Die Festlegung der Dokumentsprache ist ein wesentlicher Schritt, um ein PDF barrierefrei zu gestalten, da sie es assistiven Technologien ermöglicht, den Text korrekt zu verstehen und vorzulesen. Dadurch kann der Screenreader den Text korrekt aussprechen, sprachspezifische Zeichen erkennen und die entsprechenden Silbentrennungsregeln anwenden.
Wenn die Sprache nicht angegeben oder falsch identifiziert wird, kann es vorkommen, dass der Screenreader die Wörter falsch ausspricht, was zu Verwirrung und einer eingeschränkten Barrierefreiheit führt. Darüber hinaus ist die Festlegung der Dokumentsprache für die korrekte Indizierung und Suche nach Inhalten im PDF erforderlich.
So legen Sie die Dokumentsprache fest
1. Öffnen Sie Ihr PDF-Dokument mit Nitro PDF Pro
2. Wählen Sie „Datei“ > „Dokumenteneigenschaften“ > „Barrierefreiheit“
3. Wählen Sie aus der Liste „Dokumentsprache“ eine Sprache aus 
4. Klicken Sie auf „OK“
5. Klicken Sie in der oberen Leiste auf „Speichern“ oder drücken Sie die Tastenkombination Strg+S auf Ihrer Tastatur, um Ihre Änderungen zu speichern
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026