Skip to content

Eliminar metadatos de un PDF

Los metadatos son datos complementarios sobre el documento PDF. Pueden describir propiedades como los autores, la fecha de creación del documento, los números de referencia, la información sobre las imágenes incrustadas, etc.

Hay dos áreas en las que pueden encontrarse metadatos en un archivo PDF:

  • Diccionario de información del documento: para ver estos campos en Nitro PDF Pro, en el menú «Archivo», selecciona «Propiedades del documento». Se trata de un conjunto de campos de metadatos definidos (Título, Autor, Creador, Productor, Fecha de creación, Fecha de modificación) que almacenan tipos específicos de información.
  • Flujo de metadatos: un flujo de metadatos es una forma de almacenar metadatos en un archivo PDF. Siempre que el contenido del flujo de metadatos esté representado en XMP (Extensible Metadata Platform), se puede almacenar cualquier cosa en dicho flujo. Por ejemplo, una aplicación de gestión de fotografías puede permitir la exportación a un archivo PDF y, al hacerlo, adjuntar un flujo de metadatos para cada imagen en el que se describa el nombre de la persona que tomó la fotografía.

Nota: No es posible ver los metadatos del documento en Nitro PDF Pro.

¿Por qué eliminar los metadatos?

Las herramientas de censura te permiten eliminar texto o imágenes confidenciales del contenido que el usuario puede ver en la página. Sin embargo, los metadatos son invisibles para muchos visores y editores de archivos PDF. Algunos metadatos pueden contener información sensible o privilegiada y, por lo tanto, no son aptos para su distribución pública. La herramienta «Eliminar metadatos» de Nitro PDF Pro elimina todo rastro de metadatos.

Para obtener más información, consulta  «Redacción ».

Cómo eliminar metadatos

La función «Eliminar metadatos» elimina todas las instancias de ambos tipos de metadatos del documento PDF.

Para eliminar metadatos:

  1. En la pestaña «Borrar», en el grupo «Ocultar», haz clic en «Eliminar metadatos»
  2. Aparecerá un cuadro de diálogo en el que se le pedirá que confirme que desea eliminar todos los metadatos. Haga clic en «Aceptar».

Última actualización: junio de 2026

Última actualización: julio 23, 2026