/Card-Page%20Previews-AI.png?width=1200&height=800&name=Card-Page%20Previews-AI.png)
31 janvier 2025
LES TERMES SPÉCIFIQUES DU PRODUIT NITRO PDF CLASSIC SONT INCORPORÉS DANS L'ACCORD EN VERTU DUQUEL NITRO A ACCEPTÉ DE FOURNIR LES SERVICES ET S'APPLIQUENT SI VOUS VOUS ÊTES INSCRIT POUR NITRO PDF CLASSIC (TEL QUE DÉFINI À LA SECTION 1) COMME INDIQUÉ DANS LE BON DE COMMANDE QUI INCORPORE ÉGALEMENT LES TERMES DE SERVICE DE NITRO.
VEUILLEZ VISITER NOTRE PAGE DES TERMES SPÉCIFIQUES AU PRODUIT GÉNÉRAL SI VOUS RECHERCHEZ D'AUTRES TERMES SPÉCIFIQUES AU PRODUIT APPLICABLES À D'AUTRES SERVICES NITRO SPÉCIFIQUES.
1. DÉFINITIONS
Les termes capitalisés utilisés dans ces Termes spécifiques au produit Nitro PDF Classic et qui ne sont pas définis séparément ici auront les significations qui leur sont attribuées dans les Termes de Service de Nitro. Dans ces Termes spécifiques au produit Nitro PDF Classic, les termes suivants auront les significations suivantes :
“Frais de Licence” désigne, pour le but des Clients s'inscrivant pour Nitro PDF Classic, le frais unique à payer par le Client à Nitro (ou à un Revendeur Agréé, le cas échéant) tel que spécifié dans le Bon de Commande relatif au droit d'utiliser le plan Nitro PDF Classic de Nitro et d'accéder au Support. Pour éviter tout doute, toute référence à ‘Frais d'Abonnement’ dans les Termes de Service de Nitro sera interprétée comme des Frais de Licence pour les Clients s'inscrivant pour Nitro PDF Classic;
“Nitro PDF Classic” désigne le plan commercial que Nitro offre aux Clients souhaitant utiliser Nitro PDF avec un ensemble de fonctionnalités limité comme décrit sur le site Web de Nitro (c'est-à-dire en excluant Nitro Sign, la plupart des services Cloud et les fonctions basées sur l'IA), proposé sous la forme d'une version de licence trois (3) ans de Nitro PDF qui est payable par le Client à l'avance et aux conditions supplémentaires énoncées ici s'appliquent également ;
“Nitro PDF” (connu formellement sous le nom de ‘Nitro Pro’) a la signification donnée dans les Termes spécifiques au produit Nitro PDF, mais pour le but des Clients s'inscrivant pour Nitro PDF Classic, désigne Nitro PDF avec les limitations du plan Nitro PDF Classic ;
“Nitro Sign” a la signification donnée dans les Termes spécifiques au produit Nitro PDF;
“Site Web de Nitro” désigne le site Web de Nitro, disponible en ligne via www.gonitro.com, y compris mais sans s'y limiter le magasin eCommerce de Nitro, disponible à store.gonitro.com;
“Durée” signifie, pour le but des Clients s'inscrivant pour Nitro PDF Classic, la durée de l'Accord commençant à la Date d'Effet et se terminant automatiquement trois (3) ans après, sauf si l'Accord est résilié plus tôt conformément aux dispositions expresses de l'Accord. Pour éviter toute ambiguïté, pour le but des Clients s'inscrivant pour Nitro PDF Classic, toute référence à ‘Durée Initiale’ ou ‘Durée’ dans les Termes de Service de Nitro sera interprétée comme désignant la Durée (telle que définie ici) ;
2. termes spécifiques à Nitro PDF Classic
