Skip to content

Introducción a Nitro PDF Pro para Mac

¡Edita archivos PDF fácilmente con Nitro PDF Pro!

Bienvenido al editor de PDF multiuso para Mac. Añade texto, imágenes y firmas. Combina, revisa y edita documentos. Corrige errores tipográficos, cambia el tamaño de las imágenes, rellena formularios y oculta información confidencial. Utiliza el OCR (reconocimiento óptico de caracteres) para digitalizar documentos escaneados, exportarlos a Microsoft® Word y protegerlos con contraseña.

Con las funciones avanzadas de Nitro PDF Pro, crea formularios rellenables y enviables, así como índices en PDF. Envía documentos para su firma con Nitro Sign o DocuSign®. Convierte HTML a PDF y PDF a XLSX, PPTX y PDF/A.

Características de Nitro PDF Pro:

  • Añadir texto, imágenes y firmas a archivos PDF
  • Corrige el texto del PDF original con bloques de texto editables
  • Rellenar formularios PDF interactivos y firmarlos
  • Ocultar o borrar texto, incluido el texto reconocido mediante OCR
  • Buscar y sustituir, buscar y ocultar, y buscar y resaltar texto
  • Exporta a formato Microsoft® Word para una edición más exhaustiva, así como a TIFF, JPEG, PNG y PDF sin formato
  • Escanear directamente desde Image Capture
  • Realizar OCR (reconocimiento óptico de caracteres) en documentos escaneados
  • Visualizar la capa de OCR para revisar el texto reconocido de las páginas escaneadas, o eliminar la capa de OCR
  • Editar imágenes originales, incluyendo ajustar la resolución, la profundidad de color y el contraste, la inclinación y el tamaño de una imagen o documento escaneado
  • Firma formularios PDF mediante dibujo, campos de firma interactivos o certificados AATL o autofirmados
  • Insertar y eliminar páginas; reordenar las páginas de un PDF arrastrando y soltando; combinar archivos PDF conservando las entradas de la tabla de contenidos
  • Mover, cambiar el tamaño, copiar y eliminar imágenes del PDF original
  • Previsualizar y extraer archivos adjuntos y anotaciones
  • Grabar y reproducir anotaciones de audio
  • Copiar y pegar texto con formato; conservar las fuentes y el formato al copiar desde archivos PDF, incluidas las columnas
  • Los menús emergentes contextuales permiten realizar ediciones rápidas
  • Añade notas y comentarios; imprime un resumen con o sin el texto original
  • Marcar documentos con resaltado, subrayado y tachado
  • Guarda imágenes, firmas, objetos y texto de uso frecuente en la Biblioteca y sincroniza los elementos de la Biblioteca a través de iCloud
  • Añade números de página, marcadores, encabezados y pies de página, números de línea y marcas de agua
  • Aplica sellos, como «Firma aquí» y «Borrador», a través de la Biblioteca
  • Imprime una lista de todas las anotaciones junto con el documento
  • Protege un documento con contraseña mediante cifrado AES de hasta 256 bits
  • Automatiza las operaciones con archivos PDF mediante AppleScript y la automatización de JavaScript
  • Disponible en inglés, japonés, alemán, francés, italiano y español
Edición avanzada con Nitro PDF Pro:

  • Exporta a formatos de Microsoft® Excel (.xlsx, .xls), Microsoft® PowerPoint (.pptx) y archivo PDF (PDF/A)
  • Crea formularios PDF rellenables multiplataforma que incluyan campos de firma interactivos y botones de envío por correo electrónico o a través de la web
  • Crear y editar índices
  • Convertir páginas web en archivos PDF
  • Añadir y editar permisos de los documentos
  • La creación automática de formularios permite rellenar los formularios PDF existentes
  • Recopila los datos de los formularios enviados mediante la integración con el backend
  • Añadir y eliminar archivos adjuntos y anotaciones
  • Crea documentos de portafolio, combinando archivos relacionados
  • Corregir errores tipográficos en la capa de texto OCR
  • OCR horizontal de chino, japonés y coreano
  • Compatibilidad con Nitro Sign y DocuSign®

Servicios de asistencia

La aplicación incluye una completa ayuda en línea. Dentro de la aplicación, selecciona Ayuda > Ayuda de Nitro PDF Pro para ver la guía del usuario en tu navegador web predeterminado.

Última actualización: julio 29, 2025