestellformular enthält eine Beschreibung der bestellten Dienste, der Implementierungs- und Aktivierungsdienste, sofern anwendbar, der mit diesen Dienstleistungen und den Implementierungs- und Aktivierungsdiensten verbundenen Gebühren und anderer geltender kommerzieller Bedingungen und unterliegt diesen Nutzungsbedingungen;

„Überdehnung“ hat die im Abschnitt 8.8 angegebene Bedeutung;

„Partei“ und „Parteien“ haben die im Einleitungsabschnitt angegebene Bedeutung;

„PHI“ hat die im Abschnitt 15.21(a) angegebene Bedeutung;

„Produktspezifische Bedingungen“ bezeichnet die jeweils aktuellen produktspezifischen Bedingungen von Nitro, die hierin durch Verweis aufgenommen sind und die nur auf bestimmte Dienstleistungen oder bestimmte Funktionen innerhalb der Dienstleistungen in Ergänzung zu diesen Nutzungsbedingungen anwendbar sind. Diese produktbezogenen Bedingungen gelten standardmäßig, sofern der Kunde oder seine Benutzer auf die spezifischen Dienstleistungen zugreifen und diese nutzen, auf die sie sich beziehen. Die produktspezifischen Bedingungen finden Sie unter: https://www.gonitro.com/legal/pdf-sign/product-specific-terms/overview, die von Zeit zu Zeit geändert werden können;

“Verlängerungszeitraum” hat die in Abschnitt 9.1 definierte Bedeutung;

“Ergebnisse” bedeuten alle Ergebnisse, die von Nitro dem Kunden als Ergebnis der Implementierungs- und Aktivierungsdienste angeboten werden;

“Umsatzsteuer” hat die in Abschnitt 8.5 definierte Bedeutung;

“Vertrauliche Daten” hat die in Abschnitt 15.21(b) definierte Bedeutung;

“Dienste” bedeutet die Cloud-Dienste, die herunterladbare Software und die darauf bezogenen Modulerweiterungen (sofern zutreffend), wie im Bestellformular des Kunden angegeben;

“Dienstunterbrechung” hat die in Abschnitt 9.5 definierte Bedeutung;

“Abonnementgebühr” bedeutet die wiederkehrende Abonnementgebühr, die der Kunde an Nitro (oder einen autorisierten Wiederverkäufer, sofern zutreffend) zu zahlen hat, wie im Bestellformular in Bezug auf das Nutzungsrecht der Dienste und die Bereitstellung von Support angegeben;

“Sunset-Policy” bedeutet die Sunset-Policy, die online verfügbar ist unter https://www.gonitro.com/legal/sunset-policy, die von Zeit zu Zeit geändert werden kann;

“Support” bedeutet die Support-Dienstleistungen, die sich auf die von Nitro dem Kunden bereitgestellten Dienste beziehen, wie in Nitros jeweils gültigem Service-Level-Agreement beschrieben, das unter https://www.gonitro.com/legal/pdf-sign/service-level-agreement/overview zu finden ist und von Zeit zu Zeit geändert werden kann, welches hiermit durch Verweis einbezogen wird;

“Laufzeit” hat die in Abschnitt 9.1 definierte Bedeutung;

Nutzungsbedingungen” hat die in der Einleitung definierte Bedeutung, und in dem Maße, in dem es Überarbeitungen gibt, bezieht es sich auf die jeweils gültigen Nutzungsbedingungen, wie sie unter https://www.gonitro.com/legal/pdf-sign/terms-of-service zu finden sind;

“Nutzungsbedingungen” bezieht sich auf die Nutzungsbedingungen, die für einen einzelnen Benutzer gelten können, der die Dienste nutzt. Die Nutzungsbedingungen ersetzen oder beeinträchtigen nicht diese Nutzungsbedingungen der Dienstleistungen, da sie Bedingungen darstellen, die von einzelnen Benutzern nur angenommen werden müssen;

“Drittanspruch” bedeutet jeden Anspruch, jede Klage, Handlung oder jedes Verfahren eines Dritten;

“Testlizenz” hat die in Abschnitt 3.9(a) festgelegte Bedeutung;

“Benutzer” bedeutet die Mitarbeiter, Berater, Auftragnehmer und Vertreter des Kunden (oder deren Begünstigten, wo zutreffend): (i) die vom Kunden autorisiert wurden, die Dienste gemäß den dem Kunden in diesem Vertrag gewährten Rechten zuzugreifen und zu verwenden; und (ii) für die der Zugriff auf die Dienste im Bestellformular erworben wurde. Jeder Nutzer ist eine Einzelperson. Abhängig von den Diensten kann es erforderlich sein, dass ein Benutzer die Nutzungsbedingungen akzeptiert, bevor er das Recht hat, die Dienste zu nutzen und darauf zuzugreifen.

3. RECHT AUF NUTZUNG DER DIENSTE

3.1 Recht zur Nutzung der Cloud-Dienste. Vorbehaltlich der Bestimmungen des Vertrags, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Zahlung der Abonnementgebühren und etwaige Einschränkungen, die im Bestellformular festgelegt sind, gewährt Nitro dem Kunden (und den Begünstigten, sofern im Bestellformular ausdrücklich angegeben) ein persönliches, begrenztes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, widerrufliches und nicht abtretbares Recht, während der Laufzeit, für die Benutzer auf die Cloud-Dienste zuzugreifen und diese zu nutzen, gemäß der geltenden Dokumentation und gemäß den hierin und etwaigen anwendbaren Nutzungsbedingungen festgelegten Bedingungen, in jedem Fall ausschließlich für die internen Geschäftszwecke des Kunden und für den vorgesehenen Zweck der Cloud-Dienste. Die Nutzung des Kunden ist auf die Anzahl der Benutzer beschränkt, für die der Kunde die entsprechenden Gebühren bezahlt hat, wie im relevanten Bestellformular angegeben (sofern zutreffend).

3.2 Lizenz für herunterladbare Software. Vorbehaltlich des Vertrags, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Zahlung der Abonnementsgebühren und aller im Bestellformular festgelegten Beschränkungen, gewährt Nitro dem Kunden (und den Berechtigten, sofern sie im Bestellformular ausdrücklich angegeben werden) eine persönliche, eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufbare und nicht abtretbare Lizenz, während der Laufzeit, ausschließlich für die internen Geschäftszwecke des Kunden und für den vorgesehenen Zweck der herunterladbaren Software gemäß der gültigen Dokumentation, um: (i) die herunterladbare Software im Objektcodeformat zu installieren und zu nutzen, ausschließlich für die interne Geschäftsnutzung des Kunden im Zusammenhang mit seiner Nutzung der Dienste, und, (ii) eine angemessene Anzahl von Kopien der Dokumentation ausschließlich für die internen Geschäftszwecke des Kunden im Zusammenhang mit der zulässigen Nutzung der herunterladbaren Software zu verwenden und zu erstellen; in jedem Fall ausschließlich gemäß den hierin dargelegten Bedingungen und unter Einhaltung etwaiger für einzelne Benutzer geltender Nutzungsbedingungen. Solche internen Geschäftszwecke schließen die Nutzung durch eine Muttergesellschaft, Tochtergesellschaft oder verbundene Unternehmen des Kunden oder durch einen anderen Dritten aus, es sei denn, dies ist ausdrücklich in diesem Vertrag genehmigt, und der Kunde darf eine solche Nutzung nicht zulassen. Der Kunde ist verantwortlich für die Installation und Verwaltung der herunterladbaren Software.

3.3 Nutzungsbeschränkungen. Der Kunde darf das Nitro-IP nicht für andere Zwecke als den im Vertrag eingeräumten Umfang nutzen. Der Kunde wird zu keiner Zeit, direkt oder indirekt, und wird auch keinen Benutzern oder Dritten erlauben: (i) die Nitro-IP ganz oder teilweise zu kopieren, zu modifizieren oder Werke abzuleiten; (ii) zu vermieten, zu verleihen, weiterzuverkaufen, zu lizenziert, weiter zu lizenzieren, abzutreten, zu verteilen, zu veröffentlichen, zu übertragen oder die Nitro-IP auf andere Weise zur Verfügung zu stellen; (iii) zu versuchen, die Nitro-IP, ganz oder teilweise, zu reverse-engineeren, zu zerlegen, zu dekompilieren, zu dekodieren, anzupassen oder auf andere Weise zugänglich zu machen; (iv) irgendwelche Eigentumshinweise von der Nitro-IP zu entfernen; (v) die Nitro-IP in einer Weise oder für einen Zweck zu verwenden, der gegen die Rechte des geistigen Eigentums oder andere Rechte einer anderen Person verstößt, oder der gegen geltende Gesetze verstößt; (vi) irgendwelche „links“ zu oder „frame“ oder „mirror“ der Dienste zu erstellen, oder einen Teil davon; (vii) die Dienste auf einem Server zur Verfügung zu stellen, auf den über ein öffentliches Netzwerk zugegriffen werden kann, wie z.B. dem Internet oder einem Intranet, in einer Weise, die es ermöglicht, dass die Dienste kopiert oder in Verletzung des Vertrages verwendet werden oder um etwaige hierin enthaltene Einschränkungen zu umgehen; (viii) die Anzahl der Benutzer zu überschreiten, für die der Kunde die entsprechenden Gebühren bezahlt hat, wie im Bestellformular angegeben; oder (ix) irgendwelche Benutzerdaten im Widerspruch zu diesen Nutzungsbedingungen zu teilen.

