Manual del Usuario
Nitro PDF Pro iOS

Cómo empezar

Acceso, administración y organización de documentos

Nitro PDF Pro aprovecha los archivos de Apple para admitir la gestión de archivos y documentos. Cualquier servicio en la nube (p. ej. OneDrive, Google Drive, Dropbox, etc.) que funciona con los archivos de Apple también será accesible con la aplicación Nitro PDF Pro para iPad y iPhone. Para obtener más información sobre la aplicación Archivos de Apple, consulte la documentación de soporte técnico de Apple en la aplicación Archivos

Administración de carpetas 
Cree nuevas carpetas, elimine, administre y mueva documentos entre carpetas tal como lo haría en la aplicación Archivos. 

Organización de documentos 
La vista Archivos de Apple ofrece varias opciones para buscar y ordenar sus documentos. Ordene por nombre, fecha, tamaño, tipo o etiquetas. Ver carpetas y documentos como una lista o como miniaturas. 

Para importar un documento a Nitro PDF Pro desde la vista Archivos de Apple (también conocida como Vista de documentos), o crear un nuevo documento, toque "+" o "Crear documento" respectivamente.  

Para compartir, mover, eliminar o documentos, toque "Seleccionar" en la parte superior derecha para mostrar estas y otras opciones. 

Para obtener más opciones, seleccione "Más..."  

Interfaz de usuario

Barra de herramientas

Al iniciarse, la barra de herramientas aparece en la parte superior de la pantalla de cada documento PDF de forma predeterminada. 

ppios-toolbar.png

Ocultar/Mostrar barra de herramientas: Para ocultar la barra de herramientas, toque en el documento para que la barra de herramientas desaparezca y se vea de forma más optimizada. Toca de nuevo para que vuelva a aparecer. 

Cerrar/Volver a la vista Archivos/Documentos: Toque la X para cerrar el documento o volver a la vista Archivos/Documentos y navegar a otro documento. Realice cualquiera de las actividades con las que ya está familiarizado en la aplicación Archivos de Apple, incluida la administración de sus carpetas, el movimiento de ubicaciones de documentos, el uso compartido de documentos. 

Mostrar barra lateral: Abre la barra lateral de navegación en la vista de página. Navegue rápidamente a otra página de su documento. NOTA: Este botón no aparece en el iPhone. Arrastre desde el lado izquierdo de la pantalla hacia la derecha para mostrar la barra lateral. 

Modo de lectura: El modo de lectura oculta las herramientas de anotación y edición para permitir a los usuarios centrarse en la experiencia de lectura. 

Modo de edición: El modo de edición revela la barra de edición, que incluye herramientas que permiten a los usuarios anotar y editar el contenido de un documento.  

Buscar: Busque una palabra o frase en todo el documento. Toque un resultado para navegar a la página con la palabra o frase seleccionada.   

Compartir: Comparte documentos a través de Airdrop, Mail o a través de una aplicación de terceros. Copies, imprime, acopla, añade etiquetas o guarda en archivos. 

Más: Accede a Configuración general para ajustar las opciones de desplazamiento y visualización. Ajuste la configuración predeterminada de edición y conéctese a herramientas de terceros, incluida la configuración de los lápices ópticos Bluetooth compatibles.  

Barra lateral

La barra lateral proporciona una navegación rápida a los marcadores (si los hay), las miniaturas de página, la tabla de contenido y las anotaciones.  

Para mostrar la barra lateral: 

  • Toque el icono de la barra lateral (iPad) en la barra de herramientas, o  
  • Arrastra el dedo desde el borde izquierdo de la pantalla hacia el centro para mostrar la barra lateral.  

Para cerrar la barra lateral: 

  • Toque el icono de la barra lateral (iPad) en la barra de herramientas, o 
  • Arrastra la barra lateral hacia la izquierda para cerrarla. 
ppios-sidebar en la página view.png

Miniaturas de página: deslice el dedo para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por las páginas de un documento. Toque la miniatura de una página para navegar a la página seleccionada. Los números de página se indican en la parte inferior de cada miniatura. 

