Conditions et politiques

Efficace : 1 avril 2025 

CES TERMES SPÉCIFIQUES AUX PRODUITS AI SONT INCORPORÉS DANS L'ACCORD EN VERTU DUQUEL NITRO A ACCEPTÉ DE FOURNIR LES SERVICES ET S'APPLIQUENT SI LE CLIENT OU SES UTILISATEURS ACCÈDENT ET UTILISENT DES FONCTIONNALITÉS GÉNÉRÉES PAR AI (TEL QU'ET DEFINI À LA SECTION 1) MISES À DISPOSITION PAR LES SERVICES NITRO ÉNONCÉS DANS LE BON DE COMMANDE QUI INCORPORE ÉGALEMENT LES TERMES DE SERVICE NITRO.

VEUILLEZ VISITER NOTRE PAGE DES TERMES SPÉCIFIQUES AUX PRODUITS GÉNÉRAUX SI VOUS RECHERCHEZ D'AUTRES TERMES SPÉCIFIQUES AUX PRODUITS APPLICABLES À D'AUTRES SERVICES NITRO SPÉCIFIQUES.

1. DÉFINITIONS

Les termes en majuscules utilisés dans ces Termes Spécifiques aux Produits AI et non définis séparément ci-après, auront les significations respectives qui leur sont attribuées dans les Termes de Service Nitro. Tel qu'utilisé dans ces Conditions Spécifiques des Produits d'IA, les termes suivants auront les significations suivantes :

“Fonctionnalités Activées par l'IA” signifie les fonctionnalités et fonctions actuelles qui sont intégrées et font partie des Services qui fonctionnent sur la base d'un Système d'IA (par exemple, y compris sans limitation les fonctionnalités et fonctions suivantes : ‘Assistant Documentaire’, ‘Assistant de Connaissances’ et ‘Extraction de Formulaire’; 

“Système d'Intelligence Artificielle” ou “Système d'IA” désigne un système basé sur une machine qui est conçu pour fonctionner avec divers niveaux d'autonomie et qui peut montrer de l'adaptabilité après déploiement, et qui, à des fins explicites ou implicites, infère, à partir de l'entrée qu'il reçoit, comment générer des sorties telles que des prévisions, du contenu, des recommandations ou des décisions qui peuvent influencer des environnements physiques ou virtuels ;

“Documentation” signifie la version la plus récente des informations techniques et fonctionnelles officielles sur les Services que Nitro met généralement à disposition de ses Clients de temps à autre, publiées en ligne à : https://www.gonitro.com/product-details/downloads et https://help.gonitro.com/user-guide;

“Données d'Entrée” désigne les données fournies à, ou acquises d'un Système d'IA lorsque le Client ou ses Utilisateurs utilisent une Fonctionnalité Activée par l'IA et ces données sont la base sur laquelle le Système d'IA produit des Données de Sortie. Pour éviter toute ambiguïté, les Données d'Entrée sont une forme de Données Client;

“Données de Sortie” désigne les données de sortie fournies par les Fonctionnalités Activées par l'IA intégrées dans les Services sur la base des Données d'Entrée et des Invites. Pour éviter toute ambiguïté, les Données de Sortie sont une forme de Données Client;

“Invite” désigne un type de Données d'Entrée qui est une instruction donnée par le Client ou ses Utilisateurs lors de l'utilisation d'une Fonctionnalité Activée par l'IA.

2. Termes Spécifiques à l'IA

2.1 Systèmes d'IA.

Les Services peuvent inclure des Fonctionnalités Activées par l'IA opérées par des Systèmes d'IA, principalement pour améliorer la productivité et optimiser les performances pour le Client et ses Utilisateurs. Le(s) but(s) spécifique(s) des Systèmes d'IA intégrés dans les Services sont décrits dans la Documentation. Le Client et les Utilisateurs sont totalement libres de leur choix d'utiliser ou non ces fonctionnalités et de savoir s'ils souhaitent ou non utiliser les Données de Sortie générées.

2.2. Données Traitées via des Systèmes d'IA.

Le Client et ses Utilisateurs peuvent utiliser les Systèmes d'IA intégrés dans les Services en fournissant aux Fonctionnalités Activées par l'IA des Données d'Entrée et des Invites qui seront ensuite traitées par Nitro et les Systèmes d'IA dans le but de créer des Données de Sortie, pour fournir les Fonctionnalités et Services Activés par l'IA en général et pour Nitro à remplir ses obligations contractuelles.

2.3. Accès et Utilisation Autorisés des Fonctionnalités Activées par l'IA et des Systèmes d'IA.

Le Client reconnaît que les Fonctionnalités Activées par l'IA sont mises à disposition par Nitro pour le Client et ses Utilisateurs aux seules fins comme indiqué dans leur Documentation respective (“But”) et que le Client ne peut pas utiliser les Fonctionnalités Activées par l'IA ou le Système d'IA à d'autres fins sans le consentement écrit préalable de Nitro et le Client reconnaît que le Système d'IA n'a pas été entraîné ni testé pour une utilisation spécifique par le Client. Dans la mesure où le Client est autorisé à mettre le Système d'IA à la disposition d'Utilisateurs ou de tiers conformément aux termes et conditions de l'Accord, le Client déclare et garantit à Nitro qu'il veillera à ce que l'utilisation du Système d'IA par ces Utilisateurs ou tiers soit conforme au But.

Le Client ne doit pas utiliser, ni faciliter ou permettre à d'autres d'utiliser, les Fonctionnalités Activées par l'IA ou le Système d'IA à des pratiques non expressément autorisées par l'Accord.

2.4. Transparence et Éthique.

Le Client reconnaît et accepte que les Fonctionnalités Activées par l'IA et le Système d'IA peuvent créer des Données de Sortie incorrectes, fausses ou biaisées et le Client est finalement et entièrement responsable et redevable de son utilisation de toute Donnée de Sortie. Le Client mettra en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour garantir que toutes les Données de Sortie sont toujours soumises à un examen humain et à un jugement professionnel. Le Client ne doit pas utiliser le Système d'IA :

• pour rétroconcevoir les Données de Sortie afin de générer des informations sous-jacentes, y compris sans limitation les données utilisées pour entraîneur les Systèmes d'IA (attaques d'inversion de modèle) ; ou
  
  
• pour générer, transmettre ou gérer d'autres données fausses ou délibérément trompeuses via tout Système d'IA.

Si les Données de Sortie générées par le Système d'IA comprennent des éléments qui violeraient les droits d'un tiers, le Client ne doit pas :

• distribuer ou publier de telles Données de Sortie ou utiliser les Données de Sortie de quelque manière que ce soit qui pourrait causer un préjudice à un tiers ou à Nitro, et
  
  
• informera immédiatement Nitro sans délai.

Le Client doit prendre toutes les mesures appropriées et nécessaires pour garantir, dans la mesure du possible, que tous ses Utilisateurs, personnel et autres personnes impliquées dans l'utilisation des Fonctionnalités Activées par l'IA ou des Données de Sortie ont un niveau suffisant de compréhension de l'intelligence artificielle et de littératie concernant le Système d'IA et le Client s'assurera qu'il y a un contrôle humain et une surveillance appropriés concernant les Fonctionnalités Activées par l'IA et les Données de Sortie proportionnels à l'échelle et à l'ampleur de son utilisation.

2.5. Propriété des Données d'Entrée.

Les Données d'Entrée sont un sous-ensemble des Données Client et par conséquent, la Section 5 (Données Client) dans les Conditions de Service de Nitro s'appliquent également aux Données d'Entrée.

Pour éviter toute ambiguïté, Nitro n'utilisera pas vos Données Client pour entraîner, réentraîner ou améliorer les Fonctionnalités Activées par l'IA ou le Système d'IA.

2.6. AUCUNE GARANTIE ; AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ.

LES SERVICES PEUVENT UTILISER DES SYSTÈMES D'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE POUR FOURNIR CERTAINES FONCTIONNALITÉS ACTIVÉES PAR L'IA, ANALYSES DE DONNÉES, RÉSUMÉS, OPTIMISATIONS DE FLUX DE TRAVAIL, PRÉVISIONS, RECOMMANDATIONS, AUTOMATISATION, PERSONNALISATION OU AUTRES OPTIMISATIONS. NITRO NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ OU L'ADAPTATION DES FONCTIONNALITÉS ACTIVÉES PAR L'IA, DES SYSTÈMES D'IA OU DES DONNÉES DE SORTIE GÉNÉRÉES. NITRO OFFRE AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU D'AUTRES DROITS SUR LES DONNÉES DE SORTIE ET LE CLIENT UTILISE LES DONNÉES DE SORTIE À SES PROPRES RISQUES EN CE QUI CONCERNE TOUS CES DROITS. LE CLIENT ACCEPTE TOUTES LES DONNÉES DE SORTIE TELLES QU'ELLES SONT, SANS AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE QUELCONQUE, EXPRESSE OU IMPLICITE.