Skip to content

Redactar texto

Echa un vistazo a la nueva herramienta de Nitro para que la ocultación de información sea aún más sencilla:  Nitro Smart Redact , que funciona con inteligencia artificial.

Con la función de censura, puedes ocultar texto (ennegreciéndolo) o borrarlo (blanqueándolo).

  1. Selecciona el texto que desees ocultar.
  2. En el menú, selecciona Formato > Ocultar texto.
    • Elige «Ocultar texto – Tachar» si quieres que el texto aparezca tachado.
    • Selecciona «Ocultar texto – Borrar» si quieres que el texto quede sustituido por un espacio en blanco.
No podrás ocultar texto que ya se haya convertido en editable mediante el botón «Corregir texto». En su lugar, ese texto se puede eliminar. (  Edición y corrección de texto ).



Ocultar un área

Oculta un área rectangular de tu documento.

  1. Selecciona «Herramientas» > «Seleccionar herramienta Rectángulo» (Comando+4).
  2. Arrastra un rectángulo sobre un área de la página.
  3. Selecciona Formato > Ocultar texto: Bloqueo o Borrar.

Todo el contenido del área del rectángulo se ocultará de forma segura.

Buscar y ocultar

A partir de una búsqueda, puedes ocultar palabras clave y frases. (  Búsqueda en archivos PDF ).

Nota: Si hay información confidencial en los metadatos del documento, debes eliminarla manualmente en el  Inspector , en la pestaña «Información del documento» (Comando+Opción+5). Las funciones «Buscar y ocultar» y «Buscar y sustituir» no analizan los metadatos.

Última actualización: febrero 2, 2026