Términos y políticas

En efecto: 1 de abril de 2025 

ESTOS TÉRMINOS ESPECÍFICOS DEL PRODUCTO AI SE INCORPORAN EN EL ACUERDO BAJO EL CUAL NITRO HA ACEPTADO PROPORCIONAR LOS SERVICIOS Y SE APLICAN SI EL CLIENTE O SUS USUARIOS ACCEDEN Y UTILIZAN LAS FUNCIONES HABILITADAS POR AI (COMO SE DEFINEN EN LA SECCIÓN 1) PUESTAS A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE NITRO QUE SE ESTABLECEN EN EL FORMULARIO DE PEDIDO QUE TAMBIÉN INCORPORA LOS TÉRMINOS DE SERVICIO DE NITRO.

POR FAVOR, VISITE NUESTRA PÁGINA DE TÉRMINOS ESPECÍFICOS DEL PRODUCTO EN GENERAL SI ESTÁ BUSCANDO OTROS TÉRMINOS ESPECÍFICOS DEL PRODUCTO APLICABLES A OTROS SERVICIOS ESPECÍFICOS DE NITRO.

1. DEFINICIONES

Los términos en mayúscula utilizados en estos Términos Específicos del Producto AI y que no se definan por separado en este documento, tendrán los respectivos significados que se les asignen en los Términos de Servicio de Nitro. Tal como se utiliza en estos Términos Específicos de Producto de IA, los siguientes términos tendrán los siguientes significados:

“Características Habilitadas por IA” se refiere a las características y funciones actuales que están incorporadas y forman parte de los Servicios que funcionan con base en un Sistema de IA (por ejemplo, incluyendo sin limitación las siguientes características y funcionalidades: ‘Asistente de Documentos’, ‘Asistente de Conocimiento’ y ‘Extracción de Formularios’; 

“Sistema de Inteligencia Artificial” o “Sistema de IA” se refiere a un sistema basado en máquina que está diseñado para operar con distintos niveles de autonomía y que puede mostrar adaptabilidad después de su implementación, y que, para objetivos explícitos o implícitos, infiere, a partir de la entrada que recibe, cómo generar resultados como predicciones, contenido, recomendaciones o decisiones que pueden influir en entornos físicos o virtuales;

“Documentación” significa la versión más reciente de la información técnica y funcional oficial del producto para los Servicios que Nitro generalmente pone a disposición de sus Clientes de forma ocasional, tal como se publica en línea en: https://www.gonitro.com/product-details/downloads y https://help.gonitro.com/user-guide;

“Datos de Entrada” significa los datos proporcionados a, o adquiridos de, un Sistema de IA cuando el Cliente o sus Usuarios utilizan una Característica Habilitada por IA y dichos datos son la base a partir de la cual el Sistema de IA produce Datos de Salida. Para evitar dudas, los Datos de Entrada son una forma de Datos del Cliente;

“Datos de Salida” significa los datos de salida proporcionados por las Características Habilitadas por IA integradas en los Servicios basadas en los Datos de Entrada y los Avisos. Para evitar dudas, los Datos de Salida son una forma de Datos del Cliente;

“Aviso” significa un tipo de Datos de Entrada que es una instrucción dada por el Cliente o sus Usuarios al usar una Característica Habilitada por IA.

2. Términos Específicos de IA

2.1 Sistemas de IA.

Los Servicios pueden incluir Características Habilitadas por IA operadas por Sistemas de IA, principalmente para mejorar la productividad y optimizar el rendimiento para el Cliente y sus Usuarios. Los propósitos específicos de los Sistemas de IA integrados en los Servicios se describen en la Documentación. El Cliente y los Usuarios son completamente libres en su elección de usar o no usar estas características y funcionalidades y si usar o no usar cualquier Dato de Salida generado.

2.2. Datos Procesados a través de Sistemas de IA.

El Cliente y sus Usuarios pueden utilizar los Sistemas de IA integrados en los Servicios proporcionando las Características Habilitadas por IA con Datos de Entrada y Avisos que posteriormente serán procesados por Nitro y los Sistemas de IA con el propósito de crear Datos de Salida, para proporcionar las Características Habilitadas por IA y los Servicios en general y para que Nitro cumpla con sus obligaciones contractuales.

2.3. Acceso y Uso Permitido de las Características Habilitadas por IA y Sistemas de IA.

El Cliente reconoce que las Características Habilitadas por IA son puestas a disposición por Nitro al Cliente y sus Usuarios con el único propósito de lo establecido en su respectiva Documentación (“Propósito”) y que el Cliente no puede usar las Características Habilitadas por IA o el Sistema de IA para ningún otro propósito sin el consentimiento previo por escrito de Nitro y el Cliente reconoce que el Sistema de IA no ha sido entrenado ni probado para el uso específico por parte del Cliente. En la medida en que el Cliente esté autorizado a poner a disposición el Sistema de IA a cualquier Usuario o terceros conforme a los términos y condiciones del Acuerdo, el Cliente declara y garantiza a Nitro que se asegurará de que el uso del Sistema de IA por dichos Usuarios o terceros se ajuste al Propósito.

