Skip to content

Editar y recortar imágenes

Edición de imágenes

Edita las imágenes originales del PDF o las que hayas añadido tú mismo.

Una vez seleccionada una imagen en un documento, verás que aparecen nuevos elementos en la barra de edición específicos para la edición de imágenes. Utiliza el botón de acción « action button » de la barra de edición para acceder a muchas de las opciones que se indican a continuación. Si no ves nuevas herramientas en la barra de edición, es posible que hayas seleccionado un enlace situado sobre la imagen en lugar de la propia imagen.
  1. Selecciona la herramienta «Editar»(Comando+2).
  2. Haz clic en una imagen para seleccionarla. Si no puedes seleccionar el objeto, intenta seleccionarlo con la herramienta de edición de precisión, aunque no estarán disponibles todas las opciones siguientes.
  3. Una vez seleccionada la imagen, dispones de varias opciones:

    • Elimina la imagen seleccionando Edición > Eliminar en el menú.
    • Copia la imagen seleccionando Edición > Copiar en el menú. Ahora puedes pegar la imagen en otra página o en otro PDF.
    • Mueve (con la herramienta «Edición») la imagen arrastrándola a otra ubicación. La opción «Ajustar a guías» del menú «Organizar» te ayudará a colocar la imagen. ( Organización de imágenes y objetos ).
    • Mueve (con la herramienta de edición de precisión) la imagen y esta permanecerá en la misma capa del PDF. Esto significa que, si la imagen estaba en una capa situada detrás del texto, seguirá estando detrás del texto al moverla. Al moverla con la herramienta de edición de precisión, el tamaño del archivo no aumentará, a diferencia de lo que ocurre con la herramienta Edición.
    Para acceder a la herramienta de edición de precisión, haz doble clic en la herramienta de selección (el icono de la flecha).
    • Cambia el tamaño de la imagen seleccionada arrastrando los controladores de selección. Mantén pulsada la tecla Mayús mientras lo haces para que la imagen conserve sus proporciones. También puedes seleccionar Edición > Ampliar imagen para ajustarla a la página; la imagen se ampliará hasta su tamaño máximo que quepa en la página.
    • Recorta la imagen seleccionada. ( Recortar imágenes ).
    • Convierte la imagen en transparente. ( Firmar documentos ).
    • Aumenta el tamaño de la imagen para que se ajuste a los bordes de la página seleccionando Edición > Ampliar imagen para ajustarla a la página.
    • Ajusta el color (contraste, saturación, etc.) de la imagen y aplica efectos seleccionando Edición > Ajustar… ( Ajustar imagen ).
    • Vuelve a muestrear para cambiar la resolución y la profundidad de color de una imagen o un documento seleccionando Edición > Vuelve a muestrear… ( Vuelve a muestrear imagen ).
    • Endereza o realiza ajustes precisos en la inclinación y la exposición de una imagen seleccionando Edición > Enderezar y ajustar… ( Enderezar imagen ).
Nota: Para hacer transparente una imagen que forma parte del PDF original, primero debes moverla o cambiar su tamaño.

Recortar imágenes

  1. Selecciona una imagen y elige Edición > Recortar imagen… o haz clic en el icono Recortar situado en la sección de edición de imágenes de la barra de edición.
  2. El área de recorte comienza en los bordes de la imagen. Busca y arrastra los controladores de las esquinas o los lados del área de recorte para cambiar el tamaño y la forma.
  3. Haz clic en el área de recorte y arrástrala alrededor de la imagen para colocarla en la posición deseada. El área de recorte muestra las dimensiones de cada lado. Las unidades de medida mostradas se pueden ajustar en  Preferencias  > Edición.
  4. En este punto, puedes elegir entre las tres opciones que aparecen en la parte inferior de la página:
    • Cancelar: Aborta los cambios.
    • Recortar y ajustar a tamaño: la imagen recortada mantendrá la altura y la anchura proporcionales a las de la imagen original.
    • Recortar: la imagen se recortará al área especificada.
  5. Haz clic en una de las opciones para seleccionar una.

Última actualización: marzo 31, 2026