iManage 10 es un moderno sistema de gestión de documentos (DMS) muy utilizado en bufetes de abogados para almacenar y mantener organizados sus documentos y correos electrónicos. iManage permite a los usuarios crear espacios para proyectos, en los que cada proyecto puede contener documentos, correos electrónicos, carpetas, etc.
Nota: Será necesario instalar iManage Worksite durante la instalación de Nitro PDF Pro.
Conéctate a tu Worksite
- En la pestaña «iManage» , haz clic en «Conectar»
- Aparecerá una ventana de diálogo para introducir los datos de Worksite, seguida de una solicitud de su nombre de usuario y contraseña
Abrir un documento desde Worksite
- En la pestaña «iManage» , selecciona «Abrir»
- Aparecerá una ventana de diálogo con un explorador de Worksite en la que podrá seleccionar su archivo. Cuando se abre el documento, se desprotege automáticamente, por lo que no se producen conflictos al editarlo.
- Para guardar, utilice «Guardar como», «Guardar y sincronizar» o «Guardar como nueva versión»
Abrir un documento desde Outlook o el cliente web de iManage
- Abre el panel de trabajo de Outlook o el cliente web de iManage
- Busca el archivo PDF que quieras abrir, haz clic con el botón derecho del ratón sobre él y selecciona «Editar»
Creación de un archivo PDF desde Worksite
- En la pestaña «Inicio» , selecciona «PDF» > «Desde archivo»
- En el menú desplegable, selecciona «Añadir archivos de iManage». Nitro PDF Pro es compatible con los formatos de archivo de Microsoft Office, WordPerfect, HTML, texto e imágenes.
- Busca el archivo en Worksite y selecciona «Abrir»
- Haz clic en «Crear» para seleccionar la ubicación del archivo y crear el documento PDF
Combinar archivos de Worksite
- En la pestaña Inicio , selecciona Combinar
- En el menú desplegable, selecciona «Añadir archivos de iManage». Nitro PDF Pro es compatible con los formatos de archivo de Microsoft Office, WordPerfect, HTML, texto e imagen.
- Busca el archivo en Worksite y selecciona «Abrir». Repite los pasos 2 y 3 tantas veces como sea necesario para añadir un archivo desde Worksite.
- Haz clic en «Crear» para elegir la ubicación del archivo y crear el documento PDF combinado
Última actualización: junio de 2026