3.4 Unbefugte Lizenzweitergabe. Der Kunde erkennt an, dass jede vom Kunden bestellte Lizenz einem bestimmten Benutzer zugewiesen ist und nur von diesem individuellen Benutzer verwendet werden darf, sofern jedoch ein lizenzierter Benutzer den Kunden verlässt, kann die Lizenz, die diesem Benutzer zugewiesen ist, auf einen neuen Einzelnen übertragen werden und Lizenzen sind sonst nicht übertragbar. Der Kunde hat angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um zu verhindern, dass Lizenzen unbefugt geteilt werden und um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Vereinbarung sicherzustellen.

3.5 Onboarding, Aktivierung und Lieferung. Nitro wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Dienste innerhalb von zehn (10) Werktagen nach dem Inkrafttreten des Vertrags zur Verfügung zu stellen, abhängig von den Onboarding-Spezifikationen.

3.6 Integration der Dienste. Sofern nicht im Bestellformular oder in einem anderen zwischen beiden Parteien geschlossenen Vertrag ausdrücklich anders beschrieben, liegt es in der Verantwortung des Kunden, die Dienste in die Infrastruktur oder Software des Kunden zu integrieren (sofern zutreffend).

3.7 Entwicklung der Dienste. Nitro bietet Cloud-Dienste als Software-as-a-Service an, was bedeutet, dass Nitro ständig daran arbeitet, die Dienste zu aktualisieren und zu verbessern. Neue Versionen der Dienste werden dem Kunden während der Laufzeit als allgemein verfügbar für Nitro-Kunden bereitgestellt. Nitro behält sich das Recht vor (hat jedoch keine Verpflichtung), betriebliche oder technische Änderungen an den Diensten vorzunehmen, um sicherzustellen, dass die Dienste mit den Branchenstandards Schritt halten. Nitro wird den Kunden innerhalb eines angemessenen Zeitraums über Änderungen, Ergänzungen oder Verbesserungen einer Funktionalität der Dienste informieren.

3.8 Vorbehalt der Rechte. Nitro behält sich alle Rechte vor, die dem Kunden in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden. Sofern nicht ausdrücklich in diesem Vertrag eingeräumt, verleiht nichts in diesem Vertrag dem Kunden oder einem Dritten durch Implikation, Verzicht, Estoppel oder anderweitig irgendwelche Rechte des geistigen Eigentums oder sonstige Rechte, Titel oder Interessen an oder zu dem Nitro-IP. Der Kunde erkennt an, dass das Nitro-IP durch Urheberrecht und andere Gesetze geschützt ist.

3.9 Testlizenz und Freeware-Lizenz. Ungeachtet dessen, was in diesen Nutzungsbedingungen anders angegeben ist, gilt dieser Abschnitt 3.9 nur für Kunden: (i) die über das Online-Abonnement-Portal von Nitro angelernt wurden, wobei ein Test- oder Evaluierungszeitraum durch Nitro im Bestellformular ausdrücklich akzeptiert wurde, (ii) die durch Unterzeichnung eines Bestellformulars mit Nitro (oder dessen autorisiertem Wiederverkäufer) angelernt wurden, in dem ein Test- oder Evaluierungszeitraum ausdrücklich durch Nitro (oder dessen autorisierten Wiederverkäufer) im Bestellformular akzeptiert wurde, oder (iii) wo Nitro anderweitig schriftlich zugestimmt hat, dem Kunden einen Software-Schlüssel zum Testen oder Bewerten der Dienste zur Verfügung zu stellen:

1. Wenn der Kunde die Dienste evaluiert, gewährt Nitro dem Kunden hiermit eine nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufbare, zeitlich begrenzte Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung der Cloud-Dienste sowie zur Installation und Nutzung der herunterladbaren Software ausschließlich für interne Test- und Evaluierungszwecke und unterliegt allen gleichen Lizenzbeschränkungen und verbotenen Verwendungen, die sonst für die relevanten Dienste in diesen Nutzungsbedingungen angegeben sind (die "Testlizenz");
   
   
2. Diese Unterkategorie 3.9(b) gilt nur, wenn der Kunde über Nitros Online-Abonnement-Portal angelernt wurde:
    
   1. Standardmäßig und sofern im Bestellformular nicht anders festgelegt, wird die Testlizenz automatisch nach einer Frist von vierzehn (14) Tagen in eine Freeware-Lizenz überführt, die dem Kunden und den Benutzern das Recht gibt, weiterhin auf die Cloud-Dienste zuzugreifen und diese zu nutzen und das Recht, die herunterladbare Software mit eingeschränkten Funktionen und Funktionen weiterhin zu nutzen; und,
      
      
   2. Kunden mit einem aktiven kostenpflichtigen Abonnement, die sich entscheiden, nicht zu verlängern, werden automatisch in die Freeware-Lizenz überführt, wenn ihr kostenpflichtiges Abonnement abläuft. In einem solchen Fall und ohne dass Nitro das Recht, eine Testlizenz und Freeware-Lizenz gemäß Abschnitt 3,9(d) zu kündigen, beeinträchtigt wird, bleibt dieser Vertrag bis zum Zeitpunkt der Kündigung durch den Kunden an Nitro durch Mitteilung der Kündigung in Kraft.
      
      
3. Jede Partei hat das Recht, die Testlizenz und die Freeware-Lizenz jederzeit ohne vorherige Mitteilung und ohne Haftung gegenüber der anderen Partei zu beenden;
   
   
4. Der Kunde darf keine Ergebnisse von Benchmark-Tests, die an den Diensten durchgeführt wurden, veröffentlichen oder deren Funktionen, Fehler oder Bugs ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Nitro einem Dritten offenlegen. Während der Laufzeit der Testlizenz oder Freeware-Lizenz ist Nitro nicht verpflichtet, Unterstützung zu leisten; jedoch kann Nitro nach eigenem Ermessen gemeldete Fehler beheben und dem Kunden nach eigenem Ermessen Unterstützung und Beratung bezüglich der Dienste gewähren;
   
   
5. Sofern im Bestellformular nicht ausdrücklich anders angegeben, sind die Parteien sich einig, dass keine Gebühren im Rahmen des Vertrags für den Zugang, der im Rahmen der Testlizenz oder Freeware-Lizenz eingeräumt wird (sofern zutreffend), gezahlt werden müssen. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass diese Gebührenregelung im Hinblick auf die gegenseitigen Verpflichtungen in diesem Vertrag getroffen wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Haftungsausschlüsse, -ausschlüsse und -einschränkungen, die hierin festgelegt sind;
   
   
6. UNGEACHTET ALLES ZU DEM ENTGEGENSETZENDEN IN DIESEM VERTRAG, WIRD DAS NITRO-IP, DAS UNTER EINER TESTLIZENZ ODER EINER FREEWARE-LIZENZ BEREITGESTELLT WIRD, NICHT UNTERLIEGEN DEN GARANTIEN IN ABSCHNITT 12.1(A) UND DEN ENTSCHÄDIGUNGSPFLICHTEN IN ABSCHNITT 13.1 UND NUR DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS IN ABSCHNITT 12.1(B) WIRD ANWENDUNG FINDEN; und,
   
   
7. DIE HAFTUNGSBEGRENZUNG, WIE IN ABSCHNITT 14 FESTGELEGT, GILT, ES SEI DENN, DASS NITROS GESAMTHAFTUNG IM ZUSAMMENHANG MIT EINER TESTLIZENZ ODER EINER FREEWARE-LIZENZ ZWEI HUNDERT UND FÜNF HUNDERT VEREINIGTEN STAATEN DOLLAR (500 US-$) NICHT ÜBERSCHREITEN WIRD.

4. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM

4.1 Rechte an geistigem Eigentum an der Nitro-IP. Der Kunde erkennt an, dass Nitro (und gegebenenfalls dessen Lizenzgeber) zwischen dem Kunden und Nitro der alleinige und exklusive Eigentümer aller Nitro-IP bleibt. Nichts im Vertrag überträgt dem Kunden oder einer dritten Partei das Eigentum oder das Recht an Nitro-IP, außer wie ausdrücklich in den Abschnitten 3.1, 3.2 und 3.9(a) gewährt. Der Kunde erwirbt in keiner Weise Titel, Eigentumsrechte, Rechte des geistigen Eigentums oder andere Eigentumsrechte jeglicher Art am Nitro-IP. Der Kunde erkennt an, dass die Nitro-IP durch Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze geschützt ist.

4.2 Rückmeldungen. Wenn der Kunde oder ein Benutzer Rückmeldungen oder Vorschläge zu einem Aspekt oder mehreren Aspekten des Nitro-IP oder anderen Nitro-Waren oder -Dienstleistungen, per Post, E-Mail, Telefon oder anders sendet, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Vorschläge neuer Funktionen oder Funktionen in Bezug darauf oder irgendwelche Kommentare, Fragen, Vorschläge oder dergleichen („Rückmeldung“), gewährt der Kunde hiermit Nitro eine nicht-exklusive, royaltyfreie, übertragbare, unterlizenzierbare, unwiderrufliche und weltweite Lizenz zur Nutzung, Gewinnung, Offenlegung, Veröffentlichung, Geheimhaltung und/oder anderweitigen Auswertung solcher Rückmeldungen in jedem Medium ohne weitere Verpflichtungen oder Entschädigungen an den Kunden oder einen Benutzer. Rückmeldungen stellen keine vertraulichen Informationen des Kunden dar.

4.3 Nutzungsdaten. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass Nitro aggregierte Daten und Systemnutzungs-, Analyse- und Diagnosedaten („Aggregierte Statistiken“) generiert, zusammenstellt, speichert und verwendet, um die Dienste zu überwachen und zu verbessern, Unterstützung bereitzustellen und neue Produkte und Dienstleistungen zu erstellen. Im Verhältnis zwischen Nitro und dem Kunden gehören alle Rechte, Titel und Interessen an den aggregierten Statistiken und alle Rechte des geistigen Eigentums daran, ganz und gar Nitro. Der Kunde erkennt an, dass Nitro aggregierte Statistiken basierend auf der Nutzung der Dienste durch den Kunden und andere Benutzer zusammenstellen wird, und der Kunde stimmt zu, dass Nitro: (a) solche aggregierten Statistiken öffentlich zugänglich machen darf; (b) solche Informationen gemäß den geltenden gesetzlichen oder regulatorischen Anforderungen und zu Zwecken der Datenerhebung, -analyse, -verbesserung der Dienstleistungen und Marketing verwenden darf, sofern solche Daten und Informationen den Kunden oder dessen vertrauliche Informationen nicht identifizieren; und (c) solche Informationen zu Benchmarking-Zwecken für die Branche nutzen darf, um die Nutzung zu verstehen, die Dienste und Unterstützungen zu verbessern, neue Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln und für andere Geschäftszwecke zu verwenden. Die aggregierten Statistiken gelten nicht als Kundendaten.

5. KUNDENDATEN

5.1 Nitro erkennt an, dass der Kunde als Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen, einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum, an den Kundendaten gilt und diese ihnen zustehen. Der Kunde gewährt Nitro hiermit eine nicht-exklusive, royaltyfreie, weltweite Lizenz, um die Kundendaten zu kopieren, zu reproduzieren, zu speichern, zu verteilen, zu veröffentlichen, zu exportieren, anzupassen, zu bearbeiten und zu übersetzen sowie die Kundendaten anderweitig zu verwenden und darzustellen und alle Handlungen im Zusammenhang mit den Kundendaten zu vollziehen, soweit dies zur Erbringung der Dienste und des Supports durch Nitro und zur Erfüllung der Verpflichtungen und zur Ausübung der Rechte von Nitro gemäß dem Vertrag angemessen erforderlich ist. Der Kunde gewährt Nitro auch das Recht, diese Rechte an seine Subunternehmer (wie beispielsweise Hosting-, Verbindungs- und Telekommunikationsdienstleister) in dem Maße zu unterlizenzieren, wie es zur Erfüllung der Verpflichtungen von Nitro und zur Ausübung von Nitros Rechten aus dieser Vereinbarung angemessen erforderlich ist.

5.2 Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass im Zuge der Erfüllung der Vereinbarung und um die Funktionalitäten der Dienste zu nutzen, bestimmte Kundendaten an Empfänger und Dritte offengelegt werden können (z. B. zur Verarbeitung von PDF-Dokumenten, zur Erstellung und Unterzeichnung von Dokumenten oder zur Identifikation von Benutzern). Ungeachtet Abschnitt 11 (Vertrauliche Informationen) stellt eine solche Offenlegung ausdrücklich keinen Verstoß gegen die Vertraulichkeit dar und ist erlaubt.

5.3 Der Kunde garantiert Nitro, dass die Kundendaten, wenn sie von Nitro gemäß der Vereinbarung verwendet werden, nicht gegen die Rechte an geistigem Eigentum oder andere gesetzliche Rechte von Personen oder Dritten verstoßen und nicht gegen die Bestimmungen geltender Gesetze, Statuten oder Vorschriften in einer anwendbaren Gerichtsbarkeit verstoßen. DATENSCHUTZ

6.1 Datenschutz und Datenverarbeitung. Nitro verarbeitet personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden, um die Dienste bereitzustellen, Support anzubieten und um insgesamt seine Rechte und Pflichten aus der Vereinbarung zu erfüllen. Wenn der Kunde ein Unternehmen ist, das sich unter seiner juristischen Person anmeldet, gilt der entsprechende Zusatz zur Datenverarbeitung für die Verarbeitung personenbezogener Daten und wird Teil des Vertrages. Wenn der Kunde eine natürliche Person ist, die sich unter ihrem persönlichen Namen anmeldet, gilt die Datenschutzerklärung von Nitro, die online veröffentlicht ist (https://www.gonitro.com/legal/privacy-policy), und der Kunde erkennt an, diese erhalten zu haben.

7. NUTZUNGSVERIFIKATION

7.1 Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Dienste möglicherweise Echtzeit-Volumenzähler und andere Berichtswerkzeuge enthalten, die notwendig sind, damit Nitro die genaue (Volumen-)Nutzung der Dienste durch den Kunden, seine Begünstigten und Benutzer überwachen kann. Solche Nutzungskontrollen/-werkzeuge ermöglichen es Nitro, die entsprechenden Abonnementgebühren und zusätzliche Gebühren (sofern zutreffend) in Rechnung zu stellen.

7.2 Wenn die Fernüberwachung der Nutzung unmöglich ist (zum Beispiel bezogen auf herunterladbare Software), hat Nitro das Recht, die Nutzung des Kunden, seiner Begünstigten und Benutzer zu überprüfen: (a) indem der Kunde um seine Unterlagen zur Überprüfung der Einhaltung dieser Vereinbarung gebeten wird; und/oder (b) durch eine Vor-Ort-Prüfung an den relevanten Geschäftsräumen des Kunden mit einer Frist von sieben (7) Werktagen, es sei denn, Betrug wird vermutet, in diesem Fall hat Nitro das Recht, die Prüfung ohne vorherige schriftliche Benachrichtigung durchzuführen. Jede solche Prüfung wird während der regulären Geschäftszeiten des Kunden stattfinden und wird die Geschäftsaktivitäten des Kunden nicht unangemessen beeinträchtigen. Der Kunde wird Nitro in Bezug auf Nitros Anfrage nach Aufzeichnungen und/oder die Durchführung einer Vor-Ort-Prüfung vollständig unterstützen und der Kunde wird in jedem Fall angemessene Hilfe leisten.

7.3 Wenn eine solche Nutzungskontrolle oder Prüfung zeigt, dass der Kunde, seine Begünstigten oder Benutzer die Dienste über die Menge oder den Rahmen hinaus nutzen, die legitim im Rahmen des Vertrags lizenziert wurde, und der Kunde somit den Betrag der fälligen Gebühren an Nitro zu niedrig bezahlt hat, unbeschadet anderer Rechte und Rechtsmittel, die Nitro zur Verfügung stehen, wird der Kunde den Betrag dieser Unterzahlung umgehend an Nitro zahlen, zusammen mit Zinsen gemäß Abschnitt 8.4. Wenn eine solche Unterzahlung fünf Prozent (5%) des gemäß dem Vertrag fälligen Betrags übersteigt, hat der Kunde Nitro die angemessenen Kosten für die Durchführung der Überprüfung und der Prüfung zu zahlen, zusätzlich zu den zusätzlich fälligen Gebühren. Dieser Abschnitt 7.3 findet keine Anwendung im Falle eines Übergebrauchs gemäß Abschnitt 8.8.

8. GEBÜHREN UND ZAHLUNGSKONDITIONEN

8.1 Gebühren. Der Kunde hat Nitro alle Beträge in der im Bestellformular angegebenen Währung zu zahlen. Für spezifische Dienstleistungen (darunter Implementierungs- und Aktivierungsservices) können zusätzliche Gebühren anfallen, wenn dies im Bestellformular festgelegt ist.

8.7 Modulerweiterungen und Upgrade-Abonnementplan. Der Kunde kann seinen Abonnementplan durch die Bestellung von Modulerweiterungen aktualisieren, was zu zusätzlichen Abonnementgebühren führen könnte. Solche Modulerweiterungen können durch das Unterzeichnen eines neuen Bestellformulars oder Nachtrags oder über ein Online-Bestellverfahren angefordert werden, das im Admin-Konto des Kunden bereitgestellt wird (falls zutreffend) oder über den autorisierten Wiederverkäufer (falls zutreffend). Modulerweiterungen gelten standardmäßig für den verbleibenden Teil der Laufzeit, werden jedoch nur auf ausdrückliche Aufforderung des Kunden aktiviert.

8.8 Richtigstellung. Wenn eine Richtigstellung durch Nitro (oder seinen autorisierten Wiederverkäufer) im Bestellformular ausdrücklich akzeptiert wird, kann der Kunde während der Laufzeit der Vereinbarung die Anzahl der Benutzer über die ursprünglich im Bestellformular angegebene Anzahl hinaus erhöhen (eine “Übernutzung”). Übertragungen werden von Nitro basierend auf dem Kriterium „Gesamt-Nutzer“ berechnet, wie von Nitro Analytics für den Zeitraum „letzte 12 Wochen“ angezeigt, wobei die im Bestellformular angegebene Anfangszahl berücksichtigt wird. Wenn Nitro Analytics für diesen Zweck nicht verfügbar ist, kann Nitro vom Kunden einen Bericht anfordern, der mindestens eine genaue Abrechnung der Gesamtzahl zusätzlicher Benutzerlizenzen enthält, die die Übertragung in einem bestimmten Zeitraum oder Quartal ausmachen. Der Kunde wird einen solchen Bericht innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Aufforderung von Nitro zur Verfügung stellen. Falls die von dem Kunden genutzten Dienste so eingerichtet sind, dass Übertragungen automatisch in Rechnung gestellt werden, wird die Übertragung von Nitro zu dem Zeitpunkt der Übertragung automatisch in Rechnung gestellt und das Kriterium „letzte 12 Wochen“ wird nicht verwendet. Der Kunde ist verantwortlich für die Zahlung etwaiger Gebühren (einschließlich nachträglicher Gebühren) für eine solche Übernutzung bis zum Ende der Laufzeit, die von Nitro (oder seinem autorisierten Wiederverkäufer) in Rechnung gestellt wird.. Die Gebühren für die Übernutzung werden auf der Grundlage der Preise im Bestellformular berechnet, und alle Rabatte oder Preisnachlässe werden nicht berücksichtigt.

9. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

9.1 Laufzeit. Die ursprüngliche Laufzeit dieser Vereinbarung beginnt am Wirksamkeitsdatum und, sofern sie nicht zuvor gemäß den ausdrücklichen Bestimmungen dieser Vereinbarung gekündigt wird, bleibt sie für den im Bestellformular angegebenen Zeitraum (die "Ursprüngliche Laufzeit") in Kraft. Nach Ablauf der ursprünglichen Laufzeit oder eines nachfolgenden Verlängerungszeitraums (wie nachstehend definiert) wird diese Vereinbarung automatisch und stillschweigend für jeweils ein (1) Jahr (jeder ein "Verlängerungszeitraum", zusammen mit der ursprünglichen Laufzeit der "Laufzeit") erneuert, es sei denn, sie wird zuvor gemäß den ausdrücklichen Bestimmungen dieser Vereinbarung beendet oder eine der Parteien gibt der anderen Partei mindestens drei (3) Monate vor Ablauf der aktuellen Laufzeit schriftlich Bescheid über die Nichtverlängerung.

9.4 Kündigung für Online-Kunden. Ungeachtet aller entgegenstehenden Bestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen kann ein über NITROs Online-Self-Service-Portal registrierter Kunde, der Zugriff auf ein Admin-Portal hat, die automatische Verlängerung der Vereinbarung im Admin-Portal deaktivieren, vorausgesetzt, dass die Deaktivierung dieser automatischen Verlängerung vor Beginn der Verlängerungszeit erfolgen muss.

9.5 Aussetzung oder Kündigung des Zugangs. Ohne die anderen Rechte und Rechtsmittel von Nitro einzuschränken und ungeachtet anderer Bestimmungen in diesem Vertrag kann Nitro den Zugang eines Kunden oder anderer Nutzer zu irgendeinem Teil oder zu allen Diensten jederzeit aussetzen oder kündigen, wenn: (i) Nitro vernünftigerweise feststellt, dass: (a) eine Bedrohung oder einen Angriff auf irgendeine der Nitro IP gibt; (b) die Nutzung der Nitro IP durch den Kunden oder einen Nutzer die Nitro IP oder einen anderen Kunden oder Anbieter von Nitro stört oder ein Sicherheitsrisiko darstellt; (c) der Kunde oder ein Nutzer die Nitro IP für betrügerische oder illegale Aktivitäten verwendet; (d) vorbehaltlich des geltenden Rechts hat der Kunde die gewöhnliche Fortführung seiner Geschäfte eingestellt, eine Abtretung zum Nutzen von Gläubigern oder eine ähnliche Verfügung über sein Vermögen getroffen oder ist Gegenstand von Insolvenz-, Reorganisations-, Liquidations-, Auflösungs- oder ähnlichen Verfahren; oder (e) Nitros Bereitstellung der Dienste an den Kunden oder einen Nutzer durch das geltende Recht verboten ist; (ii) ein Anbieter von Nitro Nitro den Zugang zu oder die Nutzung von Drittanbieterdiensten oder -produkten, die erforderlich sind, um dem Kunden den Zugang zu den Diensten zu ermöglichen, ausgesetzt oder gekündigt hat; (iii) der Kunde nicht an Nitro einen unbestrittenen fälligen Betrag bezahlt und der Kunde es versäumt hat, diese Zahlungsversäumnis innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung über die Verzögerung von Nitro an den Kunden zu heilen; oder (iv) Nitro nicht mehr in der Lage ist, die Dienste aus rechtlichen oder regulativen Gründen zu besitzen/betreiben (gemeinsam als „Dienstunterbrechung“ bezeichnet). Nitro haftet nicht für Schäden, Verbindlichkeiten, Verluste (einschließlich etwaiger Daten- oder Gewinnverluste) oder sonstige Folgen, die der Kunde oder ein Nutzer infolge einer Dienstunterbrechung erleiden kann. Im Falle, dass Nitro berechtigt ist, den Vertrag aus wichtigem Grund gemäß Abschnitt 9.2 zu kündigen, kann Nitro alternativ, nach Wahl von Nitro, das Nutzungsrecht und die hierunter gewährten Lizenzen anstelle einer sofortigen Kündigung des Vertrages aussetzen, ohne dass formale Schritte oder Entschädigungen erforderlich sind und unbeschadet anderer Rechte oder Rechtsmittel, die Nitro gemäß dem Vertrag oder nach anwendbarem Recht zur Verfügung stehen.

9.6 Auswirkungen der Kündigung. Bei Beendigung der Vereinbarung aus welchem Grund auch immer:

1. Die Rechte des Kunden an den Diensten erlöschen automatisch, und alle dem Kunden gemäß diesen Nutzungsbedingungen gewährten Rechte und Lizenzen erlöschen automatisch;
   
   
2. Der Kunde, seine Berechtigten und Benutzer müssen sofort die Nutzung der Dienste einstellen und alle Kopien der herunterladbaren Software und der Dokumentation in ihrem Besitz oder unter ihrer Kontrolle löschen, zerstören oder zurückgeben;
   
   
3. Nitro wird alle Kundendaten, die in den Diensten gespeichert sind, löschen (oder auf ausdrückliche schriftliche Anfrage des Kunden innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem Wirksamkeitsdatum der Kündigung zurückgeben) und wird die aktive Umgebung und/oder die Konten des Kunden, in denen die Dienste betrieben werden, stilllegen. Der Kunde erkennt jedoch an, dass die Dienste Funktionen zum Herunterladen solcher Kundendaten direkt aus den Diensten (z. B. Download-Funktionen oder API-Aufrufe) umfassen können, die der Kunde in erster Linie nutzen wird, um die Kundendaten zu erhalten;
   
   
4. Vorbehaltlich Abschnitt 9.6(c) wird jede Partei alle Kopien der vertraulichen Informationen der anderen Partei zurückgeben oder vernichten (außer wenn dies erforderlich ist, um jede anwendbare gesetzliche Vorschrift einzuhalten, vorausgesetzt, dass die Vertraulichkeitsverpflichtungen hierin bis zu der im Abschnitt 11.4 festgelegten Dauer gelten) und auf schriftliche Anfrage der offenlegenden Partei schriftlich die Vernichtung davon bestätigen;
   
   
5. Der Kunde wird Nitro umgehend alle Gebühr und anderen Beträge zahlen, die bis einschließlich zum Wirksamkeitsdatum der Kündigung von Nitro verdient oder geschuldet werden, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) der vollen Abonnementgebühr und etwaige zusätzliche Gebühren (soweit zutreffend), die automatisch fällig werden, mit Ausnahme im Falle einer Kündigung aus wichtigem Grund durch den Kunden, die durch eine wesentliche, nachweislich Nitro zuzurechnende Verletzung ausgelöst wurde.

10.1 Akzeptable Nutzung. Sofern in einem bestimmten Bestellformular nicht anders vereinbart, darf der Kunde nicht: (a) die Dienste für Servicebüro- oder Zeitteilungszwecke nutzen oder in irgendeiner Weise Dritten erlauben, die Dienste zu verwenden oder auszunutzen; (b) Passwörter oder andere Anmeldeinformationen an Dritte oder Personen weitergeben; (c) nicht öffentliche Funktionen der Dienste mit Dritten teilen; (d) die Dienste nutzen oder darauf zugreifen, um ein konkurrierendes Produkt oder eine Dienstleistung aufzubauen, ein Produkt oder eine Dienstleistung mit ähnlichen Ideen, Funktionen, Merkmalen oder Grafiken der Dienste zu erstellen oder um Ideen, Funktionen, Merkmale oder Grafiken der Dienste zu kopieren. 

Der Kunde darf auch nicht: (a) web scraping oder datensammlungen in Bezug auf die Dienste durchführen, einschließlich der Sammlung von Informationen durch Software, die menschliche Aktivitäten simuliert, oder durch Bots oder Webcrawler; oder (b) die Dienste nutzen für: (i) Aktivitäten, die gegen das Gesetz, die öffentliche Ordnung oder die öffentliche Moral verstoßen; (ii) unaufgeforderte kommerzielle Kommunikation (z. B. Spam); (iii) das Sammeln oder Ernten persönlicher Informationen unter Verstoß gegen das Gesetz (z. B. Phishing); oder (iv) jegliche Aktivitäten, die anstößig, verleumderisch, schädlich für Minderjährige, anstößig, illegal, gegen die Rechte Dritter verstoßen oder sonst beleidigend sind. Diese Nutzungsbedingungen verlangen nicht, dass Nitro Maßnahmen gegen den Kunden, einen Benutzer oder Dritte ergreift, die gegen diesen Abschnitt 10.1 oder diese Nutzungsbedingungen verstoßen, aber Nitro ist frei, nach eigenem Ermessen Maßnahmen zu ergreifen.

10.4 Benutzer des Kunden. Der Kunde muss angemessene Anstrengungen unternehmen, um alle Nutzer über die Bestimmungen dieses Vertrags, die für die Nutzung des Nitro-IP durch diesen Nutzer gelten, zu informieren und sicherzustellen, dass die Nutzer diese Bestimmungen einhalten. Der Kunde ist verantwortlich und haftbar für: (a) alle Nutzer und Begünstigten, die den Dienst nutzen, einschließlich ohne Einschränkung unbefugtes Verhalten von Nutzern und jegliches Verhalten eines Nutzers, das gegen die für den Kunden geltenden Bestimmungen des Vertrags verstoßen würde; und (b) jede Nutzung der Dienste über das Konto des Kunden, ob autorisiert oder unautorisiert. Jede Handlung oder Unterlassung eines Begünstigten oder eines Benutzers, die einen Verstoß gegen diese Vereinbarung darstellen würde, wenn sie vom Kunden durchgeführt wird, wird als ein Verstoß gegen diese Vereinbarung durch den Kunden angesehen.

