Skip to content

Editar y corregir el texto

Selección de texto0000017f-22ea-dd42-a5ff-eaea83b10000

El texto seleccionado se puede copiar y pegar en otras aplicaciones. Los atributos del texto (formato, fuente, columnas) se copian junto con el texto y se ajustan al formato original en la medida de lo posible. El texto se selecciona automáticamente en columnas si el documento tiene ese formato.

  1. Asegúrate de que la herramienta «Seleccionar texto»esté activa.
  2. Haz clic y arrastra el ratón sobre el texto que quieras seleccionar.
Nota: Un documento PDF que sea un escaneo de una página impresa es una imagen de mapa de bits del texto y no tendrá texto seleccionable. Se trata como una imagen de texto y no como texto real.

Cuando intentes seleccionar texto en un documento de este tipo, se te pedirá que realices primero un reconocimiento óptico de caracteres (  OCR) . Para obtener más información sobre cómo generar texto seleccionable a partir de un escaneo, consulta  OCR (reconocimiento óptico de caracteres) .

Consejos para seleccionar texto

  • Haz doble clic para seleccionar una palabra; triple clic para seleccionar una línea completa.
  • Selecciona texto que abarque más de una página cambiando de página y haciendo clic con la tecla Mayús pulsada en la nueva página para ampliar la selección.
  • Selecciona todo el texto de un documento seleccionando Edición > Seleccionar todo (Comando+A).

Mover bloques de texto0000017f-22ea-dd42-a5ff-eaea85840000

Selecciona un bloque de texto para moverlo o eliminarlo con la herramienta de edición de precisión. Esto es diferente de un cuadro de texto, en el que puedes editar el texto que contiene.
  1. Selecciona la herramienta «Edición de precisión»
    en la  barra de edición . Para acceder a la herramienta «Edición de precisión», haz doble clic en la herramienta «Seleccionar» (el icono de la flecha) en la barra de edición.
  2. Haz clic en la palabra o línea que quieras mover o eliminar. A continuación, arrástrala, cambia su tamaño o elimínala.

 Corrección de texto0000017f-22ea-dd42-a5ff-eaea87290000

Nitro PDF Pro te permite editar o eliminar el texto original de tu documento PDF.

  1. Selecciona el texto que quieras corregir con la herramienta «Seleccionar texto».
  2. Haz clic en el botón «Corregir texto»correct text de la barra de herramientas.
  3. El texto seleccionado se sustituye por un cuadro de texto que se puede editar o eliminar, igual que cualquier otro cuadro de texto.
Consejos para corregir texto

  • La función «Corregir texto» funciona mejor con fragmentos pequeños de texto que se encuentren en la misma línea o párrafo.
  • Es posible que los resultados no coincidan exactamente con el texto original. En concreto, las fuentes y el espaciado pueden variar en ocasiones. Nitro PDF Pro buscará una fuente en el «Libro de fuentes» de macOS que coincida con la del documento. Si no dispone de la misma fuente, elegirá la que más se acerque.
Formateo de texto

Consulta  «Formateo de texto ».

Última actualización: marzo 31, 2026