Tabla de contenido: vea la tabla de contenido en PDF si un documento tiene una tabla de contenido. Navegue a una página tocando un elemento. 

Marcadores: Si el documento tiene marcadores, los marcadores aparecerán encima de la tabla de contenido. 

Anotaciones : vea una lista de sus anotaciones (garabatos y cuadros de texto) por página. Navegue a una anotación tocándola para seleccionarla. 

Barra de edición

La barra de edición se muestra en el modo de edición. Para seleccionar una herramienta para su uso, toque una herramienta en la barra de edición. Cuando se selecciona una herramienta para su uso, se resaltará. Mantenga presionadas las herramientas con la punta de flecha hacia abajo ⌄ para revelar otras herramientas de marcado y edición en la misma categoría.  

bar.png de edición de ppios

Alternativamente, cuando toque un objeto en el documento para seleccionar, la herramienta específica del objeto seleccionado se seleccionará automáticamente en la barra de edición. 

Herramienta de edición: seleccione una imagen, un cuadro de texto u otro objeto para mover, cambiar el tamaño o eliminar.  

Resaltado, subrayado, tachado: agregue resaltados, subrayados, líneas onduladas o tachados. Mantenga presionada la herramienta en la barra de edición para cambiar entre herramientas. 

Dibujar, borrar: Dibuja a mano alzada con la herramienta Garabatear / Dibujar. Borra las líneas de garabatos con la herramienta de borrador. Mantenga presionada la herramienta en la barra de edición para cambiar entre herramientas. 

Formas: Añade formas como Rectángulo, Rectángulo redondo, Óvalo, Línea, Polígonos. Mantenga presionada la herramienta en la barra de edición para cambiar entre herramientas. 

Texto, comentarios: agregue cuadros de texto o notas (adhesivas) a su documento. Mantenga presionada la herramienta en la barra de edición para cambiar entre herramientas. 

Nota, Audio: Agregue cuadros de comentarios y anotaciones de audio. Mantenga presionada la herramienta en la barra de edición para cambiar entre herramientas. 

Biblioteca, Insertar: Agregue elementos a su biblioteca personalizada, inserte una foto, sellos o marcas de corrección. Mantenga presionada la herramienta en la barra de edición para cambiar entre herramientas. (Ver Biblioteca)  

Propiedades de objetos: Ajuste las propiedades de texto, texto, cuadros de texto, anotaciones/objetos como líneas y formas agregadas a documentos. Las herramientas recuerdan sus últimos colores y propiedades elegidos. (Consulte Edición de objetos e imágenes) 

Deshacer: revierte los cambios recientes realizados en un documento. Admite varias acciones de deshacer.  

Ajustes / Preferencias

Ajustes

Acceda a Configuración a nivel de documento para acceder a la siguiente información. 

Configuración general: Ajusta el brillo de la pantalla, el desplazamiento y los estilos de vista de página. Accede también a la configuración avanzada, incluidos los valores predeterminados de edición, como el autor de anotaciones, las integraciones de terceros y la configuración del lápiz óptico para los lápices ópticos compatibles con Bluetooth (que no sea Apple Pencil). La configuración general también está disponible en la vista de página en Más . 

PPIOS-General settings.png

Ayuda: Acceda a la documentación y los recursos educativos de Nitro PDF Pro (iOS) o póngase en contacto con Nitro.  

  • Guía del usuario: La aplicación se envía con una amplia ayuda en línea. En la vista Archivos/Documento de la aplicación, seleccione Configuración > Ayuda para ver la Guía del usuario en el navegador web predeterminado. 
  • Tutorial en vídeo: Aprenda las funciones básicas de la aplicación Nitro PDF Pro, consejos y trucos, y flujos de trabajo.  
  • Póngase en contacto con el servicio de asistencia: Póngase en contacto con el equipo de atención al cliente de Nitro para obtener ayuda. 

Legal: Términos y políticas de Nitro relacionados. 