El Cliente no deberá utilizar, facilitar ni permitir que otros utilicen las Características Habilitadas por IA o el Sistema de IA para prácticas no expresamente permitidas bajo el Acuerdo.

2.4. Transparencia y Ética.

El Cliente reconoce y acepta que las Características Habilitadas por IA y el Sistema de IA pueden generar Datos de Salida incorrectos, falsos o sesgados y el Cliente es en última instancia y únicamente responsable y accountable por el uso de cualquier Dato de Salida. El Cliente implementará medidas técnicas y organizativas para asegurar que todos los Datos de Salida estén siempre sujetos a revisión humana y juicio profesional. El Cliente no deberá utilizar el Sistema de IA:

• para invertir datos de salida con el fin de generar información subyacente, incluyendo sin limitación los datos utilizados para entrenar los Sistemas de IA (ataques de inversión de modelos); o
  
  
• para generar, transmitir o gestionar de cualquier otra manera datos falsos o intencionalmente engañosos a través de cualquier Sistema de IA.

Si los Datos de Salida generados por el Sistema de IA incluyen material que violaría los derechos de un tercero, el Cliente no deberá:

• distribuir o publicar tales Datos de Salida o usar los Datos de Salida de cualquier forma que pudiera causar daño a un tercero o a Nitro, y
  
  
• informará inmediatamente a Nitro sin demora.

El Cliente tomará todas las medidas apropiadas y necesarias para asegurarse, en la mejor medida posible, de que todos sus Usuarios, personal y otras personas involucradas en el uso de las Características Habilitadas por IA o los Datos de Salida tengan un nivel suficiente de alfabetización en inteligencia artificial y Sistemas de IA y el Cliente se asegurará de que haya una adecuada supervisión y monitoreo humano con respecto a las Características Habilitadas por IA y los Datos de Salida, acorde con la escala y alcance de su uso.

2.5. Propiedad de los Datos de Entrada.

Los Datos de Entrada son un subconjunto de los Datos del Cliente y por lo tanto se aplicará igualmente la Sección 5 (Datos del Cliente) en el Términos de Servicio de Nitro.

Para evitar dudas, Nitro no utilizará sus Datos del Cliente para entrenar, volver a entrenar o mejorar las Características Habilitadas por IA o el Sistema de IA.

2.6. SIN GARANTÍA; DESCARGAS DE RESPONSABILIDAD.

LOS SERVICIOS PUEDEN UTILIZAR SISTEMAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL PARA PROPORCIONAR CIERTAS CARACTERÍSTICAS HABILITADAS POR IA, ANÁLISIS DE DATOS, RESÚMENES, OPTIMIZACIONES DE FLUJO DE TRABAJO, PREDICCIONES, RECOMENDACIONES, AUTOMATIZACIÓN, PERSONALIZACIÓN U OTRA OPTIMIZACIÓN. NITRO NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, FIABILIDAD, INTEGRIDAD O ADECUACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS HABILITADAS POR IA, LOS SISTEMAS DE IA O LOS DATOS DE SALIDA GENERADOS. NITRO NO OFRECE NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, RELACIONADA CON LA PROPIEDAD INTELECTUAL, O DERECHOS OTRAS RELACIONADOS CON LOS DATOS DE SALIDA Y EL CLIENTE UTILIZA LOS DATOS DE SALIDA A SU PROPIO RIEGO CON RESPECTO A TODOS DICHOS DERECHOS. EL CLIENTE ACEPTA TODOS LOS DATOS DE SALIDA ‘TAL CUAL’ SIN NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA.

“Datos de Entrada” significa los datos proporcionados a, o adquiridos de, un Sistema de IA cuando el Cliente o sus Usuarios utilizan una Función Habilitada por IA y dichos datos son la base sobre la cual el Sistema de IA produce Datos de Salida. Para evitar dudas, los Datos de Entrada son una forma de Datos del Cliente;

“Datos de Salida” significa los datos de salida proporcionados por Funciones Habilitadas por IA incorporadas en los Servicios basados en los Datos de Entrada y Prompts. Para evitar dudas, los Datos de Salida son una forma de Datos del Cliente;

“Prompt” significa un tipo de Datos de Entrada que es una instrucción dada por el Cliente o sus Usuarios al utilizar una Función Habilitada por IA.

2. Términos Específicos de IA

2.1 Sistemas de IA.

Los Servicios pueden incluir Funciones Habilitadas por IA operadas por Sistemas de IA, principalmente para mejorar la productividad y optimizar el rendimiento para el Cliente y sus Usuarios. Los propósitos específicos de los Sistemas de IA incorporados en los Servicios están descritos en la Documentación. El Cliente y los Usuarios son completamente libres en su elección de utilizar o no utilizar estas funciones y funcionalidades y de usar o no los Datos de Salida generados.