11. VERTRAULICHE INFORMATIONEN

11.1 Von Zeit zu Zeit während der Laufzeit kann jede Partei der anderen Partei vertrauliche Informationen offenlegen oder zur Verfügung stellen. Jede empfangende Partei muss alle vertraulichen Informationen, die von der offenlegenden Partei erhalten wurden, vertraulich behandeln, geheim halten und mit mindestens einem angemessenen Maß an Sorgfalt schützen und darf diese nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, dies geschieht an ihre Tochtergesellschaften, Vertreter, Mitarbeiter, Berater oder Berater (oder hinsichtlich Nitro an seine Lieferanten und Lizenzgeber und, sofern zutreffend, an den autorisierten Wiederverkäufer, der mit dem Kunden zusammenarbeitet), und nur wenn: (a) eine solche Offenlegung für die Erbringung von Diensten oder im Zusammenhang mit dem Vertrag erforderlich ist; und (b) solche Tochtergesellschaften, Vertreter, Mitarbeiter, Berater oder Berater (oder hinsichtlich Nitro seine Lieferanten und Lizenzgeber und, sofern zutreffend, der autorisierte Wiederverkäufer, der mit dem Kunden zusammenarbeitet) durch eine Vertraulichkeitsverpflichtung mindestens so streng wie die in diesem Abschnitt 11 enthaltene Verpflichtung gebunden sind. Vertrauliche Informationen, die gemäß dem Vertrag offengelegt werden, dürfen von der empfangenden Partei nicht für andere Zwecke als zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dem Vertrag verwendet werden. Die empfangende Partei hat Vorkehrungen zu treffen, um die Vertraulichkeit der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei zu wahren.

11.2 Ausnahmen. Vertrauliche Informationen umfassen nicht Informationen, die:

1. veröffentlicht werden oder auf andere Weise in die Öffentlichkeit gelangen, als durch einen Verstoß gegen diese Vereinbarung;
   
   
2. nachgewiesen werden können, dass sie der empfangenden Partei vor der Offenlegung durch die offenlegende Partei bekannt waren;
   
   
3. rechtmäßig von einem Dritten erlangt werden, ohne dass ein Verstoß gegen die Vertraulichkeit dieses Dritten vorliegt; oder,
   
   
4. dargestellt werden können, dass sie von der empfangenden Partei unabhängig von der Offenlegung erstellt wurden und ohne Nutzung der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei.

11.3 Gerichtlicher oder behördlicher Auftrag. Eine Partei, die vertrauliche Informationen erhält, kann diese vertraulichen Informationen in dem Maße offenlegen, der gemäß einem gerichtlichen oder anderen behördlichen Beschluss erforderlich ist, vorausgesetzt, dass die empfangende Partei:

1. der offenlegenden Partei eine angemessene Mitteilung vor dieser Offenlegung gibt, um ihr eine angemessene Gelegenheit zu geben, einen Schutzbeschluss oder das Ähnliche zu beantragen, es sei denn, die empfangende Partei hat rechtlich nicht die Möglichkeit, dies zu tun;
   
   
2. angemessen mit der offenlegenden Partei bei ihren vernünftigen Bemühungen kooperiert, einen Schutzbeschluss oder eine andere angemessene Abhilfe zu erlangen;
   
   
3. nur den Teil der vertraulichen Informationen offenlegt, der rechtlich erforderlich ist; und,
   
   
4. angemessene Anstrengungen unternimmt, um eine zuverlässige schriftliche Zusicherung von der zuständigen gerichtlichen oder behördlichen Stelle zu erhalten, dass sie den vertraulichen Informationen den höchsten im Rahmen des geltenden Rechts oder der Vorschrift verfügbaren Schutz gewährt.

11.4 Dauer. Die Verpflichtungen in diesem Abschnitt 11 ersetzen alle vorherigen Geheimhaltungsvereinbarungen, die zwischen den Parteien unterzeichnet wurden (sofern zutreffend) und bestehen während der Laufzeit sowie fünf (5) Jahre nach Beendigung oder Ablauf der Vereinbarung fort; vorausgesetzt, dass die Verpflichtungen zur Geheimhaltung bezüglich vertraulicher Informationen, die ein Geschäft geheimnis darstellen (wie nach geltendem Recht bestimmt) auch nach der Beendigung oder dem Ablauf dieser Vereinbarung bestehen bleiben, solange diese vertraulichen Informationen gemäß dem geltenden Recht den Schutz eines Geschäftsgeheimnisses unterliegen.

12. DARSTELLUNGEN UND GARANTIEN; HAFTUNGSAUSSCHLUSS

(a) Jede Partei erklärt, garantiert und verpflichtet sich, dass: (i) sie die volle Macht und Autorität hat, diesen Vertrag abzuschließen und ihre Verpflichtungen hierunter zu erfüllen; und (ii) ihre Annahme und Erfüllung dieser Vereinbarung nicht gegen irgendwelche mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen mit Dritten oder irgendeine Verpflichtung, die ihr gegenüber Dritten obliegt, verstößt, Informationen oder Materialien vertraulich zu behandeln oder treuhänderisch zu behandeln.

(b) MIT AUSNAHME DER BEGRENZTEN GARANTIEN, DIE IN ABSCHNITT 12.1(a) FESTGELEGT SIND, WERDEN DIE DIENSTE, DAS NITRO-IP UND JEDWELCHE IMPLEMENTIERUNGS- UND AKTIVIERUNGSSERVICES „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. NITRO SCHLIESST HIERMIT ALLE BEDINGUNGEN UND GARANTIEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG. NITRO SCHLIESST SPEZIELL ALLE IMPLIZITEN BEDINGUNGEN UND GARANTIEN DER MARKTFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, TITEL UND NICHTVERLETZUNG AUS, UND ALLE GARANTIEN, DIE AUS DEM HANDLSVERHÄLTNIS, DER NUTZUNG ODER DER HANDELSPRAXIS ENTSTEHEN. MIT AUSNAHME DER BEGRENZTEN GARANTIEN, DIE IN ABSCHNITT 12.1(a) FESTGELEGT SIND, LEISTET NITRO KEINE GARANTIE DER ART, DASS DAS NITRO IP ODER IRGENDEIN IMPLEMENTIERUNGS- UND AKTIVIERUNGSSERVICE ODER DIE ERGEBNISSE DER DESSEN NUTZUNG DIE ANFORDERUNGEN DES KUNDEN ODER EINER ANDEREN PERSON ERFÜLLEN, UNTERBRECHUNGSFREI BETRIEBEN WERDEN, EIN BEABSICHTIGTES ERGEBNIS ERZIELEN, MIT SOFWARE, SYSTEMEN ODER ANDEREN DIENSTEN VERTRAUEN, SICHER, GENAU, VOLLSTÄNDIG, FREI VON SCHADKODE ODER FEHLERFREI SEIN WERDEN ODER DASS DIE DIENSTE SICHER VOR HACKERN ODER ANDEREN UNBEFUGTEN EINDRINGEN SCHÜTZEN ODER DASS KUNDENDATEN PRIVAT ODER SICHER BLEIBEN. ABFINDUNG

13.1 Nitro-Abfindung.

1. Nitro stellt den Kunden von etwaigen und sämtlichen Verlusten, die dem Kunden entstehen, frei, verteidigt ihn und hält ihn schadlos vor Ansprüchen Dritter, die sich aus einem Dritten beanspruchen, dass die Dienstleistungen oder eine Nutzung der Dienstleistungen gemäß dieser Vereinbarung die Patente, Urheberrechte oder Geschäftsgeheimnisse eines solchen Dritten verletzt oder sich aneignet, vorausgesetzt, der Kunde informiert Nitro umgehend schriftlich über den Anspruch, arbeitet mit Nitro zusammen und gestattet Nitro das alleinige Recht, die Verteidigung und den Vergleich eines solchen Anspruchs zu kontrollieren.
   
   
2. Wenn ein Drittenanspruch geltend gemacht wird oder nach Ansicht von Nitro wahrscheinlich geltend gemacht wird, stimmt der Kunde zu, dass Nitro nach eigenem Ermessen: (i) die Dienstleistungen oder einen Bestandteil davon ändern oder ersetzen kann, um sie nicht verletzend zu machen; oder (ii) das Recht für den Kunden erwerben kann, die Dienstleistungen weiterhin zu nutzen. Wenn Nitro feststellt, dass keine der Alternativen angemessen verfügbar ist, kann Nitro diesen Vertrag, ganz oder in Bezug auf das betroffene Element oder den betroffenen Teil, mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung an den Kunden kündigen, und Nitro wird dem Kunden eine anteilige Rückerstattung aller im Voraus gezahlten Abonnementgebühren, die sich auf diesen spezifischen, verletzenden Teil der Dienste beziehen, für den Zeitraum gewähren, in dem der Kunde die Dienste aufgrund einer solchen Kündigung durch Nitro nicht nutzen konnte.
   
   
3. Dieser Abschnitt 13.1 gilt nicht insoweit, als die angebliche Verletzung aus: (i) der Nutzung der Dienste in Kombination mit Daten, Software, Hardware, Ausrüstung oder Technologie, die nicht von Nitro bereitgestellt oder von Nitro schriftlich genehmigt wurden; (ii) dem Missbrauch der Dienste durch den Kunden, Begünstigte oder Benutzer; (iii) Änderungen an den Diensten, die nicht von Nitro vorgenommen wurden; oder (iv) aus dem Versäumnis des Kunden, seiner Begünstigten oder Benutzer, die neueste neue Version zu nutzen; oder (v) einem Verstoß dieses Vertrages durch den Kunden. DIE AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN WIE IN ABSCHNITT 14 (HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG) FESTGELEGT, GELTEN FÜR NITROS HAFTUNG FÜR SEINE ABFINDUNGSVERPFLICHTUNGEN UNTER ABSCHNITT 13.1.