  • Agradecimientos: Acuerdos de licencia y derechos de autor del software. 
  • Política de privacidad: Nitro concede gran importancia a la protección de su privacidad. Nuestra política de privacidad aclara cómo procesamos los datos personales. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros. 

Cuenta: Inicie sesión con una cuenta Nitro.  

  • Inicie sesión con una cuenta de Nitro: Si compró una licencia a través de Nitro, inicie sesión en su cuenta para acceder a las funciones de Nitro PDF Pro. 

Avanzada

La configuración avanzada está disponible en la vista Archivos / Documentos en Configuración > General, así como en la vista Página en Más . Ajuste las preferencias para lo siguiente: 

  • Desplazamiento: Seleccione la dirección de desplazamiento del documento que prefiera, horizontal o vertical. (Consulte Desplazamiento). 
  • Ver páginas: seleccione el tipo de desplazamiento que prefiera, paginado o continuo. El tipo de desplazamiento respeta las preferencias especificadas en el desplazamiento del documento. (Consulte Desplazamiento). 
  • Avanzado: Ajuste la configuración del autor de la anotación y de la integración de terceros.  
  • Autor de la anotación: El valor predeterminado es "No establecido". Seleccione su nombre de autor para que aparezca en los comentarios y en ciertos sellos. 
  • Integraciones: Aquí se enumeran las integraciones y configuraciones de aplicaciones de terceros.  
  • Lápiz óptico: Configura un lápiz óptico especial compatible con la presión o Bluetooth (que no sea Apple Pencil). El Apple Pencil funciona automáticamente con Nitro PDF Pro, por lo que no se requieren ajustes especiales. (Ver Lápices Ópticos e Integraciones). 

Modo oscuro

Nitro PDF Pro es compatible con el modo oscuro en iPad y iPhones. Activa el modo oscuro a través del centro de control de tu dispositivo, la app Configuración o con Siri. 

Notas sobre la interfaz humana

Gestualidad

Utilice gestos básicos como tocar, mantener pulsado (mantener pulsado), deslizar, desplazarse y hacer zoom para navegar por la aplicación Nitro PDF Pro para iPad y iPhone. Si utilizas un trackpad o un Magic Mouse con tu dispositivo móvil, revisa los gestos que corresponden a tu trackpad o ratón. Para obtener más información sobre los gestos básicos o avanzados en su iPad, iPhone o Vision Pro, consulte la Guía del usuario de su dispositivo para su respectivo sistema operativo. 

Gestos básicos del iPad: https://support.apple.com/en-sg/guide/ipad/ipad2c09c4d4/ipados   

Gestos básicos del iPhone: https://support.apple.com/en-sg/guide/iphone/iph75e97af9b/ios   

Gestos básicos de Vision Pro: https://support.apple.com/en-sg/guide/apple-vision-pro/tan1e2a29e00/visionos   

Menús contextuales

Los menús contextuales, o menús contextuales, permiten un fácil acceso a las capacidades relacionadas con su contexto actual. El menú contextual también incluirá ofertas más amplias de iPadOS o iOS, como el acceso al Diccionario. 

ppios-dictionary.png

  1. Para usar el menú contextual, toque o mantenga presionado para seleccionar una palabra u objeto específico. El menú contextual aparecerá como una burbuja de diálogo que se desplaza sobre su selección. 
  1. Las herramientas que aparecen en el menú contextual se relacionan con su selección específica. Las opciones del menú contextual pueden incluir el acceso al Diccionario, Copiar, Resaltar las herramientas de marcado, Corregir edición de texto y más. 
  1. Desplázate por las opciones del menú para encontrar la herramienta que necesitas. 

Accesibilidad

Nitro PDF Pro utiliza VoiceOver de Apple para admitir la accesibilidad. Para obtener más información sobre VoiceOver y ajustar los ajustes, consulta la documentación de soporte técnico de Apple sobre VoiceOver para iPad y iPhone para el sistema operativo correspondiente. 

Etiquetas
Compatible con iPhone y iPad Cómo empezar