2.1 Nitro PDF Classic. Nitro PDF Classic est le plan commercial sous lequel Nitro met à disposition son offre Nitro PDF pour une durée fixe de trois (3) ans et pour lequel le Client paie un Frais de Licence unique à l'avance. Nitro PDF Classic offre la possibilité aux Clients d'utiliser Nitro PDF avec un ensemble de fonctionnalités limité comme expliqué sur le Site Web de Nitro. Nitro PDF Classic est disponible exclusivement pour les systèmes d'exploitation basés sur Windows. 2.2 Déviations des Termes de Service de Nitro. Nitro PDF Classic est le plan commercial sous lequel Nitro met à disposition son offre Nitro PDF pour une durée fixe de trois (3) ans et pour lequel le Client paie un frais de licence unique et anticipé. Nitro PDF Classic offre aux Clients la possibilité d'utiliser Nitro PDF avec un ensemble de fonctionnalités limité, comme expliqué sur le site Web de Nitro. Nitro PDF Classic est disponible exclusivement pour les systèmes d'exploitation basés sur Windows.2.2 Écarts par rapport aux conditions de service de Nitro. Les concepts suivants dans les Termes de Service de Nitro ne s'appliquent pas aux Clients s'inscrivant pour Nitro PDF Classic et donc n'auront aucune, ou une application limitée comme indiqué ici :
- Services Cloud en général, Section 3.1 (Droit d'utiliser les Services Cloud), qui ne s'applique que dans la mesure où le Client utilise le portail administratif basé sur le cloud de Nitro (ou tout autre Service Cloud que Nitro pourrait rendre disponible sous le plan Nitro PDF Classic à l'avenir) ;
- La Section 8.6 (Augmentation des prix [en cas de renouvellement automatique]) ne s'appliquera pas ;
- La Section 8.8 (Vérification) ne s'appliquera pas ;
- La Section 9.4 (Résiliation pour les Clients en ligne) ne s'appliquera pas ;
La durée initiale de cet Accord commence à la Date d'Effet et, sauf résiliation plus tôt conformément aux dispositions expresses de cet Accord, continuera à être en vigueur pour la période fixe indiquée dans le Bon de Commande (la "Durée Initiale ou Durée"). À l'expiration de la Durée Initiale, cet Accord sera automatiquement résilié à moins qu'il ne soit résilié plus tôt conformément aux dispositions expresses de cet Accord. Pour éviter toute ambiguïté, ce paragraphe remplace intégralement la Section 9.1 (Durée) dans les Termes de Service de Nitro.
2.3 Licence pour Nitro PDF dans le plan Nitro PDF Classic. Sous réserve de l'Accord, y compris, mais sans s'y limiter, au paiement des Frais de Licence et à toute limitation énoncée dans le Bon de Commande, Nitro accorde au Client (et aux Bénéficiaires, s'ils sont explicitement indiqués dans le Bon de Commande) une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable, révocable et non assignable (sauf indication contraire dans l'Accord), uniquement pour les besoins internes de l'entreprise du Client et pour l'utilisation prévue de Nitro PDF conformément à la Documentation applicable, de : (i) installer et utiliser Nitro PDF dans le cadre du plan Nitro PDF Classic, au format code objet, uniquement pour l'utilisation interne du Client en lien avec son utilisation des Services, et, (ii) utiliser et faire un nombre raisonnable de copies de la Documentation uniquement pour les besoins internes du Client en lien avec l'utilisation autorisée de Nitro PDF dans le cadre du plan Nitro PDF Classic ; dans chaque cas uniquement conformément aux termes et conditions ici et sous réserve de tous les Termes d'Utilisation pouvant s'appliquer à des Utilisateurs individuels. Ces besoins internes n'incluent pas l'utilisation par une société mère, une filiale, ou un Affilié du Client, ou tout autre tiers, à moins qu'elle ne soit spécifiquement autorisée dans cet Accord, et le Client ne doit permettre aucune utilisation de ce type. Le Client est responsable de l'installation et de l'administration de Nitro Pro dans le cadre du plan Nitro PDF Classic. Pour éviter toute ambiguïté, cette Section remplace intégralement la Section 3.2 (Licence pour le Logiciel Téléchargeable) dans les Termes de Service de Nitro.
