Termini e politiche

QUESTI TERMINI SPECIFICI DEL PRODOTTO NITRO PDF CLASSIC SONO INCORPORATI NELL'ACCORDO SOTTO IL QUALE NITRO HA ACCETTATO DI FORNIRE I SERVIZI E SI APPLICANO SE HA ADERITO A NITRO PDF CLASSIC (COME DEFINITO NELL'ARTICOLO 1) COME STABILITO NEL MODULO D'ORDINE CHE INCORPORA ANCHE I TERMINI DI SERVIZIO NITRO. 

VISITI LA NOSTRA PAGINA GENERALE DEI TERMINI SPECIFICI DEL PRODOTTO SE È ALLA RICERCA DI ALTRI TERMINI SPECIFICI DEL PRODOTTO APPLICABILI AD ALTRI SPECIFICI SERVIZI NITRO. 

I termini con lettera maiuscola utilizzati in questi Termini Specifici del Prodotto Nitro PDF Classic e non definiti separatamente nel presente documento, avranno i rispettivi significati ad essi attribuiti nei Termini di Servizio Nitro. Come utilizzato in questi Termini Specifici del Prodotto Nitro PDF Classic, i seguenti termini avranno i seguenti significati: 

“Quota di Licenza” significa, ai fini dei Clienti che aderiscono a Nitro PDF Classic, la quota fissa da pagare dal Cliente a Nitro (o a un Rivenditore Autorizzato, se applicabile) come specificato nel Modulo d'ordine relativo al diritto di utilizzare il piano Nitro PDF Classic di Nitro e accedere al Supporto. Per evitare dubbi, qualsiasi riferimento alla ‘Quota di Abbonamento’ nei Termini di Servizio Nitro sarà interpretato come Quota di Licenza ai fini dei Clienti che aderiscono a Nitro PDF Classic; 

“Nitro PDF Classic” significa il piano commerciale che Nitro offre ai Clienti desiderosi di utilizzare Nitro PDF con un set di funzionalità limitato come descritto sul Sito Web di Nitro (cioè escludendo Nitro Sign, la maggior parte dei Servizi Cloud e le funzionalità basate sull'AI), offerto come versione di licenza di tre (3) anni di Nitro PDF che è pagabile dal Cliente in anticipo e alla quale si applicano anche i termini aggiuntivi stabiliti nel presente documento; 

“Nitro PDF” (formalmente conosciuto come ‘Nitro Pro’) ha il significato attribuito nel Termini Specifici del Prodotto Nitro PDF, ma ai fini dei Clienti che aderiscono a Nitro PDF Classic, significa Nitro PDF con le limitazioni del piano Nitro PDF Classic; 

“Nitro Sign” ha il significato attribuito nel Termini Specifici del Prodotto Nitro PDF; 

“Sito Web di Nitro” significa il sito web di Nitro, disponibile online tramite www.gonitro.com, inclusi, ma non limitati a, il negozio eCommerce di Nitro, disponibile su store.gonitro.com;  

“Termine” significa, ai fini dei Clienti che aderiscono a Nitro PDF Classic, la durata dell'Accordo che inizia dalla Data Efficace e termina automaticamente tre (3) anni dopo, a meno che l'Accordo non venga risolto prima in conformità alle disposizioni esplicite dell'Accordo. Per evitare dubbi, ai fini dei Clienti che aderiscono a Nitro PDF Classic, qualsiasi riferimento a ‘Termine Iniziale’ o ‘Termine’ nei Termini di Servizio Nitro sarà interpretato come Termine (come definito nel presente documento); 

2. termini specifici di Nitro PDF Classic

• I Servizi Cloud in generale, Sezione 3.1 (Diritto di Utilizzare i Servizi Cloud), che si applica solo nella misura in cui il Cliente utilizza il portale di amministrazione basato su cloud di Nitro (o qualsiasi altro Servizio Cloud che Nitro possa rendere disponibile sotto il piano Nitro PDF Classic in futuro);
• La Sezione 8.6 (Aumento di Prezzo [alla scadenza automatica]) non si applica;
• La Sezione 8.8 (Ricalcolo) non si applica;
• La Sezione 9.4 (Risoluzione per Clienti online) non si applica;

Il termine iniziale del presente Accordo inizia dalla Data Efficace e, salvo risoluzione anticipata ai sensi delle disposizioni esplicite del presente Accordo, continuerà ad avere effetto per il periodo fissato nel Modulo d'Ordine (il "Termine Iniziale o Termine"). Allo scadere del Termine Iniziale, il presente Accordo si risolverà automaticamente a meno che non venga risolto anticipatamente ai sensi delle disposizioni esplicite del presente Accordo. Per evitare dubbi, questo paragrafo sostituisce integralmente la Sezione 9.1 (Termine) nei Termini di Servizio Nitro. 

2.3 Licenza a Nitro PDF ai sensi del piano Nitro PDF Classic. Fatte salve le disposizioni dell'Accordo, inclusi, ma non limitati a, il pagamento della Quota di Licenza e eventuali limitazioni stabilite nel Modulo d'Ordine, Nitro concede al Cliente (e ai Beneficiari, se espressamente indicati nel Modulo d'Ordine) una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile, revocabile e non assegnabile (salvo diversamente indicato nell'Accordo), esclusivamente per le finalità aziendali interne del Cliente e per lo scopo previsto di Nitro PDF in conformità con la Documentazione applicabile, per: (i) installare e utilizzare Nitro PDF ai sensi del piano Nitro PDF Classic, in formato codice oggetto, esclusivamente per l'uso aziendale interno del Cliente in relazione all'utilizzo dei Servizi e, (ii) utilizzare e fare un numero ragionevole di copie della Documentazione esclusivamente per le finalità aziendali interne del Cliente in relazione all'uso consentito di Nitro PDF ai sensi del piano Nitro PDF Classic; in ciascun caso esclusivamente in conformità con i termini e le condizioni qui presenti e subordinato a eventuali Termini di Utilizzo che possono applicarsi ai singoli Utenti. Tali scopi aziendali interni non includono l'uso da parte di qualsiasi società madre, sussidiaria o Affiliato del Cliente, o qualsiasi altro terzo, a meno che specificamente autorizzato nel presente Accordo, e il Cliente non deve consentire tale uso. Il Cliente è responsabile per l'installazione e la gestione di Nitro Pro ai sensi del piano Nitro PDF Classic. Per evitare dubbi, questa Sezione sostituisce integralmente la Sezione 3.2 (Licenza per Software Scaricabile) nei Termini di Servizio Nitro.