Incorporación de fuentes
Las propiedades de las fuentes dependen de cómo se haya creado el PDF. Estas propiedades pueden afectar a la capacidad de editar el texto.
Los archivos PDF que utilizan fuentes de subconjunto pueden causar problemas al editar el texto.
La incrustación de fuentes ayuda a garantizar que el PDF se muestre correctamente tanto en pantalla como en la impresión.
Para editar texto con una fuente específica, dicha fuente debe estar instalada en el sistema.
Ver información sobre las fuentes
Mostrar todas las fuentes de un PDF
- Pulsa Ctrl + D
- O bien, haz clic con el botón derecho del ratón en el documento y selecciona «Propiedades del documento».
- Haz clic en la pestaña «Fuentes »
Ver las propiedades de las fuentes del texto seleccionado
- Haz clic en «Editar»
- Haz clic con el botón derecho del ratón sobre el texto
- Haz clic en «Editar propiedades»
- Consulta la información de la fuente en la ventana «Propiedades del texto »
Tipos de incrustación de fuentes
Los archivos PDF utilizan tres tipos de incrustación de fuentes:
Sin incrustación
- Las fuentes no se almacenan en el PDF
- El tamaño del archivo es menor
- El PDF puede mostrarse de forma diferente si las fuentes no están disponibles en el sistema
- Las fuentes comunes (por ejemplo, Times New Roman, Arial, Courier) suelen mostrarse correctamente
Incrustación de un subconjunto
- Solo se almacenan en el PDF los caracteres utilizados
- El tamaño del archivo es menor que con la incrustación completa
- No se pueden añadir caracteres que no estén incluidos en el subconjunto
- Esta opción conserva el aspecto original
Incrustación completa
- La fuente completa se almacena en el PDF
- El tamaño del archivo es mayor
- Todos los caracteres están disponibles para su edición
- Esta opción es la más adecuada para editar texto
Última actualización: junio de 2026