2.2. Datos Procesados a través de Sistemas de IA.

El Cliente y sus Usuarios pueden utilizar los Sistemas de IA incorporados en los Servicios proporcionando a las Funciones Habilitadas por IA Datos de Entrada y Prompts que posteriormente serán procesados por Nitro y los Sistemas de IA con el propósito de crear Datos de Salida, para proporcionar las Funciones Habilitadas por IA y Servicios en general y para que Nitro cumpla con sus obligaciones contractuales.

2.3. Acceso y Uso Permitido de Funciones Habilitadas por IA y Sistemas de IA.

El Cliente reconoce que las Funciones Habilitadas por IA están disponibles por Nitro al Cliente y sus Usuarios únicamente con el propósito establecido en su respectiva Documentación (“Propósito”) y que el Cliente no podrá utilizar las Funciones Habilitadas por IA o el Sistema de IA para ningún otro fin sin el consentimiento previo por escrito de Nitro y el Cliente reconoce que el Sistema de IA no ha sido entrenado ni probado para un uso específico por parte del Cliente. En la medida en que el Cliente esté autorizado a poner a disposición el Sistema de IA a Usuarios o terceros en virtud de los términos y condiciones del Acuerdo, el Cliente declara y garantiza a Nitro que asegurará que el uso del Sistema de IA por dichos Usuarios o terceros se ajuste al Propósito.

El Cliente no deberá usar, facilitar ni permitir que otros utilicen, las Funciones Habilitadas por IA del Sistema de IA para prácticas no expresamente permitidas según el Acuerdo.

2.4. Transparencia y Ética.

El Cliente reconoce y acepta que las Funciones Habilitadas por IA y el Sistema de IA pueden crear Datos de Salida incorrectos, falsos o sesgados y el Cliente es, en última instancia, el único responsable y responsable por su uso de cualquier Dato de Salida. El Cliente implementará medidas técnicas y organizativas para garantizar que todos los Datos de Salida estén siempre sujetos a revisión humana y juicio profesional. El Cliente no deberá utilizar el Sistema de IA:

• para desensamblar los Datos de Salida con el fin de generar información subyacente, incluyendo sin limitaciones los datos utilizados para entrenar los Sistemas de IA (ataques de inversión de modelo); o
  
  
• para generar, transmitir o gestionar de cualquier otra manera datos falsos o intencionadamente engañosos a través de cualquier Sistema de IA.

Si los Datos de Salida generados por el Sistema de IA incluyen material que podría violar los derechos de un tercero, el Cliente no deberá:

• distribuir ni publicar tales Datos de Salida o usar los Datos de Salida de cualquier manera que pudiera causar daño a un tercero o a Nitro, y
  
  
• informará inmediatamente a Nitro sin demora.

El Cliente tomará todas las medidas adecuadas y necesarias para asegurar, en la medida de lo posible, que todos sus Usuarios, personal y otras personas involucradas en el uso de las Funciones Habilitadas por IA o los Datos de Salida tengan un nivel suficiente de comprensión de inteligencia artificial y literacidad del Sistema de IA y el Cliente asegurará que haya supervisión y monitoreo humano apropiados con respecto a las Funciones Habilitadas por IA y los Datos de Salida, proporcionales a la escala y alcance de su uso.

2.5. Propiedad de los Datos de Entrada.

Los Datos de Entrada son un subconjunto de los Datos del Cliente y por lo tanto la Sección 5 (Datos del Cliente) en el Los Términos de Servicio de Nitro se aplicarán igualmente a los Datos de Entrada.

Para evitar dudas, Nitro no utilizará sus Datos del Cliente para entrenar, reentrenar o mejorar las Funciones Habilitadas por IA o el Sistema de IA.

2.6. SIN GARANTÍA; RENUNCIAS.

LOS SERVICIOS PUEDEN UTILIZAR SISTEMAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL PARA PROPORCIONAR CIERTAS FUNCIONES HABILITADAS POR IA, ANÁLISIS DE DATOS, RESUMEN, OPTIMIZACIONES DE FLUJO DE TRABAJO, PREDICCIONES, RECOMENDACIONES, AUTOMATIZACIÓN, PERSONALIZACIÓN U OTRA OPTIMIZACIÓN. NITRO NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, FIABILIDAD, INTEGRIDAD O ADECUACIÓN DE LAS FUNCIONES HABILITADAS POR IA, LOS SISTEMAS DE IA O LOS DATOS DE SALIDA GENERADOS. NITRO NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, RELACIONADA CON LA PROPIEDAD INTELECTUAL, O OTROS DERECHOS EN LOS DATOS DE SALIDA Y EL CLIENTE UTILIZA LOS DATOS DE SALIDA A SU PROPIO RIESGO CON RESPECTO A TODOS DICHOS DERECHOS. EL CLIENTE ACEPTA TODOS LOS DATOS DE SALIDA 'TAL CUAL' SIN NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA.