Implementar la integración con iManage Work 10

Paso 1: Añadir Nitro PDF Pro a la lista de aplicaciones permitidas en el servidor iManage

• si utilizas una cuenta en cloudimanage.com: selecciona y añade Nitro Pro desde la lista de aplicaciones
• si utiliza otro servidor iManage 10.2+ (en la nube o local): añada Nitro Pro manualmente con un ID de cliente predefinido:

Paso 2: Registrar Nitro PDF Pro como aplicación integrada

1. Descarga el archivo imWorkOptions.xml desde IMCC. Si no existe dicho archivo, puedes descargar la plantilla desde el Centro de ayuda de iManage o crearla manualmente.
2. En imWorkOptions.xml, añade la sección que identifica a Nitro Pro como aplicación integrada:
   

   <ws_options> <ws_option name="integration"> <key name="IntegratedProcesses" value="NitroPDF"/> </ws_option> </ws_options> IMPORTANTE: asegúrate de que «<ws_options>» no contenga el atributo «applyToAll». Si este atributo existe, elimínelo. El valor de «IntegratedProcesses» debe ser exactamente «NitroPDF», ya que se corresponde con el nombre del proceso de Nitro PDF Pro en el cliente.
   
   

3. Vuelva a cargar el documento resultante en el IMCC.
4. Para actualizar la configuración en el lado del cliente, es necesario volver a conectarse al servidor de iManage.

Paso 3: Configuración del lado del cliente

1. Asegúrese de que iManage Work Desktop para Windows 10.5 o una versión posterior ( también conocido como iManage Agent) esté en ejecución y conectado al servidor de iManage.
2. Antes de instalar Nitro Pro, genera un archivo MST con la integración de iManage habilitada mediante la herramienta de implementación de Nitro Pro:
   
   
   IMPORTANTE: La ruta debe apuntar a la subcarpeta «Work», donde Nitro Pro pueda encontrar los archivos DLL de iManage. Si falta la ruta de instalación de iManage, la integración de Nitro Pro con iManage no funcionará y esto puede provocar que los documentos abiertos desde el cliente web permanezcan «checked out» hasta que se realice un «check-in» manual.
3. Instala Nitro Pro con el archivo MST creado. Para obtener más detalles, consulta la página 3, «Cómo habilitar la integración con iManage mediante la herramienta de implementación».
4. Configure Nitro Pro como visor de PDF predeterminado

Cómo habilitar la integración de iManage con la herramienta de implementación

Paso 1: Requisitos previos

1. Desinstala la versión anterior de Nitro PDF Pro.
2. Descarga el instalador de Nitro PDF Pro y la herramienta de implementación correspondiente.
   NOTA: es importante que la herramienta de implementación sea de la misma versión que el instalador de Nitro PDF Pro.

Paso 2: Prepara el archivo MST con la integración de iManage habilitada

1. Inicia la herramienta de implementación
2. En la esquina superior derecha, haz clic en el botón «Examinar...» y selecciona el instalador de Nitro Pro que has descargado (archivo MSI). Por ejemplo:
   
   
3. En el panel de la izquierda, selecciona la sección «iManage Work 10 ».
4. Marque la casilla «Habilitar integración con iManage Work 10».
5. En el campo de edición «Ruta de instalación de iManage», establece la ruta a la subcarpeta «Work» dentro de la carpeta de instalación de iManage. NOTA: esta subcarpeta debe contener los archivos DLL de iManage. Por ejemplo:
   
   
6. En la parte inferior del cuadro de diálogo, marca la casilla de aceptación del acuerdo y haz clic en «Generar archivo MST». Por ejemplo:
   
   
7. Cuando el archivo MST se haya generado correctamente, aparecerá un mensaje con la ruta de acceso al archivo MST.
8. [IMPORTANTE] Cierre el cuadro de diálogo de la herramienta de implementación.

Paso 3: Instala Nitro Pro aplicando el archivo MST/h5>

1. Abre el CMD (línea de comandos de Windows).
2. Instala Nitro Pro utilizando este formato de línea de comandos:
   
   
   NOTA: Es importante escribir «TRANSFORMS» correctamente; de lo contrario, el MST no se aplicará. Si la ruta contiene espacios, debe escribirse entre comillas dobles «».
   
   
3. Solo tienes que seguir los pasos del instalador como de costumbre.

Última actualización: junio de 2026