    

   13.3 Kundenabfindung.

    

   Der Kunde stellt Nitro, seine verbundenen Unternehmen und deren jeweiligen Direktoren, Geschäftsführer, Mitarbeiter und Berater von und gegen etwaige Verluste frei, die sich aus einem Ansprüche Dritter ergeben, dass die Kundendaten oder eine Nutzung der Kundendaten gemäß dieser Vereinbarung die geistigen Eigentumsrechte eines solchen Dritten, andere Rechte oder geltendes Recht verletzt oder sich aneignet, sowie alle Ansprüche Dritter, die sich aus dem: (i) Verschulden oder vorsätzlichem Fehlverhalten des Kunden, der Begünstigten oder der Benutzer ergeben; (ii) Nutzung des Nitro-IP in einer Art und Weise, die durch diese Vereinbarung nicht autorisiert ist; (iii) Nutzung des Nitro-IP in Kombination mit Daten, Software, Hardware, Geräten oder Technologien, die nicht von Nitro bereitgestellt oder schriftlich autorisiert wurden; oder (iv) Änderungen am Nitro-IP, die nicht von Nitro vorgenommen wurden; (v) materiellen Vertragsbruch des Kunden; (vi) Versäumnis des Kunden, die erforderlichen Aktualisierungen der Dienstleistungen vorzunehmen; oder (vii) Verletzung des Kunden, seiner Begünstigten oder Benutzer von einschlägigen Gesetzen, Vorschriften oder Regeln durch oder in Zusammenhang mit der Nutzung der Dienstleistungen; vorausgesetzt, dass der Kunde keine gerichtlichen Vergleiche gegen Nitro anstreben darf, es sei denn, Nitro stimmt einem solchen Vergleich zu und weiter, dass Nitro das Recht hat, nach eigenem Ermessen sich gegen einen solchen Ansprüche Dritter zu verteidigen oder an der Verteidigung durch einen Anwalt seiner Wahl teilzunehmen.

   14. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

    

   14.1 HAFTUNGSHOCHGRENZE. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WIRD DIE GESAMTE HAFTUNG VON NITRO (PRO EREIGNIS ODER REIHE VON ZUSAMMENHÄNGENDEN EREIGNISSEN), DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHT, UNTER JEDER RECHTLICHEN ODER BILLIGEN THEORIE, EINSCHLIESLICH VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIEßLICH FAHRLÄSSIGKEIT), STRIKTER HAFTUNG UND ANDEREN, NICHT MEHR ÜBERSCHREITEN (I) DIE GESAMT BETRÄGE, DIE DER KUNDE EINEM NITRO (ODER DEM AUTORISIERTEN WIEDERVERKÄUFER, SO GEGEBENENFALLS) UNTER DIESER VEREINBARUNG FÜR DIE DIENSTLEISTUNGEN IM SECHS (6) MONATSZEITRAUM VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH AUSLÖST, TATSÄCHLICH GEZAHLT HAT, ODER (II) EINHUNDERT VEREINIGTE STAATEN DOLLAR ($100 USD), WELCHES AUF DIESEN WERT HÖHER IST.

    

   UNGEACHTET ALLER WIDERSPRUCHEN IN DIESER VEREINBARUNG, SCHLIESST NICHTS IN DIESER VEREINBARUNG DIE HAFTUNG BEIDEN PARTIEN FÜR TOD ODER PERSONENSCHÄDEN AUS, DIE DURCH FERNER GERÜCKTE UNTERMENUNG, ODER FÜR DIEBSTAHL ODER UNTERSCHLAGUNG VON MITTELN ODER FÜR BETRUG ODER FALSCHEN DARSTELLUNGEN.

    

   14.2 AUSGESCHLOSSENE SCHÄDEN. SOVIEL WIE VON ANWENDBAREM RECHT ERLAUBT, HAFTET NITRO IN KEINEM FALL UNTER ODER IN VERBINDUNG MIT DEN DIENSTEN ODER DIESEN BEDINGUNGEN UNTER JEDER RECHTLICHEN ODER GERECHTLICHEN THEORIE, einschließlich Vertragsverletzung, Delikt (einschließlich Fahrlässigkeit), strenger Haftung und anderswo, FÜR INDIREKTE, STRAFRECHTLICHE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER ÄHNLICHE SCHADENERSATZANSprüche, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden für entgangene Gewinne oder Geschäftsverluste, entgangene Einnahmen, Verlust oder Beschädigung von Daten, Verlust von Kunden und Verträgen, Verlust von Wohlwollen, die Kosten für die Beschaffung von Ersatzwaren oder -dienstleistungen oder auf andere Weise und Ansprüche Dritter, die sich aus oder in Verbindung mit dem Vertrag ergeben, unabhängig davon, ob Nitro über die Möglichkeit solcher Verluste oder Schäden informiert wurde oder solche Verluste oder Schäden auf andere Weise vorhersehbar waren oder selbst wenn die Abhilfen des Kunden ihren wesentlichen Zweck nicht erfüllen. NITRO IST AUCH NICHT HAFTBAR FÜR SCHÄDEN, DIE MIT DER NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN DES KUNDEN IN VERBINDUNG STEHEN ODER DARAUS RESULTIEREN, DIE NICHT IM RAHMEN DES VERTRAGES FÜR DEN KUNDEN, SEINEN BEGÜNSTIGTEN UND/ODER BENUTZERN FESTGEHOLT SIND.
   

    

   14.3 ANWENDUNG. DIE DURCH DIESES ABSCHNITT 14 BEGRENZTEN HAFTUNGEN GILT ZUM VORTEIL VON NITRO UND SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND JEDEM DESSEN LIZENZNEHMERN, LIEFERANTEN, WERBEPARTNERN, VERTRETERN, SPONSOREN, DIREKTOREN, MANAGERN, MITARBEITERN, BERATERN, ANDEREN VERTRETERN, MANAGERN UND DRITTEN VERTRAGSPARTNERN.
   

    

   14.4 HAFTUNGSANERKENNTNIS. DER KUNDE ACKNOWLEDGES, DASS NITRO SEINE PREISGESTALTUNG AUFGRUND DER HAFTUNGSBEGRENZUNGEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE, DIE IN DIESEN BEDINGUNGEN ENTHALTEN SIND, FÜR DIE HANDHABUNG GENERATED HAT UND DASS SOLCHE BESTIMMUNGEN EINEN WESENTLICHEN BASIS DES VERTRAGS ZWISCHEN DEN PARTEIEN BILDEN. WENN DAS GELTENDES RECHT DIE ANWENDUNG DER BESTIMMUNGEN DIESSES ABSCHNITTS 14 EINSCHRÄNKT, WIRD DIE HAFTUNG VON NITRO AUF DAS MAXIMALE AUSMAß BESCHRÄNKT, DAS ERLAUBT IST.

   15. Verschiedenes

   15.1 Unabhängige Auftragnehmer. Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und vertreten sich in jeder Hinsicht als solche. Keine Partei ist der Agent der anderen, und keine kann Verpflichtungen im Namen des anderen eingehen.

    

   15.2 Mitteilungen. Nitro kann Mitteilungen gemäß diesem Vertrag an die vom Kunden angegebene Mitteilungs-E-Mail-Adresse senden. Falls keine Mitteilungs-E-Mail-Adresse des Kunden bekannt ist, werden Mitteilungen an die registrierte Adresse des Kunden gesendet. Der Kunde kann Mitteilungen an Nitro gemäß dem Vertrag an legalnotices@gonitro.com senden. Alle Mitteilungen gelten als entweder (a) gegeben, wenn per E-Mail, am ersten Geschäftstag nach dem Versand der E-Mail; oder (b) wenn sie per kommerziellen Kurier (z. B. FedEx) gesendet werden, am ersten Geschäftstag nach der Lieferung, oder wenn sie per Einschreiben oder eingeschriebenem Brief gesendet werden, am fünften (5.^ten) Geschäftstag nach dem Tag, an dem die Post aufgegeben wurde.

    

   15.3 Höhere Gewalt. Mit Ausnahme der Zahlungszuweisungen des Kunden ist keine der Parteien verantwortlich oder haftbar für eine Nichterfüllung oder Verzögerung bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag, die sich aus oder verursacht wird durch Höhere Gewalt.

    

   15.4 Abtretung und Nachfolger. Der Kunde darf diesen Vertrag oder irgendwelche seiner Rechte oder Verpflichtungen hierunter nicht ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Nitro abtreten, die nicht unangemessen verweigert werden darf. Nitro kann seine Rechte, Verpflichtungen und Pflichten aus der Vereinbarung an Dritte abtreten oder übertragen. Mit Ausnahme der in diesem Abschnitt 15.4 verbotenen Bestimmungen ist dieser Vertrag für die jeweiligen zugelassenen Nachfolger und Abtretungsempfänger der Parteien bindend und kommt ihnen zugute.

   15.5 Trennbarkeit. Soweit es das geltende Recht zulässt, verzichten die Parteien hiermit auf jede gesetzliche Bestimmung, die eine Klausel dieses Vertrags ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar machen würde. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung für ungültig oder anderweitig durchsetzbar erklärt wird, wird diese Bestimmung so ausgelegt, dass sie den beabsichtigten Zweck im maximal zulässigen Umfang erfüllt, und die verbleibenden Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben in vollem Umfang in Kraft und Wirkung.

    

   15.6 Kein Verzicht. Die Vereinbarung kann nur durch schriftliche Vereinbarung geändert oder ergänzt werden, die von einem ordnungsgemäß autorisierten Vertreter beider Parteien unterzeichnet wurde. Änderungen oder Ergänzungen des Vertrags können nur durch eine schriftliche Vereinbarung erfolgen, die von einer zu den Vorteilen dieser Bestimmung berechtigten Partei unterzeichnet wurde. Jede solche Verzichtserklärung oder Zustimmung ist nur für den spezifischen Anlass und den Zweck wirksam, für den sie erteilt wurde, und stellt keinen fortdauernden Verzicht oder keine fortdauernde Zustimmung dar. Kein Verzicht auf einen Verstoß gegen diese Vereinbarung stellt einen Verzicht auf einen anderen Verstoß gegen diese Vereinbarung dar.
   

    

   15.7 Geltendes Recht und Gerichtsstand: Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von Kalifornien und den geltenden Bundesgesetzen der Vereinigten Staaten, und die Parteien unterwerfen sich der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte von San Francisco, Kalifornien. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf findet auf diesen Vertrag keine Anwendung. Die Parteien stimmen weiterhin zu, auf jede Anwendung des Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) oder jeder Version davon zu verzichten, die von einem Bundesstaat der Vereinigten Staaten in irgendeiner Form angenommen wurde. Dieser Abschnitt 15.7 regelt alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, einschließlich, ohne Einschränkung, Deliktsansprüche.

    

   15.8 Konflikte. Im Falle von Konflikten zwischen den Anhängen zu dieser Vereinbarung und diesem Hauptteil gilt die folgende Reihenfolge: (i) jedes Bestellformular (bei neueren Bestellformularen, die ausdrücklich angeben, dass sie Vorrang vor früheren haben); (ii) das Datenverarbeitungsanlagen; (iii) die produktspezifischen Bedingungen (falls anwendbar); (iv) der Hauptteil dieser Nutzungsbedingungen; (v) Nitros Service Level Vereinbarung; und (vi) alle anderen Nitro Richtlinien, die online veröffentlicht und durch Verweis in die Vereinbarung aufgenommen wurden.
   

   15.9 Unteraufträge. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Dienstleistungen Funktionalitäten enthalten können, die von Nitros Drittanbieter-Unterauftragnehmern bereitgestellt werden, die von Nitro beauftragt wurden, spezifische Teile der Vertragspflichten von Nitro gemäß dieser Vereinbarung zu erfüllen (zum Beispiel Hosting-Anbieter, SMS-Versand-Anbieter usw.).
   

    

   15.10 Öffentlichkeit. Nitro hat das Recht, alle Marken, Logos oder andere Zeichen des Kunden (einschließlich des Firmennamens des Kunden) zu verwenden, um Kundenreferenzen auf Nitros Website, in sozialen Medien, bei Verkaufspräsentationen und für allgemeine Geschäftsentwicklung zu erstellen.

   15.11 Interpretation. In dieser Vereinbarung, es sei denn, es erscheint eine gegenteilige Absicht: (a) die Begriffe „hier“, „hierunter“ und ähnliche Ausdrücke beziehen sich auf diese Vereinbarung und nicht auf einen bestimmten Teil davon und umfassen jede damit verbundene Vereinbarung; (b) Wörter, die eine Singularzahl nur implizieren, umfassen die Pluralzahl und umgekehrt; (c) der Begriff „einschließlich“ bedeutet „einschließlich ohne Einschränkung“; (d) andere grammatische Formen definierter Wörter oder Ausdrücke haben entsprechende Bedeutungen; (e) eine Bezugnahme auf einen Artikel, Abschnitt, Dokument oder Vereinbarung, einschließlich dieser Vereinbarung, umfasst eine Bezugnahme auf diesen Abschnitt, dieses Dokument oder diese Vereinbarung in der jeweils geänderten Fassung; und (f) die Aufteilung dieser Vereinbarung in Abschnitte und die Einfügung von Überschriften sind nur zur bequemen Referenz gedacht und beeinflussen weder die Auslegung noch die Auslegung dieser Vereinbarung. Die Parteien stimmen zu, dass die Bedingungen dieser Vereinbarung aus Verhandlungen zwischen ihnen hervorgegangen sind. Diese Vereinbarung darf nicht zu Gunsten oder zu Lasten einer der beiden Parteien ausgelegt werden aufgrund der Urheberschaft.

   15.12 Technologieexport. Die Dienstleistungen nutzen Software und Technologie, die möglicherweise Exportkontrollen unterliegen. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Dienstleistungen nicht verwendet werden dürfen und dass keine der zugrunde liegenden Informationen, Software oder Technologien in Länder übertragen oder anderweitig exportiert oder wieder-exportiert werden dürfen, für die die Vereinigten Staaten oder die Europäische Union ein Embargo aufrechterhalten (zusammenfassend „Embargoländer“), oder an oder durch einen Staatsangehörigen oder ansässigen von dort oder eine Person oder Einrichtung auf der Liste der speziell bezeichneten Staatsangehörigen des U.S. Ministerium für Finanzen der USA oder der Tabelle für Ablehnungsanordnungen des US-Handelsministeriums (gemeinsam „Designierte Staatsangehörige“). Ministerium für Handel der USA zur Tabelle für Ablehnungsanordnungen (gemeinsam „Designierte Staatsangehörige“). Durch die Nutzung der Dienstleistungen erklärt und garantiert der Kunde, dass er sich nicht in einem Embargoland oder unter der Kontrolle eines designierten Staatsangehörigen befindet oder Staatsangehöriger oder ansässig eines Embargolandes oder eines designierten Staatsangehörigen ist. Durch die Nutzung der Dienstleistungen erklärt der Kunde, dass er sich nicht in einem Embargoland oder unter der Kontrolle eines Designierten Staatsangehörigen oder Nationalen befindet und kein Staatsangehöriger oder Einwohner eines derartigen Landes ist. Die Dienste können Verschlüsselungstechnologie verwenden, die Lizenzanforderungen gemäß den US-Gesetzen unterliegt. Exportverwaltungsvorschriften, 15 C.F.R. Teile 730-774 und Verordnung (EG) Nr. 1334/2000. Der Kunde stimmt zu, sich streng an alle geltenden US-amerikanischen und andere ausländische Exportgesetze zu halten und die alleinige Verantwortung für die Erlangung von Lizenzen zum Export oder Re-Export zu übernehmen, wie erforderlich.

    

   15.13 Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzt alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen, Darstellungen oder Verständnisse zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung. Kein Aussage, keine Darstellung, keine Garantie, keine Zusage oder Vereinbarung irgendeiner Art, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung niedergelegt ist, wird den ausdrücklichen Klauseln der Vereinbarung beeinflussen oder verwendet werden, um diese zu interpretieren, zu ändern oder einzuschränken.

    

   15.14 Ausführung in Gegenstücken. Dieser Vertrag kann in einem oder mehreren Exemplaren ausgeführt werden und kann durch eine elektronische Signatur unterzeichnet oder vom Kunden über ein Click-Through-Akzeptanzverfahren akzeptiert werden. Jedes Gegenstück wird ein Original sein, jedoch stellen alle solchen Gegenstücke ein einziges Dokument dar.

    

   15.15 Sprache. Der Vertrag ist nur in englischer Sprache verfasst, die in allen Belangen maßgeblich ist. Darüber hinaus sind alle Mitteilungen und Mitteilungen, die gemäß dieser vereinbarung gemacht oder gegeben werden, in Englisch. Das Ablaufen, die Kündigung oder die Stornierung der Vereinbarung berührt nicht die Rechte und Verpflichtungen jeder Partei, die vor dem Kündigungsdatum entstanden sind, und beeinträchtigt nicht die Aufrechterhaltung der Bestimmungen der Vereinbarung, die ausdrücklich oder stillschweigend beabsichtigt sind, in Kraft zu bleiben, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, alle Abschnitte, die sich auf die Zahlungsanforderungen des Kunden beziehen, Abschnitt 4 (Geistige Eigentumsrechte), Abschnitt 8 (Gebühren und Zahlungsbedingungen), Abschnitt 11 (Vertrauliche Informationen), Abschnitt 12.1(b) Nitros Haftungsbeschränkung und Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung).
   

    

   15.17 Anpassung. Dieser Vertrag darf nur durch eine schriftliche Vereinbarung geändert werden, die von den autorisierten Vertretern jeder Partei unterzeichnet ist. Ungeachtet der obigen Bestimmungen dieses Abschnitts 15.17 erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass Nitro für Kunden, die über das Online-Abonnement-Portal von Nitro angelernt sind, das Recht hat, nach eigenem Ermessen den Vertrag von Zeit zu Zeit zu ändern und dass die geänderten Bedingungen mit Benachrichtigung über die Änderungen (per E-Mail oder andere geeignete Kommunikation) an den Kunden wirksam werden. Der Kunde ist verantwortlich dafür, alle Änderungen zu überprüfen und sich mit diesen vertraut zu machen, und die fortgesetzte Nutzung der Dienstleistungen durch den Kunden nach dem Wirksamkeitsdatum der Änderungen wird als Annahme der geänderten Bedingungen angesehen, es sei denn, (a) der Kunde hat das Recht, gemäß geltendem Recht die Vereinbarung aufgrund solcher Änderungen zu kündigen; oder (b) der Kunde kündigt die Vereinbarung unter Wahrnehmung der Kündigungsfrist von Nitro durch schriftliche Mitteilung innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Verständigung von Nitro über die Änderung der Bedingungen der Vereinbarung.

    

   15.18 Anspruchsfrist. Soweit gesetzlich zulässig, erklärt der Kunde hiermit, dass jeder Anspruch des Kunden in Verbindung mit den Dienstleistungen oder dieser Vereinbarung innerhalb von sechs (6) Monaten nach dem die den Anspruch auslösenden Ereignis geltend gemacht werden muss.

    

   15.19 Beziehung zu autorisierten Wiederverkäufern. Ungeachtet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen gilt Folgendes, wenn der Kunde ein Recht zum Gebrauch der Dienstleistungen von einem autorisierten Wiederverkäufer erworben hat:

   1. Zusätzlich zu dem Vertrag mit dem autorisierten Wiederverkäufer (in diesem Fall haftet der autorisierte Wiederverkäufer und nicht Nitro für die darin enthaltenen Bedingungen und Konditionen), gelten die Bedingungen und Konditionen dieser Nutzungsbedingungen zwischen dem Kunden und Nitro, der Nutzung des Kunden, seiner Begünstigten und Benutzer und der Bereitstellung der Dienstleistungen durch Nitro. Der Kunde erkennt ausdrücklich an und stimmt zu, dass Nitro, autorisierte Wiederverkäufer, Lieferanten, Lizenzgeber und/oder deren jeweilige Agenten und Auftragnehmer die Kundendaten untereinander übertragen dürfen, soweit dies für die Bereitstellung und Verwaltung der Dienstleistungen erforderlich ist;
      
      
   2. Ein autorisierter Wiederverkäufer kann dem Kunden Gebühren in der Höhe in Rechnung stellen, die im Einklang mit der Vereinbarung des autorisierten Wiederverkäufers und, wenn der Kunde von einem autorisierten Wiederverkäufer für einige oder alle Gebühren im Zusammenhang mit der Dienstleistung oder den Implementierungs- und Aktivierungsdiensten oder anderen Dienstleistungen in Rechnung gestellt wird, ist der Kunde verpflichtet, den autorisierten Wiederverkäufer gemäß der Vereinbarung des autorisierten Wiederverkäufers zu bezahlen. Um Missverständnisse zu vermeiden, gelten in den Fällen, in denen ein autorisierter Wiederverkäufer Gebühren erhebt, Rechnungen erstellt (und Gebühren direkt vom Kunden einzieht), die Abschnitte 8.2 bis 8.5 dieser Nutzungsbedingungen nicht und die relevanten Zahlungsbedingungen im Vertrag mit dem autorisierten Wiederverkäufer sollten gelten;
      
      
   3. Wenn Nitro von einem solchen autorisierten Wiederverkäufer die Mitteilung erhält, dass dieser seine Beziehung zum Kunden beendet oder ausgesetzt hat, kann Nitro das Nutzungsrecht des Kunden an den Diensten, den Implementierungs- und Aktivierungsdiensten, allen anderen von Nitro bereitgestellten Diensten und/oder diesen Nutzungsbedingungen ohne vorherige Ankündigung und ohne jegliche Haftung gegenüber dem Kunden aussetzen und/oder beenden. Darüber hinaus kann Nitro die Dienste, die Implementierungs- und Aktivierungsdienste sowie andere von Nitro bereitgestellte Dienstleistungen und/oder diese Vereinbarung ohne Vorankündigung und ohne Haftung aussetzen und/oder kündigen, sobald ein Hinweis von einem autorisierten Wiederverkäufer eingeht, dass der Kunde die fälligen Beträge nicht bezahlt hat oder anderweitig in Verzug gegenüber dem autorisierten Wiederverkäufer und/oder Nitro ist in Bezug auf eine Angelegenheit, die die Dienste, die Implementierungs- und Aktivierungsdienste, andere von Nitro bereitgestellte Dienstleistungen oder diese Vereinbarung oder die Bedingungen des autorisierten Wiederverkäufervertrags betrifft.

   15.20 Gerechter Rechtsbehelf. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden: (a) dass kein angemessener Rechtsbehelf besteht, wenn er gegen eine seiner Verpflichtungen in Abschnitt 11 verstößt oder die IP von Nitro verletzt oder unrechtmäßig verwendet; (b) dass es schwierig sein würde, den Schaden zu bestimmen, der aus dem Verstoß gegen Abschnitt 11 resultiert oder aus der Verletzung oder unrechtmäßigen Verwendung der IP von Nitro, und dieser Verstoß würde Nitro irreparablen Schaden zufügen; und (c) Nitro hat, zusätzlich zu allen anderen verfügbaren Rechtsbehelfen, das Recht auf sofortige einstweilige Verfügung und andere gerechte Abhilfe, ohne dass Nitro einen tatsächlichen monetären Schaden nach der Kaution oder einer anderen Sicherheit nachweisen muss. Dieser Abschnitt 15.20 schränkt nicht das Recht einer der Parteien auf Unterlassungsansprüche wegen nicht aufgeführter Verstöße ein.

    

   15.21 Verbotene Informationen.
   
   1. Der Kunde erklärt, garantiert und verpflichtet sich, dass er (und er wird seine Benutzer anweisen, dies nicht zu tun) keine geschützten Gesundheitsdaten („PHI“) gemäß den geltenden Gesetzen bereitstellen, an Nitro offenlegen oder Nitro den Zugriff darauf ermöglichen wird (z. B. einschließlich, soweit dies das geltende Recht vorsieht, des Health Insurance Portability and Accountability Act von 1996 („HIPAA“) und seiner Durchführungsverordnungen), es sei denn, Nitro hat vorher ausdrücklich schriftlich zugestimmt, solche Informationen zu erhalten, und die Parteien haben, wo erforderlich, eine schriftliche Vereinbarung abgeschlossen (z. B. eine Vereinbarung für Geschäftspartner gemäß HIPAA). Der Kunde erklärt, garantiert und verpflichtet, dass er kein 'gedeckter Akteur' oder ein 'Geschäftspartner' ist und erkennt an, dass Nitro nicht als 'Geschäftspartner' gemäß HIPAA fungieren wird und dass Nitro keine Verpflichtungen oder Haftungen hinsichtlich des Schutzes, der Nutzung oder der Offenlegung von PHI im Hinblick auf den Kunden hat; und,
      
      
   2. Der Kunde erklärt und verpflichtet sich gegenüber Nitro, dass er (und er wird seine Benutzer anweisen, dies nicht zu tun) ohne vorausgehende schriftliche Zustimmung von Nitro keine Sozialversicherungsnummern oder andere von der Regierung ausgegebene Identifikationsnummern; biometrische Informationen; Passwörter für Online-Konten; Anmeldedaten zu Finanzkonten; Steuererklärungsdaten; Kreditberichte oder Verbraucherdaten; jegliche mit dem Payment Card Industry Data Security Standard unterliegenden Zahlungsinformationen; Informationen, die dem Gramm-Leach-Bliley Act, dem Fair Credit Reporting Act oder den Vorschriften, die aus einem dieser Gesetze erlassen wurden, unterliegen; besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung oder Informationen unterliegen den Einschränkungen gemäß geltenden Datenschutzgesetzen, die personenbezogene Daten von Kindern regeln, einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, aller Informationen über Kinder unter 13 Jahren oder von Kindern, die sonst unter den meisten kinder-/jugendschutzrechtlichen Vorschriften geschützt sind („Empfindliche Daten“), enthalten wird.
      
      
   3. Der Kunde erklärt sich ferner bereit, Nitro, seinen Tochtergesellschaften sowie deren jeweiligen Direktoren, Führungskräften, Mitarbeitern und Beratern von sämtlichen Verlusten freizustellen, zu entschädigen und schadlos zu halten, die sich aus der Offenlegung oder Bereitstellung von PHI und/oder empfindlichen Daten an Nitro oder aus einem Verstoß gegen die Verpflichtungen des Kunden in diesem Abschnitt 15.21 ergeben oder damit zusammenhängen.

   15.22 Keine Abhängigkeit von zukünftiger Funktionalität. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass er bei Abschluss dieser Vereinbarung sich nicht auf zukünftige Verbesserungen, Aktualisierungen oder zusätzliche Funktionen der Nitro-IP verlässt, die von Nitro oder einem Drittanbieter-Lizenzgeber bereitgestellt werden können. Sofern in diesem Vertrag nicht ausdrücklich anders angegeben, liegen alle Verpflichtungen, die Nitro zur Bereitstellung solcher Verbesserungen oder Aktualisierungen des Nitro-IP eingegangen ist, nach eigenem Ermessen und können gesonderten Vereinbarungen oder Gebühren unterliegen.

    

   15.23 Regierungsbenutzer.  Wenn der Kunde ein Zweig oder eine Behörde der U.S. Regierung („Regierung“), erklärt der Kunde, dass die Dienste, die herunterladbare Software und die zugehörige Dokumentation „kommerziellen Artikeln“ entsprechen, wie sie im Federal Acquisition Regulation („FAR“) (48 C.F.R.) 2.101 definiert sind, bestehend aus „kommerzieller Computersoftware“ und „kommerzieller Computersoftware-Dokumentation“, wie diese Begriffe in FAR 12.212 verwendet werden. Konsistent mit FAR 12.211 (Technische Daten) und FAR 12.212 (Computersoftware) sowie Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (“DFAR”) 227.7202-1 bis 227.7202-4 und ungeachtet aller anderen FAR- oder vertraglichen Klauseln, die dem entgegenstehen, dürfen Regierungsendbenutzer die Dienste, die herunterladbare Software, die Software und die zugehörige Dokumentation nur mit den in diesem Vertrag festgelegten Rechten nutzen. Sollten größere Rechte erforderlich sein, muss eine einvernehmliche schriftliche Ergänzung, die diese Rechte ausdrücklich überträgt, in diesen Vertrag aufgenommen werden.